sweet pepper plant oor Spaans

sweet pepper plant

naamwoord
en
plant bearing large mild thick-walled usually bell-shaped fruits; the principal salad peppers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pimentón

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
( 59 ) Miniature product means a variety or cultivar of sweet pepper, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding sweet peppers of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size.
( 59 ) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de pimiento dulce obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto los pimientos dulces de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.EurLex-2 EurLex-2
( 56 ) Miniature product means a variety or cultivar of sweet pepper, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding sweet peppers of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size.
( 56 ) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de pimiento dulce obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto los pimientos dulces de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.EurLex-2 EurLex-2
(4) Miniature product means a variety or cultivar of sweet pepper, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding sweet peppers of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size.
(4) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de pimiento dulce obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto los pimientos dulces de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.EurLex-2 EurLex-2
( 55 ) Miniature product means a variety or cultivar of sweet pepper, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding sweet peppers of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size.
( 55 ) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de pimiento dulce obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto los pimientos dulces de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.EurLex-2 EurLex-2
( 5 ) Miniature product means a variety or cultivar of sweet pepper, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding sweet peppers of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size.
( 5 ) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de pimiento dulce obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto los pimientos dulces de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.EurLex-2 EurLex-2
(11) Miniature product means a variety or cultivar of sweet pepper, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding sweet peppers of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size.
(11) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de pimiento dulce obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto los pimientos dulces de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.EurLex-2 EurLex-2
( 48 ) Miniature product means a variety or cultivar of sweet pepper, obtained by plant breeding and/or special cultivation techniques, excluding sweet peppers of non-miniature varieties which have not fully developed or are of inadequate size.
( 48 ) Por producto miniaturizado se entenderá una variedad o un cultivar de pimiento dulce obtenido por medios de selección de vegetales o técnicas de cultivo especiales, excepto los pimientos dulces de variedades no miniaturizadas que no hayan alcanzado la plena madurez o con un calibre insuficiente.EurLex-2 EurLex-2
Pepper, gingerbread, mint for confectionery, peppermint sweets, plant flavourings for beverages, except essential oils
Pimienta, pan de jengibre, menta para la confitería, caramelos de menta, aromas para bebidas, excepto aceites esencialestmClass tmClass
Fruit of a sweet pepper plant
Fruta de la planta de pimentón dulceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chilies and Sweet Pepper Plant Information
Datos interesantes sobre los chiles y el pimiento dulceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sweet pepper plant
Planta de pimienta dulceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chilies and Sweet Pepper Plant Information How to Grow Sweet and Hot Chili Peppers in my Backyard
Pimienta Datos interesantes sobre los chiles y el pimiento dulce Cultivo de pimientos dulces y picantes en mi jardínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 Set the sweet pepper plants with into the holes.
Planta los plantones de pimiento verde en los agujeros y vuelve a las plantas alimentadas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fuerte Miramar has now begun the task of creating their garden, and they have already planted tomatoes, peppers, courgettes, aubergines, pumpkins, sweet corn, watermelons and beans.
Fuerte Miramar comenzó su tarea de crear el suyo y actualmente ya han plantado tomates, pimientos, calabacín, berenjenas, calabazas, maíz, sandías y habichuelas.Common crawl Common crawl
Tropical Houses - tropical plants including banana, cocoa, guava, pepper, pineapple, rubber trees, and sweet potatoes.
Casas Tropicales - contiene plantas tropicales incluyendo bananas, cocos, guayabas, pimienta, ananás, árboles del caucho, y batatas dulces.WikiMatrix WikiMatrix
Peppers are allowed to ripen on the plant to develop their natural sweet vegetable flavor. Ready to serve.
Son seleccionadas por nuestro personal para inmediatamente proceder a limpiarlas y prepararlas para su envasado en aceite de oliva.Common crawl Common crawl
Fruit of the capsicum plant Capsicum annuum L. intended for fresh consumption (non-processed), selected sweet peppers of the types ‘morro de vaca’ or ‘morrón’.
Es el fruto de la planta de pimiento, Capsicum annuum L., para su consumo en fresco (no transformado), fruto de una selección del pimiento tipo «morro de vaca» o «morrón».EurLex-2 EurLex-2
Certain human factors linked to the tradition of sweet pepper cultivation in the area persist. These ensure the careful selection of the best plants and fruit for obtaining seed, identification of the best parcels of land for growing high-quality sweet peppers and the requisite experience in cultivating and care in handling the fruit.
En la zona geográfica persisten unos factores humanos vinculados a la tradición de cultivo del pimiento en esta zona, que garantizan una cuidadosa selección local de las mejores plantas y frutos para la obtención de simiente, la determinación de las mejores parcelas para la producción de pimientos de calidad, así como la adecuada experiencia en las labores de cultivo y cuidado en el manejo de los frutos.EurLex-2 EurLex-2
Try to choose varieties of sweet pepper for planting in your region.
Sugerencia Trate de elegir variedades de pimiento dulce para plantar en su región.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An early grade of sweet pepper for planting in greenhouses and in the open field.
Un grado temprano de pimiento dulce para plantar en invernaderos y en campo abierto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
with the purpose of evaluating the effect of two levels of residual humidity on the substrate, using the technique of partially drying the root, on growth, yield, water relations and gas exchange for sweet pepper plants (Capsicum annuum L.)
La presente investigación, se realizó con el objetivo de evaluar el efecto de dos niveles de humedad residual en el sustrato, bajo la técnica de secado parcial de la raíz sobre el crecimiento, rendimiento, relaciones hídricas e intercambio de gases de plantas de pimiento morrón (Capsicum annuum L.)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This study was carried out with the purpose of evaluating the effect of two levels of residual humidity on the substrate, using the technique of partially drying the root, on growth, yield, water relations and gas exchange for sweet pepper plants (Capsicum annuum L.)
La presente investigación, se realizó con el objetivo de evaluar el efecto de dos niveles de humedad residual en el sustrato, bajo la técnica de secado parcial de la raíz sobre el crecimiento, rendimiento, relaciones hídricas e intercambio de gases de plantas de pimiento morrón (Capsicum annuum L.)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This study was carried out with the purpose of evaluating the effect of two levels of residual humidity on the substrate, using the technique of partially drying the root, on growth, yield, water relations and gas exchange for sweet pepper plants (Capsicum annuum L.)
Resumen La presente investigación, se realizó con el objetivo de evaluar el efecto de dos niveles de humedad residual en el sustrato, bajo la técnica de secado parcial de la raíz sobre el crecimiento, rendimiento, relaciones hídricas e intercambio de gases de plantas de pimiento morrón (Capsicum annuum L.)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sweet Pepper and Chilies Plant Common Diseases
Enfermedades comunes – Pimiento dulce y chilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.