sweet dreams, my love oor Spaans

sweet dreams, my love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dulces sueños, mi amor

Sweet dreams, my love.
Dulces sueños, mi amor.

que sueñes con los angelitos, mi amor

Soortgelyke frases

good night and sweet dreams, my love
buenas noches y dulces sueños, mi amor

voorbeelde

Sweet dreams, my love.
Que duermas bien, cariño.

Sweet dreams, my love.
Dulces sueños, mi amor.

Sweet dreams, my love
Que descanses, mi amor

“Sweet dreams, my love,” I whispered to Xavier.
—Dulces sueños, amor mío —susurré a Xavier.

Sweet dreams, my love.
Que descanses, mi amor.

Sweet dreams, my love.
Dulces sueños amor mio.

'Goodnight, Claudia; sweet dreams, my love,' he murmured, then, turning her, gave her a gentle shove towards the door.
—Buenas noches, Claudia; que tengas dulces sueños, mi amor —murmuró, y después la empujó con suavidad hacia la puerta.

I dreamed of love and family but God took my only love and all my sweet dreams died.
Sueños de amor y familia pero Dios me arrebató mí único amor y todos mis felices sueños desaparecieron.

Good night, and sweet dreams to you, my love.
Buenas noches, y dulces sueños a ti, mi amor.

Oh let me hear your voice please...let me cry over... the dream of tomorrow... my sweet love
Déjame oír tu voz, por favor, déjame llorar... sobre el sueño de mañana, mi dulce amor

For now, my love, I wish you sweet dreams, and health, and quiet breathing.
Por ahora, amor mío, te deseo dulces sueños, y salud y respirar sereno.

" Sweet love! ", I called on someone in my dreams
" ¡ Dulce Amada! ", llamé a alguien en mis sueños

" Sweet love! ", I called on someone in my dreams.
" ¡ Dulce Amada! ", llamé a alguien en mis sueños.

Sweet dreams, my love, and happy birthday!
Dulces sueños, mi amor y ¡feliz cumpleaños!

So sleep now, sweet dreams, my love
Así que duerme ahora, dulces sueños, mi amor

Sweet dreams my love."
Dulces sueños, amor mío.”

I have loved you even in my sweet crippled Deirdre, powerless, dreaming of you.”
Te amé en Deirdre, una dulce inválida impotente que soñaba contigo.

Enraptured by its wealth, my ear hangs in a hammock, as it were, of heark' ning; dreams of violins, of lispings, nightingales ' sweet sobs, love twitterings
Ravie, comblée, mis oidos están suspendidos como en una hamaca, suena como un violin, murmura, dulce canto de ruiseñor, trinos de amor

But I am, of course, not the only person into whom Elvis, with his customary generosity, breathed his soul. ♫ Love me tender ♫ Love me sweet ♫ Never let me go ♫ You have made my life complete ♫ And I love you so ♫ Love me tender ♫ Love me true ♫ All my dreams fulfilled ♫ Oh, my darling ♫ I love you ♫ And I always will ♫
Pero, por supuesto, no soy la única persona a la que Elvis, con su habitual generosidad, insufló su alma.# Ámame con ternura # Ámame con dulzura

Sweet love like I’ve seen in my dreams
Dulce amor que he visto en mis sueños

I dream of love as time runs through my hand Sweet desert rose, halay-halay
Sueño con el amor mientras el tiempo se me va de las manos. Dulce rosa desértica

I love to pamper my friends with special uniform for sweets dreams .
Me gusta recebir a mis amigos con uniforme especial para sus dulces sueños .