technical aspects of the law of the sea oor Spaans
technical aspects of the law of the sea
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
TALOS
aspectos técnicos del derecho del mar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Advisory Board on Geodetic, Hydrographic and Marine Geo‐Scientific Aspects of the Law of the Sea (Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea)
Me lo recomendó uno de los muchachosUN-2 UN-2
is the acronym for the Advisory Board on Geodetic, Hydrographic and Marine Geo-Scientific Aspects of the Law of the Sea (also referred to as the Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea
Vamos a casarnosMultiUn MultiUn
It was formed in September # by the International Hydrographic Organization and the International Association of Geodesy to provide advice and guidance and, where applicable, offer expert interpretation of the hydrographic, geodetic and other technical aspects of the law of the sea to the parent organizations, their member States or to other organizations on request
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoMultiUn MultiUn
Under the alumni programme of the Fellowship Programme, two meetings were held in October 2015, a regional meeting on oceans and climate change, in Mexico, and a meeting on technical aspects of the law of the sea, in Monaco, in conjunction with the meeting of the Advisory Board on the Law of the Sea of the International Hydrographic Organization.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónUN-2 UN-2
The Secretary of the Commission provided the members with information about a number of meetings of interest to the Commission, in particular an international conference on addressing difficult issues in the Convention, which had been organized by the IHO/IAG/IOC Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Sea in Monaco and held at the International Hydrographic Bureau from 28 to 30 October 2003.
Me encanta su acentoUN-2 UN-2
The potential for combining the efforts undertaken by the Division in the clarification of technical aspects of the United Nations Convention on the Law of the Sea in relation to maritime spaces and the International Hydrographic Organization programme could be further explored.
Yo vengo de un entierroUN-2 UN-2
The President of the International Hydrographic Organization introduced the fifth edition of the Manual on Technical Aspects of the United Nations Convention on the Law of the Sea and indicated that it was available for free download from the website of the International Hydrographic Organization.
Base ArkariaUN-2 UN-2
Presented papers at several international technical meetings on Law of the Sea — Geodetic Aspects of Law of the Sea, Bali, 1996; Advisory Board on Law of the Sea, Monaco, 1999, 2001.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraUN-2 UN-2
Manual on Technical Aspects of the United Nations Convention on the Law of the Sea;
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximo añoUN-2 UN-2
Manual on Technical Aspects of the United Nations Convention on the Law of the Sea
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasMultiUn MultiUn
Also recognizes with appreciation the important contribution of the United Nations-Nippon Foundation of Japan Fellowship Programme, which has awarded 120 fellowships to individuals from 70 Member States since 2004, to human resources development for developing Member States in the field of ocean affairs and the law of the sea and related disciplines, as well as the fostering of global interlinkages and continuing capacity-development through the alumni programme, which held a regional meeting on oceans and climate change in Cancun, Mexico, from 5 to 9 October 2015, and a meeting on technical aspects of the law of the sea in Monaco, from 20 to 23 October 2015, and further recognizes with appreciation the provision of a fellowship under the Special Strategic Award of the United Nations-Nippon Foundation of Japan Fellowship Programme in 2015;
Brenda, esperaUN-2 UN-2
Also recognizes with appreciation the important contribution of the United Nations-Nippon Foundation of Japan Fellowship Programme, which has awarded 120 fellowships to individuals from 70 Member States since 2004, to human resources development for developing Member States in the field of ocean affairs and the law of the sea and related disciplines, as well as the fostering of global interlinkages and continuing capacity development through the alumni programme, which held a regional meeting on oceans and climate change, in Cancun, Mexico, from 5 to 9 October 2015, and a meeting on technical aspects of the law of the sea, in Monaco from 20 to 23 October 2015, and further recognizes with appreciation the provision of a fellowship under the Special Strategic Award of the United Nations-Nippon Foundation of Japan Fellowship Programme in 2015;
Claro que si no quiereUN-2 UN-2
In April # the International Tribunal for the Law of the Sea had held its second regional workshop on the role of the Tribunal in the settlement of disputes relating to the law of the sea at the premises of the Authority, including an information session on the legal and technical aspects of the Authority's work
¿ Perdone, señora?MultiUn MultiUn
In April 2007, the International Tribunal for the Law of the Sea had held its second regional workshop on the role of the Tribunal in the settlement of disputes relating to the law of the sea at the premises of the Authority, including an information session on the legal and technical aspects of the Authority’s work.
