the best of solutions oor Spaans
the best of solutions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la mejor de las soluciones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avira AntiVir won the readers‘ choice of the computer magazine PC Welt as the best security solution of the year 2005.
Lo que tienes es un donCommon crawl Common crawl
“I think the West Coast’s the best solution of the problem for you, too, don’t you?
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
For my part, while I believe that the Linas-Marcoussis Agreement was not the best of solutions, I have resolved to fully implement its provisions, which might help Côte d’Ivoire emerge from the crisis.
Tenias razónUN-2 UN-2
The best of the traditional solutions to the problems of refugees was voluntary repatriation in conditions of safety and dignity
Previa consulta al Comité de las RegionesMultiUn MultiUn
Voluntary repatriation was the best of the sustainable solutions but was only possible with adequate guarantees of safety and dignity
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?MultiUn MultiUn
Voluntary repatriation was the best of the sustainable solutions but was only possible with adequate guarantees of safety and dignity.
Utilizando una serie completa de evaluaciones del ECG a tiempos mayores o iguales de exposición terapéutica, se observó que ninguno de los pacientes en el grupo ITT desarrolló prolongaciones del intervalo QTc considerados como graves (es decir, de grado # o superiorsegún el CTCAE versiónUN-2 UN-2
The best of the traditional solutions to the problems of refugees was voluntary repatriation in conditions of safety and dignity.
No puede haber sorpresas para el GeneralUN-2 UN-2
Other Council members viewed the establishment of KPC as the best solution for the demilitarization of armed groups
Está bien, pero no tengas miedoMultiUn MultiUn
There were times when a bullet was the best of all solutions.
Cuidado con la pizzaLiterature Literature
Other Council members viewed the establishment of KPC as the best solution for the demilitarization of armed groups.
¿ Entiendes la diferencia?UN-2 UN-2
We shall continue to discuss the choice of the best solution in the future.
El hijo del procurador?Europarl8 Europarl8
It was crucial to ensure those persons’ right to participate in the choice of the best solution for them.
Eso fue muy rápidoUN-2 UN-2
These are backtracking algorithms storing the cost of the best solution found during execution and using it to avoid part of the search.
Se supone que debe ser malo para que el resto parezca fácilWikiMatrix WikiMatrix
That, of course, was the best solution of all, to leave the living witness to the weakness of their faith.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
For the present, no attempt is made to deal with the general problem of the best solution.
Sí, ¿ pero es pertinente?Literature Literature
This is why the rules of procedure offer the court the possibility of seeking the best possible solution in various ways while remaining within the framework of the dispute submitted to it'.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaEurLex-2 EurLex-2
that there should be a European response to the management of migration flows, using the best of the solutions already tried out at local and regional level.
Lipi, ¿ qué me traes?EurLex-2 EurLex-2
that there should be a European response to the management of migration flows, using the best of the solutions already tried out at local and regional level
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?oj4 oj4
Within a minute, the Colonel had the best solution either of us would ever come up with.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALiterature Literature
Within a minute, the Colonel had the best solution either of us would ever come up with.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarLiterature Literature
Does the Commission agree that various forms of autonomy/self-governance on the basis of the principle of subsidiarity are the best solutions for the protection of minority communities?
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!not-set not-set
37. This is why the rules of procedure offer the court the possibility of seeking the best possible solution in various ways while remaining within the framework of the dispute submitted to it.
Escúchame bienEurLex-2 EurLex-2
· Participate in the finding of the best solution for with the highest possible respect of the privacy and identity of the child who is a foreign citizen
Ha cambiado, ¿ verdad?UN-2 UN-2
The quality of the current best solution is acceptable.
Me enfurezco si se meten con papáLiterature Literature
27911 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.