thematic cluster oor Spaans
thematic cluster
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grupo temático
Further noting the previously agreed provisions and decisions in relation to the thematic cluster,
Tomando conocimiento también de las disposiciones y decisiones acordadas previamente en relación con el grupo temático,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Activities carried out under the Programme that relate to the thematic cluster # are described below
A raíz de la comunicación provisional, algunos grandes minoristas y otras partes se mostraron en desacuerdo con el método utilizado para calcular el margen de beneficio bruto de los minoristas sobre el producto afectado y, por ese motivo, impugnaron la conclusión alcanzada en el considerando # del Reglamento provisional según la cual, a la vista de elevados que son los márgenes brutos, los derechos antidumping tendrían unas consecuencias limitadas o nulaspara los minoristasMultiUn MultiUn
Thematic cluster III: United Nations offices, peacebuilding support offices, integrated offices and commissions
Es algo muy importanteUN-2 UN-2
Thematic cluster III: United Nations offices, peacebuilding support offices, integrated offices and commissions
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaUN-2 UN-2
They will normally be conducted in thematic clusters and linked through thematic networks.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!EurLex-2 EurLex-2
Thematic cluster I: special and personal envoys, special advisers and personal representatives of the Secretary-General
Creo que sé dónde estáUN-2 UN-2
Thematic cluster for the implementation cycle 2004-2005 (policy session): (a) water; (b) sanitation; (c) human settlements
Este es su hijo?UN-2 UN-2
Further noting the previously agreed provisions and decisions in relation to the thematic cluster,
Ser feliz es un objetivo excelenteUN-2 UN-2
Part II focuses on specific measures taken by each F-P/T government, organized by thematic clusters.
ContentísimaUN-2 UN-2
We shall then begin our thematic discussion, starting with the thematic cluster on nuclear weapons.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaUN-2 UN-2
Thematic cluster 2: Development governance
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoUN-2 UN-2
Technology transfer is important for realizing progress on all four issues of this thematic cluster
Te estaba alabando.VeteMultiUn MultiUn
Thematic cluster III: United Nations offices, peacebuilding support offices, integrated offices and commissions
¿ Él no lo tomaría a la nave?UN-2 UN-2
There was general agreement that efforts should be made to consolidate projects under thematic clusters.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoUN-2 UN-2
c) Thematic cluster III
Tengo que darte tus calzoncillosMultiUn MultiUn
Thematic cluster: sanctions monitoring teams, groups and panels
Ella no quiso vermeUN-2 UN-2
Thematic cluster: political offices, peacebuilding support offices and integrated offices
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élUN-2 UN-2
Thematic cluster for the implementation cycle # (policy session): (a) water; (b) sanitation; (c) human settlements
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranMultiUn MultiUn
Thematic cluster I: operational costs
Buenas noches, GaneshaUN-2 UN-2
b) Thematic cluster II
Primero PauIa se negó a pubIicarIaMultiUn MultiUn
RBLAC Directorate; heads of thematic clusters at RBLAC; Regional project personnel
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaUN-2 UN-2
This thematic cluster addresses the core of the Convention
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?MultiUn MultiUn
Thematic cluster II: location of missions/experts and consultants
Tal vez esté así por el calorUN-2 UN-2
Linkages in the thematic cluster
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathMultiUn MultiUn
3374 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.