the National Security Council oor Spaans

the National Security Council

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

el Consejo Nacional de Seguridad de los EEUU

Soortgelyke frases

the United Nations Security Council
el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

voorbeelde

I'm with the national security council, representing the president.
Estoy en el consejo de seguridad nacional, representando al presidente.

Weiss was the National Security Council staffer who devised key elements of the plan of attack.
Weiss fue el miembro de la dirección del Consejo de Seguridad Nacional que diseñó los elementos clave del plan de ataque

Each chairs a Council: the Council of Homeland Security and the National Security Council.
Cada uno presidirá un consejo: el Council of Homeland Security y el National Security Council respectivamente.

SecNav Jarvis and I are meeting with the National Security Council to brief the President this afternoon.
El Secretario Naval Javirs y yo... vamos a reunirnos con el Consejo de Seguridad Nacional... para informar al presidente esta tarde.

The National Security Council epitomises the political power of the military.
El Consejo de Seguridad Nacional es la piedra angular del poder político de los militares.

The National Security Council is a constitutional body chaired by the President
El Consejo de Seguridad Nacional es un órgano constitucional dirigido por el Presidente del país

The national strategy concerning border security was developed through the National Security Council and approved by the Cabinet.
La estrategia nacional de seguridad fronteriza fue elaborada por el Consejo Nacional de Seguridad y aprobada por el Consejo de Ministros.

The Secretary of the National Security Council is Chairman of this Commission
La Comisión está presidida por el Secretario del Consejo de Seguridad Nacional

I'm with the National Security Council.""
Estoy con el Consejo de Seguridad Nacional.

There’s a meeting of the National Security Council at one this afternoon.
Hay una reunión del Consejo Nacional de Seguridad esta tarde a la una.

Havilland looked over at the third participant, the man from the National Security Council.
—Havilland miró al tercer interlocutor, el hombre del Consejo de Seguridad Nacional—.

He still had his job at the National Security Council.
Todavía conservaba su trabajo en el Consejo Nacional de Seguridad.

He expressed surprise that human rights issues could come under the competence of the National Security Council.
Asimismo, expresa su sorpresa ante el hecho de que los derechos humanos puedan ser competencia del Consejo Nacional de Seguridad.

STATEMENT BY A MEMBER OF THE NATIONAL SECURITY COUNCIL OF PAKISTAN
DECLARACIÓN DE UN MIEMBRO DEL CONSEJO DE SEGURIDAD NACIONAL DEL PAKISTÁN

You should know, Sydney, that the National Security Council considers Blake a successful test case for neurostimulation therapy.
Debes saber, Sydney, que el Consejo Nacional de Seguridad considera a Blake un caso de éxito, del test de la terapia de neuroestimulación.

On Eisenhower and the National Security Council, see World Orders Old and New, pp.79, 201ff.
Sobre Eisenhower y el Consejo Nacional de Seguridad, b World Orders Old and New, pp. 79, 201 y ss.

The secretariat of the National Security Council was officially established in December 2012 by a Presidential decree.
La secretaría del Consejo de Seguridad Nacional fue establecida oficialmente en diciembre de 2012 en virtud de un decreto presidencial.

Serbia continues to conduct operational activities, under the leadership of the National Security Council.
Serbia sigue realizando operaciones bajo la dirección del Consejo de Seguridad Nacional.

' Havilland looked over at the third participant, the man from the National Security Council.
—Havilland miró al tercer interlocutor, el hombre del Consejo de Seguridad Nacional—.

The National Security Council is a constitutional consultative body chaired by the President.
El Consejo de Seguridad Nacional es un órgano consultivo constitucional encabezado por el Presidente.

The National Security Council (NSC) called for “psychological exploitation of this event,” and C.
El Consejo de Seguridad Nacional, NSC, pidió la «explotación psicológica del acontecimiento», y C.

~ * ~ Tuesday, September 13 President’s Study, The White House The National Security Council had convened at eleven.
Martes, 13 de septiembre Estudio del presidente, la Casa Blanca E l Consejo de Seguridad Nacional se convocó a las once.

At the national level, the secretariat of the National Security Council reinforced its capacity.
En el plano nacional, la secretaría del Consejo Nacional de Seguridad reforzó su capacidad.

The National Security Council coordinates the development of policy
El Consejo Nacional de Seguridad coordina la elaboración de políticas

It is hoped that the National Security Council will adopt the document by the end of 2007.
Se espera que el Consejo Nacional de Seguridad apruebe el documento a fines de 2007.