swathe sounding system oor Spaans

swathe sounding system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de sondeo de bandas

sistema de sondeo de franjas

Soortgelyke frases

swath sounding system
sistema de sondeo de bandas · sistema de sondeo de franjas

voorbeelde

The central topics of this cruise will be: (a) the acquisition and interpretation of acoustic reflectivity data (utilization of the side-scan sonar function of modern swath sounding systems); (b) seafloor sampling for calibration and ground truthing of digital acoustic data; and (c) the investigation of benthic communities (taxonomy, composition of assemblages, biodiversity
Los temas centrales de que se ocupará ese crucero serán: a) adquisición e interpretación de datos de reflectividad acústica (utilización de la función de sónar de barrido lateral de los sistemas modernos de sondeo por bandas); b) muestreo de los fondos marinos para calibrar y cotejar con la realidad del terreno los datos acústicos digitales, y c) investigación de comunidades bentónicas (taxonomía, composición de los grupos, biodiversidad

The central topics of this cruise will be: (a) the acquisition and interpretation of acoustic reflectivity data (utilization of the side-scan sonar function of modern swath sounding systems); (b) seafloor sampling for calibration and ground truthing of digital acoustic data; and (c) the investigation of benthic communities (taxonomy, composition of assemblages, biodiversity).
Los temas centrales de que se ocupará ese crucero serán: a) adquisición e interpretación de datos de reflectividad acústica (utilización de la función de sónar de barrido lateral de los sistemas modernos de sondeo por bandas); b) muestreo de los fondos marinos para calibrar y cotejar con la realidad del terreno los datos acústicos digitales, y c) investigación de comunidades bentónicas (taxonomía, composición de los grupos, biodiversidad).

During the Carnival season, soca is the soundtrack to the lives of large swaths of the population, blaring from radios and car sound systems and towering stacks of speaker boxes at a never-ending series of parties and spreading the gospel of slackness.
Durante la temporada de Carnaval, la soca se convierte en la banda sonora de la vida de una gran franja de la población, sonando con estridencia en radios, estereos de autos y torres de altoparlantes en una serie de fiestas interminables, propagándose como si fuera la palabra del señor.