terrace oor Spaans

terrace

/ˈtɛɹəs/, /'tɛrəs/ werkwoord, naamwoord

A platform that extends outwards from a building.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

terraza

naamwoord vroulike

platform that extends outwards from a building

A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house.
Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa.

terraplenar

werkwoord

to provide with a terrace

The terraced hillside, with its variety of flowers and shrubs, blends in beautifully with the landscape.
La ladera terraplenada, con su variedad de flores y arbustos, forma un conjunto armonioso con el paisaje.

terrado

naamwoord manlike

platform that extends outwards from a building

Up on the terrace roof was adequate space for open-air meetings.
Arriba en el terrado del techo había buen espacio para celebrar reuniones al aire libre.

bancal · azotea · patio · andén · piso · meseta · repisa · grado · Terraza · abancalamiento · cono · en terrazas · explanada · gradas · hilera de casas · la azotea · la terraza · las gradas · tribunas · Bancal · plaza · cerca · grada · asiento · terraplén · orilla · banco · ribera · escalón · anden · cultivar en terrazas · poner terraza · techo con terraza · techo con terraza-jardin · techo de azotea · techo plano · terraza fluvial · terraza submarina

Terrace

eienaam

A city in British Columbia, Canada

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Terraza

Terrace (building)

A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house.
Una pareja de gorriones está construyendo un nido en la terraza de mi casa.

Soortgelyke frases

river terrace
terraza fluvial

forest terrace
terraza forestal

terracing
abancalado · cultivo en bancales · cultivo en terrazas · formación de terrazas · grada · terraplinación

terrace in base
campaña · campaña diminuída

our new house has a large balcony and two small terraces
nuestra nueva casa tiene un gran balcón y dos pequeñas terrazas

terraced house
Terraced house · adosada · casa adosada · chalet adosado · chalé adosado

terraced construction
viviendas en terraza

Miracle on Evergreen Terrace
Miracle on Evergreen Terrace

terraced landscape
paisaje aterrazado

voorbeelde

The Pool Bar and the panoramic terrace can be reserved for private evening cocktails for up to 70 people.
El espacio del Bar de la Piscina y la terraza panorámica se pueden privatizar para exclusivos Cócteles de hasta 70 personas.

And I’ve never stood naked on the terrace drinking brandy.”
Y nunca he estado desnudo tomando brandy en la terraza.

It loped around the house exactly in our direction, stopping some twenty yards from the terrace where Hopper was hiding.
Bordeó la casa justo en nuestra dirección y se detuvo a unos veinte metros de la terraza donde Hopper estaba escondido.

Terrace and solarium with views over the golf course.
Terraza y solarium con vistas al campo de golf.

Our Café with original decoration, the restaurant with seasonal specialities and a beautiful romantic terrace is at your disposal.
Nuestro café, con su original decoración, el restaurante, con especialidades de temporada y la hermosa y romántica terraza están enteramente a su disposición.

This time the terraced cliffs and talus slopes descended deeper into the Valles than they had before.
Esta vez, los acantilados terraplenados y las pendientes descendían en el Valle a más profundidad que antes.

“COFFEE AND BRANDY out on the terrace, Tom,” Gordon said, pushing his chair back from the table.
diez —Café y coñac en la terraza, Tom —dijo Gordon, apartando su silla de la mesa.

Restaurant, Bar, Newspapers, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Safety Deposit Box, Heating, Luggage Storage, Gay Friendly, All Public and Private spaces non-smoking.
Restaurante, Bar, Prensa , Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Guardaequipajes, Gay Friendly, Prohibido fumar en todo el recinto del hotel.

It was early, but the sun coming in from the terrace had awakened me.
Era temprano pero el sol que entraba desde la terraza me había despertado.

For the terrace roof, he designed a great aviary and a landing strip for spaceships.”
Él diseñó para la azotea una gran pajarera y una pista de aterrizaje para naves espaciales.

Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Express Check-In/Check-Out, Safety Deposit Box, Soundproofed Rooms, Heating, Luggage Storage, Allergy-Free Room Available, Airconditioning.
Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Registro de entrada y salida exprés, Caja fuerte, Habitaciones insonorizadas, Calefacción, Guardaequipajes, Habitaciones aptas para alérgicos, Aire acondicionado.

Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Garden, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Safety Deposit Box, Heating, Luggage Storage, Shops in Hotel, Allergy-Free Room Available, Designated Smoking Area.
Restaurante, Bar, Recepción 24 horas, Prensa , Jardín, Terraza, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones / instalaciones para personas de movilidad reducida, Ascensor, Caja fuerte, Calefacción, Guardaequipajes, Tiendas en el hotel, Habitaciones aptas para alérgicos, Zona de fumadores.

I suppose because the sun had just left the terrace and left a feeling of darkness behind it.
Supongo que sería porque el sol acababa de marcharse de la terraza y había dejado atrás una sensación de oscuridad.

She came to a halt on the middle terrace, then turned with a sharp inclination of her head.
Se detuvo en la terraza intermedia y se volvió con una brusca inclinación de cabeza.

The three main terraces supporting the city are artificial, with over 10 metres (33 ft) of fill being used in places.
Las tres terrazas principales llevando la ciudad son artificiales, a veces usando más de 10m (33 pies) de relleno.

Each of the bedrooms enjoys splendid views over a calm terrace.
Cada habitacion ofrece vistas a una tranquila terraza.

You can’t go on as you have been, sitting and brooding on this terrace from sunrise to sunset.”
No puedes seguir como hasta ahora, sentado en esta terraza y rumiando desde que amanece hasta que se pone el sol.

Crowne had set the coffee out on the terrace and Blake followed her there.
Crowne sirvió el café en la terraza y Blake siguió hasta allí a Susan.

Then both men turned as footsteps approached along the terrace.
Luego los dos se volvieron mientras se acercaban unos pasos a lo largo de la terraza.

Set in the heart of Ferrara; admire the view from the terrace while enjoying breakfast.
Admire las vistas desde la terraza mientras disfruta del desayuno.

She has a beer on the terrace at Rosa Bonheur.
Va a tomarse una cerveza al Rosa Bonheur.

It also has rubbish containers at the exit from the cove, signposts, a beaching point for tourist boats, a terrace with reed sunshades and a removable jetty.
También dispone de contenedores de basuras a la salida de la cala, letreros de señalización, un punto de varadura de embarcaciones turísticas, una terraza con parasoles de caña y un pantalán desmontable.

Remember what I said Sunday morning when we were sitting on the terrace?
¿Te acuerdas qué dije cuando estábamos sentados en la terraza?

It delivered them to a terrace where little flowering trees and a fountain filled the dusk with freshness.
Llegaron a una terraza donde una fuente y pequeños árboles en flor impregnaban el crepúsculo de frescura.

With a privileged situation right in the heart of Marbella "Golden Mile", Gran Hotel Guadalpin Marbella Spa 5* feature luxurious rooms and suites with living room, kitchen, and terraces with wonderful views to the Mediterranean Sea, most of them with jacuzzi and/or solarium.
Con 127 habitaciones y suites de lujo, la mayoría de ellas con jacuzzi y/o solarium, ofreciendo maravillosas vistas al Mediterráneo. Salones para celebraciones con ámplias capacidades y distribuciones.