sway about oor Spaans
sway about
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contonearse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I sway about the empty street
¿ Puedo acercarme?- ClaroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He recalled all the doctors had told him of how it detached itself and swayed about.
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoLiterature Literature
I was about forty foot up and the cage was juddering and swaying about as usual.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalLiterature Literature
He swayed about in his chair with a kind of unstable exultation.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisLiterature Literature
I sway about the empty street
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosopensubtitles2 opensubtitles2
The water was flowing between the rusty railings on the bridge, which were swaying, about to come loose.
Con excepción de las vacunaciones, los tratamientos antiparasitarios y los programas de erradicación obligatoria, cuando un animal o un grupo de animales reciban más de tres tratamientos con medicamentos veterinarios alopáticos de síntesis química o antibióticos en un período de # meses (o más de un tratamiento si su ciclo de vida productiva es inferior a un año), los animales o los productos derivados de los mismos no podrán venderse como productos ecológicos y los animales deberán someterse a los períodos de conversión establecidos en el artículo #, apartadoLiterature Literature
Teddy was swaying about and laughing, ‘I think I’m a bit drunk,’ he said.
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
Topless chicks swaying about in grass skirts on the banks of the Yarra.
unidad de cogeneración, una unidad que puede funcionar en la modalidad de cogeneraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hard flat surface I was lying on was not swaying about.
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yLiterature Literature
Then would leap up to sway about the room, roaring fiercely: “Which side are you on?
Alguien las insertó digitalmente en las fotosLiterature Literature
The trees were swaying about as if they were performing some sort of ghostly dance.
Y una manguera que corría a lo largo de su mangaLiterature Literature
I sit huddled up in the car, swaying about in a feverish dream.
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidaLiterature Literature
The silence seemed made for him to sway about in.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
Whereby we sway about to music, standing close together with arms about one another, preferably.
¿ Crees que somos demasiado duros?Literature Literature
The world is still swaying about, but I think these sways are natural, given the gale.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosLiterature Literature
If your breath smells booze and if you're swaying about..
Mi oído me está jugando trucosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Male queers holding hands, kissing, & swaying about publicly, some in the dress of women.
Vamos, vamosLiterature Literature
Tydomin shed a sickly smile, while the corpse swayed about with ghastly jerks over her left shoulder.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
It was queer undressing with the train swaying about, rushing through the night at sixty miles an hour.
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoLiterature Literature
In the song, Sheeran sings over a marimba-fueled percussive sway about a budding romance.
Un libro antiguoWikiMatrix WikiMatrix
He bowed, very grave, pointed suddenly his finger at Willie who was swaying about with a sleepy frown....
Te conté de sus trucos mentalesLiterature Literature
The skirt of her flowered dress sways about her legs, dancing above her high heels.
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
Why are swaying about.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She swayed about to some music in her head, and he knew that she was talking to someone else.
Todo importador que ya haya utilizado el # % o más de la cantidad que se le haya asignado en virtud del presente Reglamento podrá presentar otra solicitud, para la misma categoría y el mismo país de origen, por cantidades que no superen las cantidades máximas fijadas en el anexo ILiterature Literature
608 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.