to have nothing in common oor Spaans
to have nothing in common
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tener nada en común
“Getting to know his poetry is like getting to know someone from another world, which seems to have nothing in common with yours.”
“Conocer su poesía es como conocer a alguien de otro mundo, que parece no tener nada en común contigo”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The three groups seem to have nothing in common, no motives, goals, or capabilities.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
She seemed to have nothing in common with the woman in the red snow suit from Bakuriani.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?Literature Literature
Always she saw faces in the crowd that seemed to have nothing in common except the game.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
I repeat that I wish to have nothing in common with you.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
Two homicides that seemed to have nothing in common and yet seemed to be linked.
El informe de la Comisión sobre el control de la Política Común de Pesca establece el balance de las actividades de control de los Estados miembros para el año 1994.Literature Literature
From his descriptions of her, they seemed to have nothing in common whatever.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaLiterature Literature
They seem to have nothing in common.
Se dice " women " (mujeresLiterature Literature
These two things may appear to have nothing in common.
No estoy obligado a elegirLiterature Literature
Pauline and Paul seemed to have nothing in common but their first names.
¿ Así nos tratan?Literature Literature
“You appear to have nothing in common with my daughter at all.”
Gracias, HarveyLiterature Literature
PRINCETON – The euro crisis and Queen Elizabeth’s recent Jubilee seem to have nothing in common.
Esto es una dirección en TribecaNews commentary News commentary
The victims appeared to have nothing in common.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
The warmth and the light seem to have nothing in common with the world he’s journeying through.
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control PresupuestarioLiterature Literature
And yet these two phenomena are supposed to have nothing in common with each other.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockLiterature Literature
For things which are so different from one another appear to have nothing in common.
Entre familia no hay nada maloLiterature Literature
She seemed to have nothing in common with Roger except a physical resemblance.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
Beyond the accident of having the same neglectful parents, they seem to have nothing in common.
El Cuerpo de Policía ha comenzado hoy... una investigación sobre contrabando de drogasLiterature Literature
I’d wanted us to have nothing in common, and yet, here we were.
¿ Lleva fotos?Literature Literature
The process turns out to have nothing in common with a magic show.
Viviendas de alquilerLiterature Literature
Other than looks, the two seemed to have nothing in common.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
Three victims who seem to have nothing in common.
¿ Va a estar bien mi padre?Literature Literature
No to have nothing in common!
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They seemed to have nothing in common anymore, except their father, and he was gone.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasLiterature Literature
The two girls Leonor remembered from their last days together in San Juan seemed to have nothing in common anymore.
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaLiterature Literature
571 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.