thyme essential oil oor Spaans

thyme essential oil

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aceite esencial de tomillo

voorbeelde

Microencapsulation of thyme (Thymus vulgaris) essential oil in polymeric matrices based on modified yam (Dioscorea rotundata) starch
Microencapsulación de aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris) en matrices poliméricas de almidón de ñame (Dioscorea rotundata) modificado

In this paper starch yam (D. rotundata) was used, which was subjected to hydrolysis processes and lipophilization using dodecenyl succinic (DDSA) anhydride, this significantly increased the scavenging capacity of oil and emulsifier (surfactant) of native starch, which was used to microencapsulate thyme essential oil, that in previous studies showed potent antibacterial activity on strains involved in the development of acne.
En este trabajo se empleó almidón de ñame (D. rotundata), el cual fue sometido a procesos de hidrólisis y lipofilización, empleando anhídrido dodecenilsuccínico (DDSA); esto incrementó significativamente las capacidades captadora de aceite y emulsificante (tensoactiva) del almidón nativo, el cual se empleó para microencapsular aceite esencial de tomillo, que en estudios previos demostró potente actividad antibacteriana sobre las cepas involucradas en el desarrollo del acné.

The aim of this work was to study the effect of the antioxidant activity of Thyme and rosemary essential oils on Nile tilapia fillets preservation.
El objetivo del presente artículo fue estudiar el efecto de la utilización de aceites esenciales de tomillo y romero como conservantes en filetes de tilapia nilótica empleando su actividad antioxidante.

The producers of ‘Thym de Provence’ have ensured that the population thyme growing spontaneously in its natural state in the area is reproduced through the varietal selection of phenolic thyme, the essential oil of which contains more than 15 % of carvacrol.
Los productores de «Thym de Provence» se han encargado de que el tomillo corriente que brota espontáneamente en el medio natural de la zona se reproduzca mediante una selección de variedades de tomillos fenolados, cuyo aceite esencial contiene más del 15 % de carvacrol.

Finally, the microcapsules of essential oil of thyme at contact the acne bacteria, maintained its bactericidal activity.
Finalmente, las microcápsulas de aceites esenciales de tomillo, al ponerse en contacto con las bacterias del acné, mantuvieron su actividad bactericida.

This activity is weaker than that of the essential oils of rosemary, thyme or savory.
Esta actividad es más débil que la de los aceites esenciales de romero, tomillo o ajedrea.

Evaluation of phytotoxicity and antifungal activity against Colletotrichum acutatum of essential oils of thyme (Thymus vulgaris), lemongrass (Cymbopogon citratus), and its main constituents
Evaluación de la fitotoxicidad y la actividad antifúngica contra Colletotrichum acutatum de los aceites esenciales de tomillo (Thymus vulgaris), limoncillo (Cymbopogon citratus), y sus componentes mayoritarios

• Activity antiseptic: The essential oil of sage is slightly antimicrobial and antifungal in vitro, but its bactericidal activity, to below the essential oil of thyme, is nil compared with Staphylococcus aureus [447].
• Actividad antiséptica: El aceite esencial de salvia es antimicrobiano y ligeramente antifúngico in vitro, pero su actividad bactericida, inferior a la del aceite esencial de tomillo, es nula frente a Staphylococcus aureus [447].

Like other essential oils Thyme oil should not be applied to the face particularly in the nasal area of babies and infants under the age of 2 years because of the risk of a laryngospasm.
Al igual que otros aceites esenciales, el aceite de tomillo no debe aplicarse en la cara, especialmente en la zona nasal, de los bebés y los niños menores de dos años, dado el riesgo de laringoespasmo.

In treatment for acne is preferable to adding a few drops of essential oil of tea tree or thyme.
En los tratamientos contra el acné es preferible añadirle unas gotas de aceite esencial de árbol de té o tomillo.

The antioxidant activity of different essential oils was evaluated by means of several methods (peroxidation inhibition degree of linoleic acid, reduction power assessment, β-carotene test), in order to demonstrate that treatments with oregano, thyme and clove essential oils significantly reduce oxidation in cooked meat products like salami. These oils were evaluated according to the results of antioxidant and antibacterial activity and the minimum inhibitory concentration (MIC).
La actividad antioxidante de los diferentes aceites esenciales se evalúo por varios métodos (grado de inhibición de la peroxidación del ácido linoleico, evaluación del poder de reducción, test del β-caroteno), con el fin de demostrar que los tratamientos con aceites esenciales de orégano, tomillo y clavo de olor reducen significativamente la oxidación en productos cárnicos cocidos como el salami; estos fueron evaluados de acuerdo a los resultados de actividad antioxidante, antibacterial y concentración mínima inhibitoria (MIC).

It is a constituent of a number of essential oils, most commonly the oil of cumin and thyme.
Es un constituyente de una serie de aceites esenciales, con mayor frecuencia el aceite de comino y el tomillo.

Orange, tangerine and thyme essential oils give a sense of freshness. Suitable for oily/combination skin.
Los aceites esenciales de naranja y rosa orgánicas hidratan y revitalizan, aportando a la piel una extraordinaria sensación de suavidad.

Buy Thyme Essential Oil 12 ml at OutletSalud.com
Comprar Aceite Esencial de Tomillo 12 ml en OutletSalud.com

Grapefruit Seed Extract, Vitamin C, bioflavonoids, essential oil of Orange Essential Oil Thyme Essential Oil Tea Tree...
Extracto de semilla de pomelo, vitamina C, bioflavonoides, aceite esencial de Naranja Aceite Esencial de Tomillo Aceite Esencial Árbol de Té...

Stop snoring with thyme essential oil.
Deja de roncar con el aceite esencial de tomillo.

Thyme essential oil – properties and uses →
Tomillo, aceite esencial – propiedades y usos →

Home > Essential Oils>Thyme Essential Oil 12 ml Thyme Essential Oil 12 ml
Inicio > Aceites Esenciales>Aceite Esencial de Tomillo 12 ml Aceite Esencial de Tomillo 12 ml

Rosemary essential oil 0,01%, thyme essential oil, Lipid excipient c.s.
Aceite esencial de romero, aceite esencial de tomillo, Excipiente lipidico c.s.

Thyme essential oil comes from the thymus vulgaris, promoting blood circulation and stimulating hair follicles.
El aceite de tomillo aumenta el flujo sanguíneo al cuero cabelludo y rejuvenece los folículos pilosos.

Organic thyme essential oil has an antiseptic effect, while it regulates oiliness.
El aceite esencial orgánico de tomillo tiene un efecto antiséptico y regula la secreción sebácea.

“Thyme essential oil stimulates blood flow to tissues.
"El aceite esencial de tomillo estimula el flujo sanguíneo en los tejidos.