this is my bad leg oor Spaans

this is my bad leg

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esta es mi pierna mala

voorbeelde

My problem is this forced march you have me on with two bad legs.
Mi problema esta caminata que me estás forzando a hacer con las dos piernas mal.

Although this is not bad, but seeing the photos, I had noticed the number of mosquitoes around here and they seem to love my legs! Arrrgg!
Aunque esto tampoco esta nada mal, aunque viendo las fotos, no me había dado cuenta de la cantidad de mosquitos que hay por aquí y parece que les encantan mis piernas!

Its peculiar conditions suggest not go flat out, until some "practicing"... any small variation in tuning does behave substantially differently to another like in appearance.... in my point of view, is one of the cars with more tact required, plus some knowledge of what "is carried between the legs" because an excess of "joy" inexorably lead us a bad time, in one a of multiple variants of this expression that a 911 can run...
Su peculiar configuración mecánica lo condiciona todo, no es recomendable lanzarse "a cuchillo" sin antes darle unos "apretones"... cualquier pequeña variación en su puesta a punto lo hace comportarse de manera sustancialmente diferente a otro igual en apariencia.... bajo mi punto de vista, es uno de los coches que más tacto requiere, además de un cierto conocimiento de lo que "se lleva entre las piernas", pues un exceso de "alegría" nos llevará inexorablemente a pasar un mal rato, en una de las múltiples variantes de esta expresión que un 911 puede ejecutar...