freedom of the press
la libertad de prensa · libertad de prensa
the freedom of the press oor Spaans
the freedom of the press
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la libertad de prensa
Freedom of expression and the freedom of the press have been severely curtailed.
La libertad de opinión y la libertad de prensa han sido restringidas enormemente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The freedom of the press is crucial to this process.
Le pegaron en la cabezaLiterature Literature
The freedom of the press is pivotal to a free society and a free world.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoEuroparl8 Europarl8
Does this not indirectly harm the freedom of the press and freedom of expression?
No es una bomba casera con una pila de linternanot-set not-set
During his mission, the Special Rapporteur noted that the freedom of the press is, by and large, respected
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoresMultiUn MultiUn
Freedom of expression and the freedom of the press have been severely curtailed.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaEuroparl8 Europarl8
They root for human rights, democracy, and the freedom of the press.
Escúchame.Córtale lasgv2019 gv2019
The Council has also agreed to special measures designed to protect the freedom of the press.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinanot-set not-set
The policy of gender mainstreaming in the whole Government system has benefited from the freedom of the press.
Vía inhalatoriaUN-2 UN-2
The situation concerning the freedom of the press in Côte d'Ivoire also continues to cause major concern
¿ Me quiere serio?MultiUn MultiUn
The Committee welcomes the Law on the Freedom of the Press.
Ahora voy a quitarle la última vendaUN-2 UN-2
NB: What about the freedom of the press in Russia?
Mayormente, creemos, que significa " sí "gv2019 gv2019
This debate has raised in particular the issue of the freedom of the press in Tunisia.
Y me encantóEuroparl8 Europarl8
The Act is based on the same fundamental principles as the Freedom of the Press Act.
¡ Normandía!UN-2 UN-2
“Far be it for me to abridge the freedom of the press.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
There is also legislation relating to the freedom of the press, copyright, archives and broadcasting
No sea tímidaMultiUn MultiUn
Calls on the Commission to abandon its draft directive which would restrict the freedom of the press;
No me lo van a aceptarnot-set not-set
Subject: Freedom of speech and the Czech Act limiting the freedom of the press
¿ Cómo se llama?EurLex-2 EurLex-2
- Question No 20 by Mr Howitt on the freedom of the press in ACP countries
Mamá, tienes # propiedades que podrías perderlasEurLex-2 EurLex-2
ZANU-PF Member of the Government involved activities interfering with the freedom of the press in 2009.
Raíces de ginsengEurLex-2 EurLex-2
There were also concerns about the freedom of the press and journalists.
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerUN-2 UN-2
You're interfering with the freedom of the press!'
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadLiterature Literature
How does the Commission view this against the background of the guarantee of the freedom of the press?
No va a suceder otra vezEurLex-2 EurLex-2
I sure told that Liberty Valance about the freedom of the press
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por Didiopensubtitles2 opensubtitles2
It further guarantees the freedom of the press.
No se asustenUN-2 UN-2
"This is a direct threat against the freedom of the press," Gullberg said.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
13715 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.