tissue culture oor Spaans

tissue culture

naamwoord

the process or technique of propagating tissue (either cells or plants) in a culture medium

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cultivo de tejido

manlike

A tissue culture method for the rapid propagation of potatoes was studied using 38 varieties.
Se estudió un método de cultivo de tejidos para la propagación de la papa usando 38 variedades.

cultivo de tejidos

manlike

A tissue culture method for the rapid propagation of potatoes was studied using 38 varieties.
Se estudió un método de cultivo de tejidos para la propagación de la papa usando 38 variedades.

cultivo tisular

Tissue-culture grown viral antigens are trapped by a rabbit hyperimmune anti-serum to swine vesicular disease adsorbed to the solid phase.
Los antígenos obtenidos en cultivos tisulares son atrapados por un antisuero hiperinmune de conejo contra la enfermedad vesicular porcina adsorbido en la fase sólida.

Cultivo de tejidos

A tissue culture method for the rapid propagation of potatoes was studied using 38 varieties.
Se estudió un método de cultivo de tejidos para la propagación de la papa usando 38 variedades.

Soortgelyke frases

Tissue Culture Propagation Laboratory
Laboratorio de Multiplicación de Cultivos de Tejidos

plant tissue culture
cultivo de tejidos vegetales

tumor tissue culture
cultivo de tejidos tumorales

tissue culture propagation
micropropagación · multiplicación vegetativa in vitro

tissue culture ability
capacidad para el cultivo de tejidos

voorbeelde

In this paper was evaluated the morphoagronomic response of turmeric plants obtained by tissue culture in organoponic conditions.
En este trabajo se evaluó la respuesta morfoagronómica de plantas de cúrcuma obtenidas por cultivo de tejido y por rizomas en condiciones de organopónico.

(b) seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers;
b) los cultivos de plántulas o tejidos obtenidos in vitro, en medios sólidos o líquidos, que se transportan en envases estériles;

A cell culture study should be performed in human cell or tissue cultures of different organs.
Deberá realizarse un estudio con cultivos celulares o tisulares de diferentes órganos humanos.

(iv) seeds, tissue cultures:
iv) semillas, cultivos tisulares:

The potential effects of banana tissue culture technology at the farm level have also been calculated.
También se han evaluado los posibles efectos de la tecnología de cultivo de tejido de platanero en el plano de las explotaciones agrícolas.

He couldn’t recall any cases where tissue culture wasn’t needed.
No pudo recordar ningún caso donde los cultivos de tejido no fueran necesarios.

Differentiation will occur even if the neuroblast is removed from the brain and placed in tissue culture.
Se diferenciará aunque se retire el neuroblasto del cerebro y se coloque en un cultivo de tejidos.

Biological tissue cultures other than for medical or veterinary purposes
Cultivos de tejidos biológicos que no sean para uso médico ni veterinario

seedling or tissue cultures obtained in vitro, in solid or liquid media, transported in sterile containers;
los cultivos de plántulas o tejidos obtenidos in vitro, en medios sólidos o líquidos, que se transportan en envases estériles;

In addition, tissue culture studies suggest that cell growth in human breast tumours may be stimulated by prolactin
Además, los estudios de cultivo tisular, sugieren que el crecimiento celular en los tumores de mama en humanos puede ser estimulado por prolactina

Tissue culture medium (e.g. Eagle's MEM) containing 0,04M Hepes buffer, 0,01 % bovine serum albumin and antibiotics, pH 7,2.
Medio de cultivo tisular (por ejemplo, MEM de Eagle) que contenga 0,04 M de solución amortiguadora HEPES, 0,01 % de seroalbúmina bovina y antibióticos, con pH de 7,2.

We'll need tissue cultures, incubators, microscopes, centrifuges.
Necesitaremos cultivos tisulares, incubadoras, microscopios, centrifugadores.

- TECHNOLOGY OF CELLS AND TISSUES CULTURED IN VITRO ,
- tecnología de los cultivos de células y tejidos in vitro ;

Tissue culture materials for natural plants and flowers
Materiales para el cultivo de tejidos para plantas y flores naturales

Chemical substances for use in tissue culture
Sustancias químicas para su uso en el cultivo de tejidos

A small piece of skin was removed for preparing fibroblasts to be grown in tissue culture.
Se extirpó un pequeño fragmento de piel para preparar fibroblastos para hacerlos crecer en cultivo de tejido.

The use of tissue culture techniques for the international movement of potato clonal germplasm was studied.
Fueron estudiadas las técnicas de cultivo de tejidos para el movimiento internacional de germoplasma clonal de papa.

DSPVNSA (10) (I) Substantial equivalence for Echinacea angustifolia extract from plant tissue cultures
DSPVNSA (10) (IT) Equivalencia sustancial del extracto de Echinacea angustifolia procedente de cultivos de tejidos vegetales.

Cell growth media, tissue culture media, cytokines, antibodies, and reagents for medical, medical research or diagnostic use
Medios de cultivos celulares, medios de cultivo de tejidos, citoquininas, anticuerpos y reactivos para uso médico, de investigación médica o de diagnóstico

Propagation of desirable, high-yield varieties by means of tissue culture
Propagar variedades adecuadas de alta productividad mediante el cultivo de tejidos

Coriell et al., “Common Antigens in Tissue Culture Cell Lines,” Science, July 25, 1958.
Coriell et al., «Common Antigens in Tissue Culture Cell Lines», Science (25 de julio de 1958).

In contrast, root tissue from PVY infected tissue culture plantlets was not reliable for PVY detection.
En contraste, el tejido de las raices de plántulas de cultivo de tejidos infectadas con PVY, resultó poco confiable para la detección de PVY.

— plant tissue cultures,
— cultivos de tejidos vegetales,