suppression boss oor Spaans

suppression boss

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

celador de incendios

voorbeelde

Knowing he was her boss in no way suppressed the sensations she was experiencing right now.
El hecho de que fuera su jefe no hacía disminuir las sensaciones que estaba experimentando en ese instante.

“No wonder your boss was upset,” Noah said, not bothering to suppress his delight.
—No es de extrañar que esté molesto —dijo Noah, sin ocultar su satisfacción—.

They will make statements that they would suppress if they thought that the assertions would reach their bosses.
Los empleados dan respuestas que callarían si supieran que sus jefes las pueden llegar a conocer.

Last month, he told Index on Censorship, an organization working on freedom of expression: "I've had phone calls telling me to stop investigating certain murders or drug bosses. I've had to suppress important information because they could have my family killed if I mention it.”
El mes pasado, Javier dijo a Index on Censorship, organización que trabaja sobre temas de libertad de expresión, que había recibido llamadas telefónicas diciéndole que dejara de investigar ciertos asesinatos o a capos de la droga y que había tenido que eliminar cierta información importante porque podían matar a su familia si la mencionaba.

- The beginning of the space: Do suppress as much as possible the boss!
- El principio del espacio: Foro de suprimir en lo posible el jefe!

Lawyers for Alleged Narco-Boss Zambada Niebla Claim Prosecutors Suppressing Evidence By Invoking National Security
Los abogados del narcotraficante Zambada Niebla afirman que el gobierno de los EEUU utiliza la Seguridad Nacional para ocultar pruebas Por Bill Conroy

While the Republicans promote “self-policing” by corporations, the Democrats rely on the unions to suppress working class opposition to the bosses.
Mientras que los republicanos promueven la autorregulación por parte de las corporaciones, los demócratas dependen de los sindicatos para suprimir toda oposición de la clase trabajadora a la patronal.

A worker from Gresik, also a member of Militan, had this to say: “The October 3rd action has kindled the courage of the workers to fight against oppression, the courage that was previously suppressed by the bosses or even unions that supported the bosses.
Un trabajador, también miembro de Militan, dijo lo siguiente: "esta acción del 3 de octubre ha despertado el valor de los trabajadores para luchar contra la opresión, el valor que previamente fue suprimido por los empresarios o, incluso, por los sindicatos que apoyaron a los empresarios.

The right of demonstrating was affirmed by bosses and their lackeys only to suppress the insurrection.
Los jefes y sus lacayos afirmaban el derecho a la manifestación solo para suprimir la insurrección.

Your first line of defense is the AD-10’s feedback reduction function, which employs newly developed BOSS technology to seek out and gently suppress the offending feedback frequency.
Tu primera línea de defensa en el AD-10 es la función de reducción de retroalimentación, emplea la tecnología de nuevo desarrollo BOSS para buscar y suprimir gentilmente la frecuencia causante de la retroalimentación.

If you are in a meeting with your boss, and begin to feel agitated, instead of suppressing or ignoring the emotion, take three seconds to recognize that you are feeling something.
Si estás en una reunión con tu jefe y comienzas a sentirte alterado, tómate tres segundos para reconocer que sientes una emoción, en vez de suprimirla o ignorarla.

We know that capitalist imperialism has always relied on racism to mobilize some workers to suppress and kill members of their global working-class family for the sake of the bosses’ bloody profit empire.
Sabemos que el imperialismo-capitalismo siempre ha usado el racismo para movilizar a algunos trabajadores para reprimir y matar a miembros de su familia global clase obrera por el imperio sangriento de ganancias de los patrones.

The mayor, who looks and behaves like a crime boss, has everything under control, from the police to the courts; and knows how to suppress anybody who dares to oppose him.
El alcalde, con sus modales de criminal, lo tiene todo bajo control, desde la policía hasta el juzgado, y sabe cómo someter a los rebeldes.

Following the bloody suppression of the 3.1 Movement and the rise in the level of class struggle in Japan itself, the Japanese bosses blamed anarchists and Koreans for the Tokyo earthquake of 1923.
Después de la sangrienta represión del movimiento de Corea y el aumento en el nivel de la lucha de clases en el propio Japón, los dirigentes Japoneses culparon a los anarquistas y a los coreanos del terremoto de Tokyo de 1923.

Determined to win her back, he tries to suppress his darkest desires and his need for complete control, and to love Ana on her own terms.But the horrors of his childhood still haunt him, and Ana's scheming boss, Jack Hyde, clearly wants her for himself.
Decidido a recuperarla y a amarla aceptando sus condiciones, intenta reprimir sus deseos más oscuros y la necesidad de tenerlo todo bajo control.Sin embargo, las pesadillas de la infancia no dejan de perseguirle y, además, el insidioso jefe de Ana, Jack Hyde, claramente la quiere para él.