this is my book oor Spaans this is my book Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanseste es mi libro Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthis is my English book este es mi libro de inglésvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThis is my book.Ese es mi libro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now that you mention it, this is my book, and it is.Pero, ahora que el lector lo menciona, este es mi libro, y así es.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """This is my book from Great Nananne,"" she said, looking at the thick volume with obvious respect."— Es el libro que me ha dejado Gran Nananne —dijo, mirando el grueso volumen con evidente respeto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is my book now.Ahora es mi libro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is my book.Es mi libro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm sorry, but this is my book.Lo siento, pero este es mi libro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “But this is my book and my house.”Pero éste es mi libro y ésta es mi casa.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is my book.Este libro es mío.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is my book.Este es mi libro.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But this is my book not hers; and if you haven’t liked mine, then read hers.Pero este libro es mío, no de ella; y si no le ha gustado el mío, lea usted el de ella.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """This is my book from Great Nananne,"" she said, looking at the thick volume with obvious respect."—Es el libro que me ha dejado Gran Nananne —dijo, mirando el grueso volumen con evidente respeto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Still, I was met with great understanding that this is my book and my interpretation.Todos iban leyendo sus textos sobre la marcha, pero comprendiendo que este es mi libro y mi interpretación.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is my book, Valle.Es mi libro, Valle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ( hysterical ) This is MY BOOK, and I'M GONNA READ IT!¡ Este es mi libro y lo voy a leer!QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is my book, not yours.Este libro es mío, no tuyo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is my book from my life and my friends and my home.”Este es un libro mío de mi vida y de mis amigos y de mi pueblo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “This is my book from second year in college,” he says, proudly.—Éste es mi libro de segundo año de la universidad —dice con orgullo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I can’t be late, because this is my book signing, arranged at my request at Smithson Books.Y no puedo llegar tarde, porque esta es mi firma de libros, organizada a petición mía en Smithson Books.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bringing Up the Past Let me say straight away that this is my book about manipulative techniques.Sacar a relucir el pasado Déjame decirte de una vez que este es mi libro sobre técnicas de manipulación.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Um, this is my book club.Este es mi club de lectura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER3355 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k