technical control room oor Spaans
technical control room
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centralita técnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the main broadcast control room, a technical installation so large, it can broadcast over 200 channels simultaneously.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoted2019 ted2019
But by 15:42, after the control room itself lost power, control room operators informed technical support (who were already troubleshooting the issue) of the alarm system problem.
Aparentemente atacaste al SrWikiMatrix WikiMatrix
I have located some technical manuals in the desk drawers of the control room.
¿ Tienes hijos?Literature Literature
Software may provide technical functions, such as controlling a machine or regulating the room temperature.
¡ Seis, siete!Common crawl Common crawl
It is more stressful than other types of interpreting as the interpreter has to deal with a wide range of technical problems coupled with the control room's hassle and wrangling during live coverage.
La tormenta sopló durante varios díasWikiMatrix WikiMatrix
Technological services in the field of technical furniture and technical equipment for work stations, control rooms, computer rooms, data processing centres, technological consultancy with regard thereto, technological analysis, creating concepts and research and development relating thereto
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurratmClass tmClass
The TD is responsible for ensuring that the gallery is technically fit for purpose, the routing of internal and external sources, as well as liaison with other technical areas such as master control rooms and transmission suites.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosWikiMatrix WikiMatrix
The technical director works in a production control room of a television studio and operates the video switcher and associated devices as well as serving as the chief of the television crew.
Sal de tu jaula AhoraWikiMatrix WikiMatrix
The technical control room was installed on 2 floors in the adjoining room.
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All buildings connected to the studio (production areas, technical control room and electronics centres)
Porque ahora sé lo que debo hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Installation of increased on-site emergency power capacity to serve the first basement corridors and three additional conference rooms, as well as all critical technical, controls, communication and data-storage equipment rooms, in addition to the spaces currently provided with full emergency power (currently, Conference Rooms # and # and the Security Council Chamber have full emergency power
No he visto nadaMultiUn MultiUn
Installation of increased on-site emergency power capacity to serve the first basement corridors and three additional conference rooms, as well as all critical technical, controls, communication and data-storage equipment rooms, in addition to the spaces currently provided with full emergency power (currently, Conference Rooms 4, 5 and 6 and the Security Council Chamber have full emergency power).
Estoy enteradoUN-2 UN-2
Teaching Building 4 contains the university library, three auditoriums, the cafeteria, the technical control room and the university foyer.
¿ Llegó María?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teaching Building 4 contains the university library, three auditoriums, the cafeteria, the technical control room and the university foyer.
De parte de Kenneth PaineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Technical work furniture and systems constructed therefrom, in particular for control stations, control rooms, console workstations, CAD workstations
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidotmClass tmClass
The stage control room with the lighting and technical control room are accessed from the reception area near the entrance.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find out how we helped build two raised floors for its technical control rooms using our Hilti MQ installation system.
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Application of technical or engineering controls to remove airborne residues is mandatory (e.g. room ventilation or local exhaust ventilation (LEV)) during product application.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesEuroParl2021 EuroParl2021
Furthermore, this area allows intercommunication with other rooms via audio and video in real time and a technical control room which is soundproofed and independent.
Trabajo agrícola en la explotaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once harvested, the apples are stored in dedicated rooms with a controlled atmosphere, the technical and maintenance parameters of which are set every year (waterproofing, volume, number of hours of operation, etc.).
R ha llevado a una chica al laboratorio del Dreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Once harvested, the apples are stored in dedicated rooms with a controlled atmosphere and whose technical and maintenance parameters are set every year (waterproofing, volume, number of hours of operation, etc.).
No, pienso que son " fenomenales ", peroEurLex-2 EurLex-2
Technical consultancy relating to the fitting out and design of housings for computers, other electronic equipment, computer rooms, control centres, product development
La tenía el tipo fritotmClass tmClass
199 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.