technical convergence oor Spaans
technical convergence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
convergencia tecnológica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas technical convergence means that media law and network policy issues are increasingly overlapping;
Estamos listos para entrareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This amounts to a gradual, step-by-step process of technical convergence.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?not-set not-set
In this context, the London-based IASCF is committed to work with its US counterpart on achieving technical convergence of accounting standards.
Buscamos a su hijonot-set not-set
- progressive integration of the trans-European transport network through the coordination of investments, financial incentives, promotion of public-private partnerships and technical convergence,
Guerra de sexosEurLex-2 EurLex-2
Activities within the OECD working party on hazard assessment also play an important role in improving technical convergence on alternative methods at international level.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
whereas, despite growing technical convergence, experience in relation to the use of linked devices and the expectations and profile of users is still limited;
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentpluseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The downside of this technical convergence is that current digital satellite TV piracy will spread into new areas like digital terrestrial television and digital cable television and become increasingly more widespread.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
whereas digitisation and technical convergence alone are of limited value to citizens, and whereas support for high levels of sustained investment in original European content remains a key priority in a converging media environment;
la ropa de los patinadores artísticos; dejar el parquet como una patena; vaciar su bolsoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These categories remain broadly applicable but they are increasingly blurred by the technical convergence of terminal equipments, while the creativity demonstrated by suppliers undermines any attempt to further categorise services mixing speech and data.
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Because of the technical convergence, which increasingly is also leading to convergence of content, it is not expedient to include only media services whose main purpose is to broadcast moving images with or without sound
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor nooj4 oj4
Because of the technical convergence, which increasingly is also leading to convergence of content, it is not expedient to include only media services whose main purpose is to broadcast moving images with or without sound.
Todos ellos están reportando incidentes similaresEurLex-2 EurLex-2
Technical convergence does indeed mean that electronic services cannot be divided up by reference to their channels of distribution or the devices used to receive them, but this is specifically, in our view, about digital television and other services related to journalism.
Voy a metérsela a MichelleEuroparl8 Europarl8
The Commission's Green Paper of 3 December 1997 on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors and the implication for regulation describes the technical convergence brought about by the use of digital technologies, which will lead to the convergence of the markets.
Ambas mujeresEurLex-2 EurLex-2
Account must also be taken of the need to reach the most vulnerable consumer groups and those whose personal circumstances bring a special need for protection and training with regard to the single market, the new scenario of technical convergence, and innovations in the bio-food sector.
El enemigo esta disparando!EurLex-2 EurLex-2
S. pointing out that technical convergence is not the same as convergence as regards content and consequently a framework of rules is needed which is adapted to the various services with varying degrees of density, and whereas regulatory authorities need to be set up to ensure lasting protection for fair and equal conditions of competition,
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesEurLex-2 EurLex-2
Define technical specifications for convergence
¡ Se ve un vídeo!EurLex-2 EurLex-2
believes, however, that the Commission proposal does not go far enough in this respect and holds the view that, owing to the technical convergence, which increasingly is also leading to convergence of content the TVWF Directive should be developed in a way that makes it even more platform neutral, covering all electronically disseminated information using moving images
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!oj4 oj4
believes, however, that the Commission proposal does not go far enough in this respect and holds the view that, owing to the technical convergence, which increasingly is also leading to convergence of content the TVWF Directive should be developed in a way that makes it even more platform neutral, covering all electronically disseminated information using moving images;
No puedo satisfacer tus necesidadesEurLex-2 EurLex-2
We are particularly concerned about the special problems faced by SMEs. Under the pressure of competition from large multinationals and also in the context of the conclusion of subcontracting agreements, they will be forced, from the very start of the transitional period, to undertake the necessary technical convergence (public accounting, infrastructure, etc.) which may prove fatal for many of them.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaEuroparl8 Europarl8
The key findings included the following: - Agreement on the reality of technical convergence, but different views as to the speed and scope of its impact on market services; - General recognition of the continuing need for sector specific rules; - Agreement on the increasing role for self-regulation; - Substantial support for separating transport and content rules, and moving towards a common set of rules for infrastructure and networks.
Le pondremos un armacordis cordis
The science community could play a role in exploring the technical understanding of converging S&T areas to help inform further policy discussions.
¿ No levantamos la maldición?UN-2 UN-2
Analyse and propose technical options for convergence (if necessary) and connection between the Online Dispute Resolution systems and EU Small claims electronic procedure
Gracias, caraEurlex2019 Eurlex2019
1085 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.