to be relegated oor Spaans
to be relegated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajar
descender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No one deserved to be relegated to a cave without family or friend.
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaLiterature Literature
“Is your husband likely to be relegated to half-pay?
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
Dynasticism was beginning to be relegated to the second rank as a principle of foreign policy.
Francamente, no lo creoLiterature Literature
It might sentence him to be dismissed from the force, or to be relegated to Traffic Branch.
¿ Quién lo colgó?Literature Literature
To be relegated to the rank and file of ordinary cowboys was something he could not tolerate.
Mandy, si quieres que Alexis te vea como un rival...... debes estar aquí las # horas, dispuesta a hacer el ridículo...... por alguien que es extremadamente vago paraLiterature Literature
Misery has still to be relegated to the archives of history
Este hombre es un locoopensubtitles2 opensubtitles2
Alicia thought he seemed grateful to be relegated to crime-tape duty.
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
We do not want to be relegated to the basement of history
Sigue este camino, por tus dulcesMultiUn MultiUn
Smith who was to be relegated.
Perdón por eso, jefeLiterature Literature
The cause of nuclear disarmament is too important to be relegated to the domain of lip service
Quiero hablar contigo.- ¿ De qué?MultiUn MultiUn
“Your personal feelings are to be relegated to the background, sir.
Me alegra que te gusten, CorbitLiterature Literature
Misery has still to be relegated to the archives of history.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do not wish to be relegated to the past.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, your questions do not have to be relegated to topics of a sexual nature.
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In any Gramscian-inflected analysis, they would cease to be relegated to a superficial place in the analysis.
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
In his view, however, the issue was too important to be relegated to the commentary.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!UN-2 UN-2
The team finished fifth, to be relegated forever at the end of 1929 season.
¿ Osito, estás ahí?WikiMatrix WikiMatrix
Many are no longer content to be relegated to idle retirement.
Es mi misiónjw2019 jw2019
But he shouldn’t have to be relegated to existence in a dream.
Bob me dio algo que temer en lugar de la muerteLiterature Literature
The cause of nuclear disarmament is too important to be relegated to the domain of lip service.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?UN-2 UN-2
He’d never allow him to be relegated to a mere number, one of many, nothing.
¡ Me disparaste!Literature Literature
‘Amy works considerable hours, Mr Losi,’ Sam said, annoyed to be relegated to the sidelines by an intruder.
¡ No les dejeis escapar!Literature Literature
‘Is she to be relegated to the past as well?’
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valor límite de acuerdo con las letras a) o b) del punto #.# de la Instrucción administrativa noLiterature Literature
Are we all to be relegated to huddling in forests and fields?
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Literature Literature
In this respect, the enjoyment of objects tends to be relegated to the sphere of irrationality.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?scielo-abstract scielo-abstract
2180 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.