table beet oor Spaans

table beet

A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

beterraga

naamwoord

A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

Variedad de remolacha de color rojo oscuro (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

remolacha

naamwoord vroulike

A deep red coloured variety of beet (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

Variedad de remolacha de color rojo oscuro (Beta vulgaris subsp. vulgaris var. conditiva).

voorbeelde

Sucrose is ordinary table sugar (cane or beet sugar).
La sacarosa es el azúcar corriente de mesa (azúcar de caña o de remolacha).

Sucrose extracted from sugarcane or sugar beets is our table sugar.
La sacarosa que se extrae del azúcar de caña o las remolachas es el azúcar de mesa.

However, the table below shows how important beet growing is in some regions.
Esas cifras no reflejan, sin embargo, la importancia que puede revestir el cultivo de la remolacha azucarera en algunos países y regiones.:

Those figures are corroborated by those in the tables entitled Prospects of beet sowing and sugar production for 1996/97, dated 13 March and 29 May 1996.
Estas cifras se ven confirmadas por las que resultan de los cuadros «Perspectivas de siembra de remolachas y de producción de azúcar para la campaña 1996/1997», de 13 de marzo y 29 de mayo de 1996.

Sucrose is produced by sugarcane and sugar beets and used as common table sugar.
La sacarosa es obtenida de la caña de azúcar y la remolacha y se le usa como azúcar de mesa común.

The table shows that the beet price is consistently higher than the cane price and that the two prices do tend to move in the same direction, although the disparity between the two fluctuates .
Este cuadro muestra que el precio de la remolacha es sistemáticamente más alto que el de la caña de azúcar y que ambos tienden a evolucionar en la misma dirección, si bien la diferencia entre ellos puede oscilar.

TABLE 4.4 Holdings with area under sugar-beet broken down by AA and by area under sugar-beet (D/11)
TABLA 4.4 Explotaciones y superficie de remolacha azucarera según la SAU y la superficie de remolacha azucarera (D/11)

(12) The following table shows the amounts of sugar beet traded in within the Community in 1985, 1986 and 1987: Intra Community trade in sugar beet
(12) El cuadro siguiente contiene las cantidades de remolacha comercializadas dentro de la Comunidad en 1985, 1986 y 1987: Comercio intracomunitario de remolacha

TABLE R.4.4 Holdings with area under sugar-beet broken down by AA and by area under sugar-beet (D/11)
TABLA R.4.4 Explotaciones y superficie de remolacha azucarera según la SAU y la superficie de remolacha azucarera (D/11)

Sugar beet growers are not specialist producers but also producers of wheat, beef, etc. The following table gives an idea of the significance that beet growing has in some regions of the Community:
Al tiempo que se señala que los cultivadores de remolachas no son productores especializados sino también productores de trigo, carne de vacuno, etc., el cuadro que figura a continuación refleja la importancia que puede tener el cultivo de la remolacha en determinadas regiones de la Comunidad.

TABLE BEET CYLINDRA Plant with exquisite taste.
REMOLACHA MESA CYLINDRA Planta con un sabor exquisito.

Uses Table beets are raised for human consumption.
Usos Las remolachas de mesa se cosechan para el consumo humano.

Beets, also known as red beet, table beet, garden beet, red, or golden beet.
Remolacha, también conocida como remolacha roja, remolacha de mesa, remolacha de jardín, remolacha roja o dorada.

The beet is sometimes called red beet, garden beet, or table beet.
El betabel, a veces llamado remolacha roja, remolacha de jardín o remolacha de mesa.

Sissy, unnoticed until then by Nora, set down the beets and her knife and crept closer to the table.
Sissy, que hasta entonces había pasado desapercibida para Nora, dejó las remolachas y el cuchillo y se acercó a la mesa.

Maroto classifies table beets (common or red beet) in two commercial groups according to the shaoe of the " roots’:
Maroto clasifica comercialmente las remolachas de mesa (remolacha común o roja) en dos grupos según la forma de sus "raíces":

• Table sugar, pure granulated sucrose, may be made from sugarcane or sugar beets.
• El azúcar de mesa, que es sacarosa granulada pura, se puede obtener de la caña de azúcar o de la remolacha azucarera.

Most of the sucrose for table sugar comes from sugar cane (20% by mass) or sugar beets (15% by mass).
La mayor parte de la sacarosa se obtiene de la caña de azúcar (20% en peso) o de la remolacha azucarera (15% en peso).

Beetroots, also known simply as beets or table beets in the US, are a sweet, surprisingly concentrated source of nutrition.
El betabel, también conocido simplemente como remolacha en muchos países, es una fuente dulce, sorprendentemente concentrada de nutrición.

While table beets are not currently GE, they're often grown in close proximity to sugar beets, and cross-pollination is known to occur.
Si bien, actualmente los betabeles no son transgénicos, a menudo se cultivan muy cerca de las remolachas azucareras, y se sabe que ocurre una polinización cruzada.

Examination of this table shows that, for exports to the Vatican City State of beet and cane sugar and chemically pure sucrose in solid form (code
En lo referente a las exportaciones de azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido (cód. #) con destino al Estado de la Ciudad del Vaticano, dicho cuadro revela lo siguiente

Ask question Description Table beet (also known as garden beet, turnip or beet red blood) is a popular vegetable in the gardens of the United States.
La remolacha de mesa (también conocida como remolacha de huerto, nabo de sangre o remolacha roja) es un vegetal popular en los huertos de los Estados Unidos.

And if you look at the bottom panel, that is a picture of the bacteria fermenting of sugar beet pulp that's left over from syprups or table sugar processing.
Y si miran en la parte inferior del panel, es una imagen de las bacterias fermentando la pulpa de la remolacha azucarera que es el sobrante de los jarabes o del proceso del azúcar de mesa.

Examination of this table shows that, for exports to the Vatican City State of beet and cane sugar and chemically pure sucrose in solid form (code 1701):
En lo referente a las exportaciones de azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido (cód. 1701) con destino al Estado de la Ciudad del Vaticano, dicho cuadro revela lo siguiente:

Examination of this table shows that, for exports to the Vatican City State of ‘beet and cane sugar and chemically pure sucrose in solid form’ (code 1701):
En lo referente a las exportaciones de «azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura, en estado sólido» (cód. 1701) con destino al Estado de la Ciudad del Vaticano, dicho cuadro revela lo siguiente: