the boat's about to set sail oor Spaans
the boat's about to set sail
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el barco va a zarpar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At first sight, our beautiful wooden bar (open 07:00 until 00:30) calls to mind the bow of a boat about to set sail.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresCommon crawl Common crawl
The beach Selim and Zaida are about to set sail for Turkey, while Fiorilla is looking for a boat to take her back to her home town.
No aprietes, no aprietesWikiMatrix WikiMatrix
2 Going aboard a boat from Ad·ra·mytʹti·um that was about to sail to places along the coast of the [district of] Asia, we set sail, there being with us Ar·is·tarʹchus+ a Mac·e·doʹni·an from Thes·sa·lo·niʹca.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadojw2019 jw2019
The boat is new to us and we had set ourselves the goal of learning about offshore sailing and understanding how to organise ourselves at sea.
Oh no Tony, me esta jalandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generally the boat will start to set sail at about 2am. on its way to the next island in order to arrive at about 6 am. Breakfast is served at approximately 7am after which we will disembark the boat (with wet or dry landings) at the shores of the island we are to visit.
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our journey begins in the fishing port of Villajoyosa early in the morning, when the last boats are still setting sail and we are about to discover some panoramic views never seen from the mainland.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boats drop anchor, and travellers laze about on the docks as they wait to set sail on an adventure at sea.
Es bastante distintoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sonar displays the information at 90 ° to the front of the boat and also gas an alarm set for about 3 m deep, which will be activated when the boat sails in shallow waters.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are thinking of renting a boat to spend your vacations sailing on Minorca, you must take into account the latest news about the new control system that will set up the autonomous government of the Balearic Islands to avoid damage to the insular seabed .
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sonar displays the information at 90 ° to the front of the boat and also gas an alarm set for about 3 m deep, which will be activated when the boat sails in shallow waters. you can enjoy and adventure and explore the various secluded places on the Alqueva Lake in search of calmer and sheltered spots, beautiful landscapes, and the simple contact with nature.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A boat made out of 12,500 recycled plastic bottles sailed into Sydney Harbour on Monday, four months after it set out from San Francisco on a journey across the Pacific Ocean meant to raise awareness about the perils of plastic waste.
Es la hija.... de Robert de St- LoupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.