they're very careful oor Spaans
they're very careful
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tienen mucho cuidado
Usually they're very careful about doors here.
Aquí tienen mucho cuidado con las puertas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm not sure what " turned out " means, but they're very careful to warn you off it.
A comunicarte con él te enseñaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're very careful to hide their faces from the cameras.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they're very careful and quite clever.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THEY'RE VERY CAREFUL.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, they're very careful when they employ people, especially foreigners.
Bueno, por lo que veo, no me preocuparía por conseguir el certificadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're very careful nowadays.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're very careful how they select their apprentices over there.
¿ No quieres bailar más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually they're very careful about doors here.
¿ Crees que no lo sabía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Williams, see, they're very caring.
Sangre por todos ladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're very careful and all the arrangements are made beforehand.
Es importante informar al médico de que está utilizando este medicamento si tiene que hacerse alguno de estos análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're very careful.
Bueno, bueno, buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're always very careful about the getaway cars.'
Debe ser sensacionalLiterature Literature
"""They're not very careful with their inventories."
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?Literature Literature
Look, that type of girls, the seemingly respectable ones, they're suspicious, be very careful, because they're just the ones who wedge you in.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is very discreet, and they're gonna take very good care of you.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're very well taken care of.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!ted2019 ted2019
They're taking very good care of him these days.
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're taking very good care of me.
Le dije que se escapara un díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure they're taking very good care of him.
¿ Alguien te hizo daño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be very careful, they're here, I feel them, I hear them.
Podemos arreglarlo, pero no tenemos mucho tiempoLiterature Literature
Be careful, they're very expensive. Oh...
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, they're obviously taking very good care of you, because you look extremely well.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're highly trained and very careful.
Creo que no conozco ningún cuento agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.