to be part of the resistance oor Spaans
to be part of the resistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
formar parte de la resistencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But we all have to be part of the resistance.”
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
I want to be part of the resistance movement.”
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaLiterature Literature
I went to England, and now I’m back, to be part of the Resistance.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
He pretends to be part of the Resistance
Pero usted sabía que noopensubtitles2 opensubtitles2
He volunteered to be part of the Resistance to rescue some circus members, Boston Brand, Dick Grayson and Rag Doll for the Resistance.
Vamos, ¿ quieres sentarte?WikiMatrix WikiMatrix
This has to be part of the experiment.Testing resistance to psychological shocks
haber cumplido # años de edad, yopensubtitles2 opensubtitles2
He vaguely recalled thinking what a thrill it would be to become part of the Resistance.
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
The team observed what appeared to be resistance on the part of some military commanders to the zero tolerance policy and its implementation.
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasUN-2 UN-2
Because of regional divisions, there were also UIC resistance to allowing Ethiopian troops be part of the mission.
Necesito el camiónWikiMatrix WikiMatrix
In the end, at least as of this writing, the major part of the European establishment proved to be unable to resist the pressure from overseas and had to blend in with the anti-Russian context.
Creí que nunca vería tantos juntosmid.ru mid.ru
I have been contacted by a number of constituents concerned about the thousands of innocent children who are being forced to become soldiers as part of the Lord’s Resistance Army in Uganda and have been raped, tortured and mutilated.
Renombrar sesiónnot-set not-set
And this too becomes a very strong pressure, which has to be resisted on the part of workers.
¿ Sabe lo que dice?QED QED
For us in the rich part of the world, it is resistance to antibiotics which will be the big problem.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cEuroparl8 Europarl8
Writing in the British Medical Journal (BMJ), the scientists call for antibiotic prescribing practices to be standardised across Europe, as part of efforts to tackle the problem of antibiotic resistance.
Este hombre es un lococordis cordis
Circuits need to be non-dissipative – for example, the metallic parts involved should have zero resistance – so that signals can be carried from one part of the circuit to another without energy loss and hence decoherence.
¿ Y los pezones?cordis cordis
Khrushchev, realizing the desperate situation in late 1946, repeatedly appealed to Stalin for aid, to be met with anger and resistance on the part of the leader.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreWikiMatrix WikiMatrix
If Intelligence is to be believed we can expect heavy resistance on the part of rebels.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deLiterature Literature
The threaded part of the holder shall be of a material which is resistent to corrosion under the likely conditions of service.
No me gustan los alucinógenosEurLex-2 EurLex-2
The systematic interpretation rule clearly requires a ‘topographic’ or even ‘compartmentalised’ interpretation of the wording of Article 207(1) TFEU: at least a part of intellectual property law must be ‘resistant’ to the sway of its commercial aspects.
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasEurLex-2 EurLex-2
Landing doors, where they have to contribute to the protection of the building against fire, including those with glass parts, must be suitably resistant to fire in terms of their integrity and their properties with regard to insulation (containment of flames) and the transmission of heat (thermal radiation).
Duración del régimenEurLex-2 EurLex-2
964 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.