synchronisation, sync
sincronización
synchronise, sync oor Spaans
synchronise, sync
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sincronizar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All data between the PDS InsightTM handheld and the AndroidTM tablet is synchronised (‘synced’) via Bluetooth®.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
360o synchronisation Sync Email using POP3 / IMAP
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of today’s browsers, such as Firefox and Chrome, have begun building in a feature known as synchronisation (“sync” for short).
No lo distraeré más de sus invitadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This new version of Windows Live Sync was also designed to be completely separate from both the previous versions of Windows Live Sync and Live Mesh, and as such any previous synchronisation relationships were not retained when being upgraded from Windows Live Sync "Wave 3" and Live Mesh.
Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable localWikiMatrix WikiMatrix
Turn on email message synchronisation Press Sync account to turn on the function.
Las vejigas femeninas son como dedalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The new version also allows users to sync hidden files, view a list of missing files that are awaiting to be synchronised, and various performance improvements.
La princesa llega en el Bote de la BondadWikiMatrix WikiMatrix
If you are using the Nokia 9300 smartphone or the Nokia 9500 Communicator and receive the following error message during synchronisation: “PC Sync information.
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In other words, cohort sync synchronises cohort membership with course enrolment.
Entonces, mátame y descúbreloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To stop automatic synchronisation, click the Sync tab, and select Stop Sync to 'Nokia Handset'.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To start the synchronisation, click Start Sync.
No se molesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the name suggests, Game Sync synchronises games to fit PredatorSense preset preferences.
Empiezas a culpar a tu maridoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It will then remain on until the ignition is switched off. SYNC Synchronisation
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Click the Nokia PC Sync icon and then click Synchronise Now in the Nokia PC Sync dialog.
Te transporta a esa épocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programmable CAN transmission modes: General Data Weight Connections Protection rating (EN 60529) Operating temperature Storage temperature Sychronous mode: when a synchronisation telegram (SYNC) is received from another bus node, PDOs are transmitted independently.
Un edificio entero, una chicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aura Sync RGB: Synchronise LED lighting with a vast portfolio of compatible PC gear Shop
Y ése también es el problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sync Settings Synchronise your workspace settings — including preferences, brushes and actions — across multiple computers.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This helps with editing and monitoring fast-moving images, and with synchronising audio with lip sync.
No lo creo, señor HaslerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nokia PC Sync will synchronise automatically with your phone each time you connect the phone to the PC.
¡ Alto el fuego!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Real-time synchronisation - Your emails automatically sync to the mail clients on your mobile devices.
Nada al númeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can specify in hours or minutes how often Nokia PC Sync will synchronise automatically with a phone.
Asunto: Derechos fundamentales: el caso de Giovanni PassannanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Synchronisation via Sony Ericsson Sync
¿ Esas mejillas rosadas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CPU Temperature With exclusive ASUS Aura Sync lighting technology, Swift PG27UQ provides ambient lighting that can be synchronised with other Aura Sync-enabled components and peripherals.
Está bien, te veo en un momentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, you can specify that Nokia PC Sync will synchronise your PC PIM with the phone every 30 minutes.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sync You can synchronise an account on Accounts screen, touch an account in the list, then touch key and select Sync now
Yo... no, he estado evitando a tu padreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sync You can synchronise an account on Accounts screen, touch an account in the list, then touch key and select Sync now
Entonces, Nathan está viniendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
187 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.