Sólo entra en el auto, antes de queUN-2 UN-2
For example, from 17 to 18 October 2012, it assisted the Government of Qatar in conducting a training workshop in Doha on the legal and technical aspects of the implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Mi primer trabajoUN-2 UN-2
At the end of the 1980s, a number of activities dealing with economic and technical aspects of ocean affairs and the corresponding staff resources were integrated into the programme on the law of the sea and ocean affairs.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónUN-2 UN-2
At the end of the # s, a number of activities dealing with economic and technical aspects of ocean affairs and the corresponding staff resources were integrated into the programme on the law of the sea and ocean affairs
No, no lo es.PónteloMultiUn MultiUn
The members of the Commission exchanged information on other meetings of interest, such as the symposium on scientific and technical aspects of the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond # nautical miles, to be held in Tokyo on # and # arch # and the thirtieth Virginia Law of the Sea Conference, entitled “Marine Scientific Research, New Technology and the Law of the Sea”, to be held in Dublin from # to # ay
Esa es una buenaMultiUn MultiUn
Taking into account the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea and the Convention on Biological Diversity, the Conference of the Parties decided to convene an expert workshop to discuss scientific and technical aspects of environmental impact assessments beyond areas of national jurisdiction with a view to contributing to the development of relevant scientific and technical guidance, building on ongoing sectoral, regional and national efforts.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosUN-2 UN-2
The members of the Commission exchanged information on other meetings of interest, such as the symposium on scientific and technical aspects of the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, to be held in Tokyo on 6 and 7 March 2006, and the thirtieth Virginia Law of the Sea Conference, entitled “Marine Scientific Research, New Technology and the Law of the Sea”, to be held in Dublin from 24 to 26 May 2006.
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoUN-2 UN-2
International activities regarding the extended continental shelf. (i) International Conference on technical aspects of maritime boundary delineation and delimitation, including the issues relevant to the provisions on the continental shelf contained in the United Nations Convention on the Law of the Sea (Monaco # and # eptember
Mi oído me está jugando trucosMultiUn MultiUn
During the seminar, legal, economic, technical and policy experts from the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS), the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), the private sector and academia reviewed the studies and provided commentaries on specific aspects of the issues concerned.
¿ Es un Le Baron?UN-2 UN-2
Manual on Technical Aspects of the UN Convention on the Law of the Sea. (english Ed.5 & spanish Ed.4). french version to come.
a las #: # de la mañana, un vehículo en la casa de Irvington del congresista por Oregón Joseph A.Restom. Herbert Miller había sido objeto de una intensa búsqueda desde el sábado a mediodía, cuando apareció en una página de Internet siendo torturado y asesinado en directoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In preparing the present report as well as previous annual reports on oceans and the law of the sea, the Secretary-General has applied an integrated approach, providing an overview of all important ocean sectors and issues, addressing trans-sectoral elements and above all synthesizing the relevant aspects of oceans and seas, including the political, legal, economic, social, environmental, scientific and technical.
Son de segunda manoUN-2 UN-2
In preparing the present report as well as previous annual reports on oceans and the law of the sea, the Secretary-General has applied an integrated approach, providing an overview of all important ocean sectors and issues, addressing trans-sectoral elements and above all synthesizing the relevant aspects of oceans and seas, including the political, legal, economic, social, environmental, scientific and technical
Podría encontrar un espacio alláMultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.