thyme leaf oor Spaans
thyme leaf
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la hoja de tomillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaf
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaEurLex-2 EurLex-2
Simmer five carefully peeled and chopped tomatoes with the garlic, thyme and bay leaf for five minutes.
¿ Piensas usar la fuerza?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Season with peeled and crushed garlic, salt, bay leaf, thyme, chard, coriander, tomato, onion and lemon juice.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadCommon crawl Common crawl
Brown 2 shallots, the mushrooms with 1 bay leaf and thyme in a bit of butter.
¿ Tienes miedo de algo?Common crawl Common crawl
It is part of the bouquet garni, consisting of a bunch thyme, oregano, parsley and bay leaf which is added to stews flavoring.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del AcuerdoInterinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroCommon crawl Common crawl
#44327375 - Bottle of essential oil and lemon thyme leaf on wooden background.
Convenio sobre la lucha contra la corrupción en la que estén implicados funcionarios (adhesión de Bulgaria y Rumanía) *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thyme Leaf (1) Bowl of Creamy Portobello Soup (1)
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thyme Leaf (1) Bowl of Creamy Portobello Soup (1)
Si señor, un pocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Starwest Botanicals, Organic Thyme Leaf C/S, 1 lb (453.6 g)
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frontier Natural Products, Organic Thyme Leaf, 16 oz (453 g);
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, bacopa monnieri - the main ingredient in OmniMind - also know as thyme-leafed gratiola or Indian pennywort, is used extensively in Ayurvedic healing.
Uh, mi madreno trabajaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a small saucepan, combine the broth, bouillon, thyme, bay leaf, salt, and pepper.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Stir continuously while adding the oregano, salt, pepper, thyme, bay leaf and cumin.
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add tomato paste, thyme, bay leaf, beer and salt.
Creí que erasactor de televisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aromatic herbs flavors: thyme, bay leaf, parsley, chives, garlic, basil, rosemary
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add the barley, thyme, bay leaf and 450ml of the hot stock.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.- ¡ No pedi trabajar contigo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then add the onion, mushrooms, bacon, garlic, thyme, bay leaf and rosemary.
La pasta es todo loquela Compañía de Préstamos quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 bouquet garni (bundle of herbs which can include fresh thyme, bay leaf, parsley, basil, rosemary and tarragon)
Ese tipo, como quiera que se llameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That character is expressed as thyme, bay leafs, with hints of mint and rosemary.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastanteentretenidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herbs from Provence: This is a mixture of several herbs including thyme, bay leaf, rosemary and savory.
La Comisión resolverá en el plazo de un mesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add the rest of the garrison, i.e. aromatic lemon peel, thyme, bay leaf and pepper; also some water.
Fueron # largos añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The broth is boiled for 20 minutes with the onion, carrot, thyme, bay leaf.
No es más barato que el tuyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
255 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.