study center oor Spaans

study center

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

centro de estudios

type of research institute

tipo de entidad cultural

One area of research, in collaboration with the University and local study centers.
Un espacio de investigación, en colaboración con la Universidad y los centros de estudios locales.

voorbeelde

In Cefalù our lessons take place in a historic convent, now transformed into a study center.
Aquí los cursos son impartidos en una antigua escuela pública, hoy convertida en un centro de estudios donde está también la sección de lengua italiana de nuestra filial. Los espacios de la escuela, grandes y luminosos, dan a una de las calles más centricas de Cefalú, la calle S.Pasquale, número 13.

One area of research, in collaboration with the University and local study centers.
Un espacio de investigación, en colaboración con la Universidad y los centros de estudios locales.

“You’re talking about me going with Ash to the Yale Child Study Center?
Estás hablando de cuando acompañé a Ash al Yale Child Study Center.

Researcher fellow at the Asian Studies Center at the Heritage Foundation, Dean Cheng, pointed out:
El investigador del Centro de Estudios Asiáticos de la Fundación Heritage, Dean Cheng, señala [en]:

In this regard, colleges, universities and study centers are important forums for a candid exchange of religious ideas.
A este respecto, los colegios, las universidades y centros de estudios son foros importantes para un intercambio sincero de ideas religiosas.

Our study centered on the Bible subject in The Watchtower scheduled for discussion the following day.
Nuestro estudio giraba en torno al tema bíblico de La Atalaya que se examinaría al día siguiente.

In the Higher studies center of Tres Arroyos ( CRESTA) coordinated by Acc. Gustavo Oosterban .
Con el objetivo de promover la Apicultura entre otras actividades se creó el FONDER que comenzará con un plan piloto a realizarse en el municipio jujeño de Vinalito, fue presentado por el Sr. Pte.

Accounting Study Center
Centro de Estudios de Contabilidad

Originally, these schools were strongly influenced by religion, most studies centering on or slanted toward theology.
Al principio la religión influía mucho en estos centros y casi todos sus estudios se centraban o se enfocaban en la teología.

Teachers advance studies centers ‐ 400,000 NIS.
Centros de estudios avanzados para docentes – 400.000 NSI.

In an interview with the Burma Study Center, she explains:
En una entrevista con el Centro de Estudios de Burma, la escritora explica lo siguiente:

Interview with Mela Dávila, head of the MACBA Study Center.
Entrevista a Mela Dávila, responsable del Centro de Estudios y Documentación del MACBA.

Keep the focus of the study centered on God.
Mantener el foco del estudio centrado en Dios.

Ann Arbor, MI: Population Studies Center, Report No. 01–484.
Ann Arbor, MI: Population Studies Center, Report No. 01-484.

From his seat behind the pilots, Murphy studied Center Hill Lake with curiosity.
Sentado detrás de los pilotos, Murphy examinó el Lago Center Hill con curiosidad.

“ Jiro is away at study center most of the time.
—Jiro está casi todo el tiempo en el centro de estudios.

Society Studies Center
Society Studies Center

He has published numerous articles in journals such as the Journal of country WAVE Marti Studies Center.
Ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas del país como la Revista ONDA del Centro de Estudios Martianos.

Austrian Study Center for Peace and Conflict Resolution, Stadtschlaining, Austria
Centro de estudios austríaco para la paz y la solución de conflictos, Stadtschlaining (Austria)

For example, in one area the book study center was attacked with stones and other missiles.
En una ocasión, arrojaron piedras y otros objetos contra el lugar donde se celebraba el Estudio del Libro.

African Studies Center, Boston University.
Centro de Estudios Africanos, Universidad de Boston.

A font read: “Israel Commits Funds for International Jeza Studies Center in Jerusalem.”
Un subtítulo decía: «Israel dona fondos para el Centro internacional de Estudios sobre Jeza en Jerusalén.»

(We will study center of mass in Chapter 9.)
(Estudiaremos el centro de masa en el capítulo 9.)

Drawing made from Cornell’s Marine Studies Center data .
Figura realizada a partir de datos del Centro de Estudios Marinos de la Universidad de Cornell.