swarm tactics oor Spaans

swarm tactics

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ataque de enjambre

voorbeelde

Three frigates to serve as gun-platforms, and a swarm of tactical galleys.
Tres fragatas que servían de plataformas para cañones, y un enjambre de galeras tácticas.

He started to run down the canyons, cursing the junk swarming over his tactical display.
Empezó a correr por los cañones, maldiciendo el enjambre de basura sobre su pantalla táctica.

At his command, both tactical teams swarmed out of their vans and started toward the target unit.
A una orden suya, los dos equipos tácticos salieron en pleno de las furgonetas y se dirigieron hacia el objetivo.

Swarming is an ancient military tactic.
Enjambrar es una vieja táctica militar.

Tactical force corporate police swarmed around the load, swinging it in and lowering it gently to the road.
La policía empresarial del grupo táctico se arremolinó alrededor, la giró y la bajó suavemente a la carretera.

Non-linear swarming is performed at the very tactical end of an inherently hierarchical system.
El enjambramiento no lineal se lleva a cabo propiamente en el final táctico de un sistema inherentemente jerárquico” [12] .

Tactical-force corporate police swarmed around the load, swinging it in and lowering it gently to the road.
La policía empresarial del grupo táctico se arremolinó alrededor, la giró y la bajó suavemente a la carretera.

He looked over the tactical hololith, watching as the swarm of ships fell further behind.
Miró el hololito y vio como el enjambre de naves se alejaba cada vez más.

Rick looked forward into a swarm of Officer's Pods, triple-fins, and tactical Battlepods.
Rick clav la vista en un enjambre de Officer’s Pods, trimotores y Battlepods tcticos.

On the tactical display, Kr had vanished beneath a yellow swarm of dartship symbols.
En la pantalla táctica, Kr se había desvanecido bajo un enjambre amarillo de símbolos de navedardos.

- A real-time, networked virtual environment that would support a physics-based, swarm tactics game.
- Un entorno virtual de tiempo real conectado por red que sería compatible con un juego de tácticas de enjambre basado en la física.

What they lack in individual fortitude, they make up for with relentless attacks and swarm tactics.
Son débiles individualmente, pero lo compensan atacando en grupo.

Do you want to feed your swarm tactics a little bit of espionage and treachery?
¿Quieres mejorar tus tácticas de enjambre con algo de espionaje y traición?

What they lack in individual fortitude, they make up for with relentless attacks and swarm tactics.
Lo que les falta de fortaleza individual, lo compensan con ataques implacables y tácticas de enjambre.

To accomplish these goals, OFFSET seeks to develop an active swarm tactics development ecosystem and supporting open systems architecture, including:
Para lograr estos objetivos, OFFSET trata de desarrollar un ecosistema de desarrollo de tácticas de enjambre activas y una arquitectura de apoyo de sistemas abiertos, que incluye:

The concentrations of infantry, vehicles, supplies, armor, artillery, railway and other similar targets suffered the fury of these swarming tactics.
Las concentraciones de infantería, vehículos de suministros, blindados, artillería, transporte ferroviario y otros objetivos similares sufrían la furia de estos enjambres tácticos.

Instead of posing a conventional threat, it expects a conventional threat and instructs its troops and sailors in guerrilla warfare and “swarm” tactics.
En lugar de ofrecer una amenaza convencional, se espera una amenaza convencional e instruye a sus soldados y marineros en la guerra de guerrilla y las tácticas “swarm“ [enjambre].

Unlike the swarm tactics of murlocs, quilboar fight in rigid packs, surrounding enemies and expertly coordinating attacks to bring down the toughest foes.
A diferencia de los ataques enjambre de los múrloc, los jabaespines luchan en grupos rígidos, rodeando a sus enemigos y coordinando ataques.

Hound's Tooth (SWX31) x1 Swarm Tactics (2) At the start of the Combat phase, you may choose 1 friendly ship at Range 1.
Hound's Tooth (SWX31) x1 Táctica de enjambre (2) Al principio de la fase de Combate, elige 1 nave aliada que tengas a alcance 1.

Users could submit swarm tactics and track their performance from test rounds on a leaderboard, as well as dynamically interact with other users.
Los usuarios podrían enviar tácticas de enjambre y hacer el seguimiento del rendimiento de las rondas de pruebas en un marcador, así como relacionarse de forma dinámica con otros usuarios.

This curated, limited access program portal would house apps to help participants design swarm tactics and combine collective behaviors, as well as swarm algorithms.
Este portal conservado de programas de acceso limitado contaría con aplicaciones para ayudar a los participantes a diseñar tácticas de enjambre y combinar comportamientos colectivos, así como algoritmos de enjambre.

“We aim to provide the tools to quickly generate swarm tactics, evaluate those swarm tactics for effectiveness, and integrate the best swarm tactics into field operations.
“Tratamos de proporcionar las herramientas a fin de generar tácticas de enjambre con rapidez, evaluar dichas tácticas de forma efectiva e integrar las mejores de ellas en las operaciones en campaña.

Some squads fly in close formation to launch devastating barrages of fire, taking full advantage of abilities like those of “Howlrunner,” Squad Leader, and Swarm Tactics.
Unos escuadrones vuelan en formación cerrada para desatar devastadores andanadas de disparos, aprovechando al máximo capacidades como las de "Aullador Veloz", Jefe de escuadrón y Táctica de enjambre.

OFFSET seeks to develop and demonstrate 100+ operationally relevant swarm tactics that could be used by groups of unmanned air and/or ground systems numbering more than 100 robots.
OFFSET trata de desarrollar y demostrar más de 100 tácticas de enjambres operacionalmente relevantes que podrían ser usadas por grupos de sistemas aéreos o terrestres no tripulados con más de 100 robots.

In the game, players would use the interface to rapidly explore, evolve, and evaluate swarm tactics to see which would potentially work best on various unmanned platforms in the real world.
En el juego, los jugadores usarían la interfaz para explorar, evolucionar y evaluar tácticas de enjambre rápidamente a fin de ver cuál podría potencialmente dar mejor resultado en diversas plataformas no tripuladas en el mundo real.