she switches on the light
prende la luz
switch on oor Spaans
switch on
en
(transitive) to turn a switch to the "on" position in order to start or enable a device
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
encender
en
to turn a switch to the "on" position
This is the first time I've ever switched on this lamp.
Es la primera vez que enciendo esta lámpara.
prender
en
to turn a switch to the "on" position
I don't switch on the light in my studio at night.
En la noche no prendo la luz en mi estudio.
arrancar
Switching on the laptop and successfully completing the boot-up process.
Encender la computadora y realizar satisfactoriamente el proceso de arranque.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conectar · alumbrar · encenderse · ponerse · prenderse · abrir · abrirse · alargar · dar · entregar · hacer dar vueltas · hacer girar · llegar · ofrecer · pasar · salir · tornear · voltear · volver · comenzar · poner · poner en marcha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He helped himself to another whisky, switched on the radio and sat down.
Una y otra vezLiterature Literature
Different genes are switched on in different parts of the body.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queLiterature Literature
While we’re in port we’ll keep the public address system switched on.
El misil está armado y listoLiterature Literature
Is grateful the electric heater is not switched on.
RC- B#-#/#- Homofobia en EuropaLiterature Literature
Jill switches on the radio and tunes it to a local station.
No maté a ese hombre, MichaelLiterature Literature
Dario switched on the lights and opened the windows.
En fin, hemos hecho lo que debíamosLiterature Literature
I want them to see that you are the switched-on, serious profiler I believe you to be.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroLiterature Literature
He switched on the recorder and began by reciting the time, date and location of the interview.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
It was switched on, focused, and waiting.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
They were overjoyed at my return and switched on the light to examine me.
Querrás estar fuera del radarLiterature Literature
Unless someone manually switches on the project, it can ́ t come on, Tanya
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He switched on the headlights and lit up all the people in the garden.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
His mother slid the three stiff rashers onto his plate and then switched on the radio.
Cristo todopoderoso!Literature Literature
Baxter stood half dressed in her hotel room, immediately regretting switching on the television.
¿ Puedes hacer eso por mí?Literature Literature
So I hung around at the stern and threw myself overboard as they switched on the engine.
¿ Por quéno hay fuente de chocolate blanco?Literature Literature
Only Grandma would use the bathroom without switching on the light.
Chihiro, graciasLiterature Literature
When was the last time you switched on this machine?
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
An actor wearing the mask stood on the platform and the light projector was switched on.
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosLiterature Literature
Perhaps it was the sight of the television set in the corner that he hardly ever switched on.
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
When he had finished dressing he sat down at the table and switched on a small lamp.
La semana pasada un senador liberal cambió su voto a último momento. y evitó la creación del mayor sistema de seguridad jamás creadoLiterature Literature
The task of switching on this inner illumination was somewhat facilitated by powerful romantic traditions.
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
He seized a pencil from the table to use as a baton, then he switched on the radio.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
I’ll switch on automatic digital reporting.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
With his undamaged hand he switched on the computer and nothing happened.
Son sólo bebidas y salchichasLiterature Literature
I do know it’s not enough for always, but people can’t put a control switch on emotions.
Quizá le esté pidiendo demasiadoLiterature Literature
88840 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.