thank you for your explanation oor Spaans
thank you for your explanation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gracias por su explicación
Thank you for your explanation, Geoffrey, however, it was completely unnecessary.
Gracias por su explicación, Geoffrey, sin embargo, fue completamente innecesaria.
gracias por tu explicación
Thank you for your explanation.
Gracias por tu explicación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commissioner, thank you for your explanation.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CEuroparl8 Europarl8
Mr Sainjon, thank you for your explanations.
Estaba...Yo sé dónde estabaEuroparl8 Europarl8
"""Thank you for your explanation, Monsieur le Duc,"" Law replied politely."
Yo se lo diré.Yo hablaré con élLiterature Literature
But thank you for your explanations.
G no tiene cosasLiterature Literature
Thank you for your explanation that I followed to the letter in connection ... 5 mins!
¿ Viste a toda esa gente?Common crawl Common crawl
“Thank you for your explanation, Doctor Pyttlik,” said Mock.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
Thank you for your explanation.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- (LT) Thank you for your explanation of a very important subject.
Hace # meses que comenzó la filmaciónEuroparl8 Europarl8
"""Thank you for your explanation, but my question is still the same: what do you want from us?"""
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorLiterature Literature
Thank you for your explanation, Madam Commissioner.
Y eso abarca muchos aspectosEuroparl8 Europarl8
(PL) Thank you for your explanation.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesEuroparl8 Europarl8
Mr President, Mrs Reding, thank you for your explanations.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Europarl8 Europarl8
‘Thank you for your explanations and, well, suggestion,’ said Mahesh Kapoor disapprovingly.
Mira, juegan con músicaLiterature Literature
Mr President, Mr Kallas, I would like to thank you for your explanations.
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoEuroparl8 Europarl8
Mr Pittella, thank you for your explanations and for adhering so strictly to your speaking time.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaEuroparl8 Europarl8
rapporteur. - (ES) Commissioner, I would like to thank you for your explanations about today's debate.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesEuroparl8 Europarl8
―Thank you for your explanations regarding the other night.
¡ Nunca lo lograré!Literature Literature
Thank you for your explanation, Geoffrey, however, it was completely unnecessary.
¿ Anomalía temporal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for your explanation, Commissioner.
Mientras caminamos, siga mirándonos y sonriendoEuroparl8 Europarl8
Thank you for your explanation, Mr President.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinEuroparl8 Europarl8
Commissioner, I would like to thank you for your explanations.
¿ Qué hacemos si vemos un oso pardo?Europarl8 Europarl8
"Achaval,"" said the gentleman, ""I thank you for your explanation."
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?Literature Literature
Commissioner, thank you for your explanations.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Europarl8 Europarl8
111 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.