technical matters oor Spaans
technical matters
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
asuntos técnicos
She advises me on technical matters.
Ella me asesora en asuntos técnicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consistency, say, is a technical matter which involves a range of scientific judgements.
Tal vez le consiga una ahoraLiterature Literature
However, these proposals relate mainly to technical matters.
¡ Sal de aquí!Europarl8 Europarl8
To this end, contacts and exchanges of views, including on technical matters, shall be facilitated by both Parties.
Mataron a niñosEurLex-2 EurLex-2
Energy consultancy with regard to technical matters
Con la mano entre las piernas de ellatmClass tmClass
Of course, experts have an indispensable role to play in addressing these technical matters.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaUN-2 UN-2
Operational support (for others) for port facilities or parts thereof with regard to technical matters
Se ha desvanecido como un puntotmClass tmClass
Scientific and technical matters
OrtodonciaUN-2 UN-2
I wish to talk to you today not about technical matters oflaw
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyopensubtitles2 opensubtitles2
(a) as regards technical matters, the Technical Agents;
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveEurLex-2 EurLex-2
Their talents are of serves to the System in business and technical matters.
Me regaló unos excelentes cigarros cubanosLiterature Literature
To contribute, on technical matters, to the implementation of the Union legislation aimed at:
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeEurLex-2 EurLex-2
Updating of computer software, Development of usage concepts for real estate with regard to technical matters (facility management)
No conseguiste atravesar Ia línea de goltmClass tmClass
(b) training programmes in economics, legislation and technical matters for economic operators and senior civil servants; and
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
Operating service hotlines, namely telephone consultancy on technical matters
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?tmClass tmClass
General Assembly revitalization is more than a technical matter; it is a matter of political will
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaMultiUn MultiUn
With regard to prevention and assistance, the Alcoholism and Drug Dependence Institute shall be consulted on technical matters.
Esta camisa está bienUN-2 UN-2
Furthermore, the tribunal itself may call upon the panels to advise it on technical matters.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasUN-2 UN-2
(c) technical matters related to the category of the aircraft;
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodanot-set not-set
Technical matters: national classification and control procedures
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoUN-2 UN-2
Representative for technical matters
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To this end, contacts and exchanges of views, including on technical matters, shall be facilitated by both Parties.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosEurLex-2 EurLex-2
All that constituted technical matters, which had their importance.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
Architectural consultancy, development of usage concepts for real estate with regard to technical matters
Un estudio de balance de masas hatmClass tmClass
Development of usage concepts for real estate, with regard to technical matters
Que todos saben kung futmClass tmClass
These are technical matters which the linguistic lawyers themselves will be able to attend to.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáEuroparl8 Europarl8
13443 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.