sustainable tourism indicators oor Spaans
sustainable tourism indicators
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
indicador de turismo sostenible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The World Tourism Organisation has worked on the methodology for the identification and application of sustainable tourism indicators.
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaEurLex-2 EurLex-2
The constantly increasing market demand for ‘sustainable tourism’ indicates that tourism is undergoing a radical transformation.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esonot-set not-set
• The work on sustainable tourism indicators is also continued, with a new international study expected to be published by early
Asunto T-#/#: Recurso interpuesto el # de junio de # por Eric Voigt contra la Comisión de las Comunidades EuropeasMultiUn MultiUn
The work on sustainable tourism indicators is also continued, with a new international study expected to be published by early 2004.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaUN-2 UN-2
Other countries, for instance, Lebanon and Samoa, have developed a national system for sustainable tourism indicators that is applied for monitoring ecotourism activities as well
Él tiene las piedrasMultiUn MultiUn
Other countries, for instance, Lebanon and Samoa, have developed a national system for sustainable tourism indicators that is applied for monitoring ecotourism activities as well.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumentode EstabilidadUN-2 UN-2
CANATURH will provide other necessary resources, and, for its part, UNWTO will lend its expertise in the use of sustainable tourism indicators to establish and improve policies.
¿ Te acuerdas de mí?UN-2 UN-2
1.1.3 Following-up with the Regional Cooperation Mechanism (RCM) that allows the application of Sustainable Tourism Indicators at destinations selected by ACS Member States and Associate Members.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioUN-2 UN-2
believes that sustainable tourism indicators are more than an objective in themselves, i.e. to measure the sustainable development of tourism; they also play an important role as a catalyst for sustainability processes.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableEurLex-2 EurLex-2
believes that sustainable tourism indicators are more than an objective in themselves, i.e. to measure the sustainable development of tourism; they also play an important role as a catalyst for sustainability processes
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?oj4 oj4
The idea of sustainable Tourism indicates a kind of travelling that respects the planet, it doesn’t alter the natural, social and artistic environment and it doesn’t inhibit the growth of social and economic activities.
Pero resulte demasiado idealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.1.5 Once the application of Sustainable Tourism Indicators has been accomplished, the development of the multi-destination tourism in the STZC will be stimulated at destinations proposed by the Member States and Associate Members.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoUN-2 UN-2
The objective is to further develop the sustainable tourism indicators as identified in the Convention and to create practical tools for destinations managers to monitor the sustainability of the tourism sector in their areas.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóUN-2 UN-2
The second training manual for technicians was completed for submission at the fifth meeting of the Group of Experts on Sustainable Tourism Indicators, to be held at ACS secretariat headquarters on # and # une # to approve both manuals
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoMultiUn MultiUn
For this purpose, and as a tool to fulfil the Community commitments undertaken in the international context, the Commission will continue, together with other public and private stakeholders, the work undertaken in the field of sustainable tourism indicators.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de mobiliario nuevoEurLex-2 EurLex-2
The second training manual for technicians was completed for submission at the fifth meeting of the Group of Experts on Sustainable Tourism Indicators, to be held at ACS secretariat headquarters on 15 and 16 June 2004 to approve both manuals.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoUN-2 UN-2
calls on Eurostat to support the work of the Tourism Sustainability Group so that sustainable tourism indicators can be defined at European level and promoted at local and regional level. This may be a crucial qualitative leap towards developing sustainable tourism;
Es increíble la importancia de esos pequeños detalles, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Beyond indicators that are relevant to the Sustainable Development Goals, it will be important to assess the extent to which the broader range of sustainable tourism indicators that have been described in previous work (by UNWTO and others) may be derived from the accounting-based statistical framework that will be developed.
Fue una falsa alarmaUN-2 UN-2
Welcomes the initiative announced by the Commission on the implementation of an Agenda 21 for European tourism; recommends that this programme be aimed, above all, at guiding and supporting, by means of sustainable tourism indicators, the implementation of local Agenda 21s and coordinate Member States’ action with a view to good practice exchange in the field of sustainable tourism;
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligencianot-set not-set
Welcomes the initiative announced by the Commission on the implementation of an Agenda # for European tourism; recommends that this programme be aimed, above all, at guiding and supporting, by means of sustainable tourism indicators, the implementation of local Agenda #s and coordinating action in Member States with a view to good practice exchange in the field of sustainable tourism
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correroj4 oj4
Welcomes the initiative announced by the Commission on the implementation of an Agenda 21 for European tourism; recommends that this programme be aimed, above all, at guiding and supporting, by means of sustainable tourism indicators, the implementation of local Agenda 21s and coordinating action in Member States with a view to good practice exchange in the field of sustainable tourism;
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?not-set not-set
Another issue pertaining to the discussion of indicators of sustainable tourism in the context of the Sustainable Development Goals concerns indicators relating to the implementation of tools to monitor progress towards sustainable tourism:
Pero no está en el presenteUN-2 UN-2
· Harmonised Tourism Satellite Accounts will be implemented (including indicators for sustainable tourism).
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.not-set not-set
240 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.