social support services
servicios de bienestar social
supportive social services oor Spaans
supportive social services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
servicios de apoyo social
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Child victims should be provided with support, social services and counselling.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoUN-2 UN-2
(c) Provision of the necessary supporting social services to enable parents to combine family obligations with work responsibilities
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.UN-2 UN-2
Supporting social services to enable parents to combine family obligations with work responsibilities
Además, el Comité propone que el registro de ayudas estatales, que en la actualidad contiene todas las decisiones adoptadas desde el # de enero de #, vaya también ampliándose progresivamente con las decisiones anteriores a esa fecha, al objeto de utilizar para casos futuros la experiencia acumulada hasta ahora por la ComisiónUN-2 UN-2
· Supporting social services are continually being developed.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaUN-2 UN-2
c) Provision of the necessary supporting social services to enable parents to combine family obligations with work responsibilities
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumMultiUn MultiUn
Provision of the necessary supporting social services to enable parents to combine family obligations with work responsibilities
Ven a visitar Nueva YorkUN-2 UN-2
A “home-based, neighbourhood-assisted, institutionally-supported” social services network is gradually taking shape.
Tienes razón, raUN-2 UN-2
Necessary supporting social services to enable parents to combine family obligations with work responsibilities
Entonces... quizás esto no funcioneUN-2 UN-2
First instalment of US$ 75,000,000 (seventy-five million US dollars) to support social services in Darfur States
Yo lideraré al ejércitoUN-2 UN-2
This year Germany will provide an additional amount of # million German marks to support social services in our partner countries
Capitán MifuneMultiUn MultiUn
This year Germany will provide an additional amount of 108 million German marks to support social services in our partner countries.
Dije que fuego intenso con los incineradores, y replegaosUN-2 UN-2
Ask for a copy of the completed assessment and the ‘care plan’ (which explains what support social services will provide for you).
Gastos de viaje permiso anualCommon crawl Common crawl
Mail, etc. When logging into any of the supported social services, Flock could track updates from friends: profiles, uploaded photos, and more.
Lo abandoné hace añosWikiMatrix WikiMatrix
Those who are excluded through discrimination, stigma or omission, must be empowered to challenge their conditions through legal resources and supportive social services.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosUN-2 UN-2
Establish an integrated response from the emergency and victim support social services, ensuring quick and efficient access by the victim to these services;
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveUN-2 UN-2
Those who are excluded through discrimination, stigma or omission, must be empowered to challenge their conditions through legal resources and supportive social services
Malditamente ciertoMultiUn MultiUn
Supportive social services, such as day care, mediation and conciliation services, substance abuse treatment, financial assistance, and services for parents and children with disabilities.
¿ Qué estás buscando?UN-2 UN-2
Simultaneous review and reform of the supportive social services required for effective enforcement of the law will be an integral part of the process.
¿ Qué estás haciendo?UN-2 UN-2
The project aims to improve the provision of assistance to women and children experiencing violence and to ensure regional availability of supporting social services.
Eso es brillanteUN-2 UN-2
Simultaneous review and reform of the supportive social services required for effective enforcement of the law will be an integral part of the process
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?MultiUn MultiUn
· Action to create more supporting social services in all state institutions to enable both parents to combine their family obligations with their work responsibilities.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasUN-2 UN-2
b) Supportive social services, such as day care, mediation and conciliation services, substance abuse treatment, financial assistance, and services for parents and children with disabilities
¿ Te molesta si reviso mi correo?MultiUn MultiUn
Article 11 of the Constitution guarantees women entitlement to supporting social services to enable them to coordinate their family responsibilities with their work responsibilities (see Annex 4).
¿ Podrías hacer que sonara convincente?UN-2 UN-2
14663 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.