the peace and quiet of the countryside oor Spaans

the peace and quiet of the countryside

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la paz y tranquilidad del campo

Experience classic accommodation at this authentic castle, in the green valley of the Geul, and indulge in the peace and quiet of the countryside.
Disfrute de un alojamiento clásico en este castillo auténtico, en el verde valle de Geul, y sienta la paz y tranquilidad del campo.

voorbeelde

The peace and quiet of the countryside was very nice in theory, but Samantha found it far too lonely up here.
La paz y la tranquilidad del campo estaban bien en teoría, pero se sentía demasiado sola allí.

The Finnish Bethel is ideally located in that it is convenient to transportation and enjoys the peace and quiet of the countryside.
El Betel de Finlandia queda en una localidad ideal en el sentido de que hay la conveniencia del transporte y se disfruta de la paz y tranquilidad del campo.

Experience classic accommodation at this authentic castle, in the green valley of the Geul, and indulge in the peace and quiet of the countryside.
Disfrute de un alojamiento clásico en este castillo auténtico, en el verde valle de Geul, y sienta la paz y tranquilidad del campo.

While the Immigration Service tries to figure out who he is, he can plan his attacks in the peace and quiet of the Swedish countryside.
Mientras el Servicio de Inmigración trata de averiguar su identidad, podrá planear sus atentados en la paz y tranquilidad de la campiña sueca.

Ca n'Arabí, charming and coutryside hotel, is an oasis surrounded by orange groves right in the quietness and peacefulness of the countryside.
Agroturismo Ca n'Arabí es un oasis rodeado de naranjos enclavado en el sosiego y el silencio del campo ibicenco.

Hotel in Herbrechtingen: The Hotel-Restaurants Hoffmann is nestled in the landscape of the valley 'Eselsburger Tal' with its lovely heath land. Our family-run hotel offers accommodation and conference facilities in quiet and peaceful surroundings, amidst the beautiful countryside of the southern Ostalb.
Hoteles en Herbrechtingen: Este ideal domicilio de viajes cuenta con 2 estrellas y ofrece en total 14 habitaciones.

Agrotourism Ca n'Arabí, just a 5 minutes from Ibiza town. It's an oasis surrounded by orange groves right in the quietness and peacefulness of the countryside.
Hotel La Ventana, Casa del siglo XVIII, situada en una tranquila plaza de la ciudad amurallada de Dalt Vila.

The perfect place to unwind and enjoy the peace and quiet of the countryside in good company.
Es el lugar ideal para desconectar y disfrutar de la tranquilidad y de la naturaleza en buena compañía.

Perfect for those seeking the peace and quiet of the countryside.
Perfecto para aquellos que buscan la paz y la tranquilidad del campo.

Discover the peace and quiet of the countryside in a lush green pastoral setting just 10' from Metz.
En un ambiente campestre y lleno de vegetación, a 10 minutos de Metz, descubra la tranquilidad del campo.

Villa Baldelli is a 17th-century villa, immersed in the peace and quiet of the countryside near Cortona.
Relais Villa Baldelli El Relais Villa Baldelli es una villa del siglo XVII situada en la campiña, cerca de Cortona.

Maison Near the Seine, 20 minutes from Rouen but with the peace and quiet of the countryside.
Casa, cerca de las orillas del Sena, a 20 minutos del centro de Rouen.

It would be ideal for those who like walking and the peace and quiet of the countryside.
Sería la casa ideal para alguien a quien le guste pasear y la paz y la tranquilidad del campo.

We offer the peace and quiet of the countryside, but are centrally located to explore southern Vancouver Island.
Ofrecemos la paz y la tranquilidad del campo, pero tienen una ubicación céntrica para explorar el sur de la isla de Vancouver.

Our large garden will invite you to enjoy the peace and quiet of the countryside.
Nuestro gran jardín les invitará a disfrutar de la paz y el sosiego del campo.

Enjoy the peace and quiet of the countryside by going for a bike ride or taking a walk.
Disfrute de la paz y la quietud del campo en bicicleta o a pie.

Enjoy a relaxing, luxurious holiday in the peace and quiet of the countryside.
Se encuentra en el campo, en una zona tranquila y silenciosa.

Really enjoyed the beautiful natural surroundings and the peace and quiet of the countryside and the beautiful beaches nearby.
Realmente disfrutamos de la belleza del entorno natural y la paz y tranquilidad del campo y las hermosas playas de los alrededores.

Discover the peace and quiet of the countryside in a lush green pastoral setting just 10' DES VOSGES Book
En un ambiente campestre y lleno de vegetación, a 10 minutos de Metz, descubra la tranquilidad del campo.

The peace and quiet of the countryside in 2 steps from the center of village, 5 minutes from beaches.
La paz y la tranquilidad del campo en dos pasos del centro del pueblo, a 5 minutos de las playas.

You can enjoy the peace and quiet of the countryside but you are only 30 minutes from wonderful Malaga.
Usted puede disfrutar de la tranquilidad del campo pero está a solo 30 minutos de Málaga maravillosa.

for the delicious food, ambiance and views of Embleton Bay, voted one of the best beaches in Britain and recently featured in Vogue.For those who wish to be both at the hub of bustling market-town Alnwick, whilst enjoying some countryside peace and quiet, The Sportsman Inn is for you.
Las habitaciones tienen camas esculturales de estilo francés construidas en madera de roble y cubiertas con sábanas de algodón egipcio, y están iluminadas por luces que se encienden al tacto y crean una luminosidad envolvente. Las mejores habitaciones tienen una encantadora sala privada con sofás de cuero, muebles sólidos de madera y bañeras antiguas con patas.

Here you can enjoy the peace and quiet of the countryside with the amenities of the city on your doorstep.
Aquí podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo con las comodidades de la ciudad en su puerta.

Near the owners and ideally located, just enjoy the peace and quiet of the countryside just 15 minutes from Montauban.
Cerca de los propietarios y una ubicación ideal, simplemente disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo a 15 minutos de Montauban.

We offer a lovely room overlooking the garden, bathroom / toilet, where you will enjoy the peace and quiet of the countryside.
Ofrecemos una habitación preciosa con vistas al jardín, cuarto de baño / WC, donde podrá disfrutar de la paz y la tranquilidad del campo.