to learn languages oor Spaans

to learn languages

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

aprender idiomas

We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages.
No somos genios y no tenemos ningún truco para aprender idiomas.

voorbeelde

By comparison, biology gives us the structures, whatever they may be, we need to learn language.
Del mismo modo, la biología nos da ciertas estructuras, sean lo que sean, pero igualmente tenemos que aprender a hablar.

If you need private classes such as to learn languages, English conversation classes, school help, etc.
Si necesita clases particulares para aprender idiomas , clases de conversación, clases de dicción, clases de apoyo escolar, aquí podrá encontrar una buena oferta de profesionales dedicados a la enseñanza .

After praying earnestly about the matter, she remembered that my father loved to learn languages.
Después de orar sobre este asunto, recordó que a mi padre le gustaba aprender idiomas.

You gave up years to learn languages.
Ha dedicado años a aprender idiomas.

Lazlo knew what it was like to learn languages.
Lazlo sabía cómo era aprender lenguas: era trabajo.

“In that case, why did you agree to learn language?”
En ese caso, ¿por qué aceptaste aprender a hablar?

Benny Lewis, originally from Ireland, likes to say he gets paid to learn languages.
A Benny Lewis, originario de Irlanda, le gusta decir que le pagan por aprender idiomas.

My father thought it most important for me to learn languages.
A mi padre le pareció que era muy importante para mí aprender varios idiomas.

We are no geniuses and we have no shortcut to learning languages.
No somos genios y no tenemos ningún truco para aprender idiomas.

The Education of Laura Bridgman : First Deaf and Blind Person to Learn Language, 2001.
La educación de Laura Bridgman: primera persona sorda y ciega para aprender el idioma , 2001.

To see the world, to study, to learn languages?
¿Para ver mundo, estudiar, aprender idiomas?

We have seen that there is an optimal time in development to learn language.
Hemos visto que existe un momento óp timo en el desarrollo para aprender ellenguaje.

I want to learn languages with the idea of travelling and knowing other cultures.
Deseo aprender idiomas con la idea de viajar y conocer otras culturas.

I knew I wanted to learn languages and had a vague idea about being an interpreter.
Sabía que quería aprender idiomas y tenía una vaga idea de dedicarme a la interpretación.

- early learning, to make best use of young children's well-known ability to learn languages early;
- el aprendizaje precoz con el fin de aprovechar la privilegiada capacidad de los niños para aprender idiomas;

Intercultural dialogue could be enhanced if more people were able to learn languages other than their own
El diálogo intercultural podría ampliarse si más personas tuvieran la posibilidad de aprender idiomas distintos del suyo propio

As Mrs Roure said, we should encourage people to integrate and I support their efforts to learn languages.
Como ha dicho la Sra. Roure, deberíamos animar a la gente a que se integre y respaldo sus esfuerzos por aprender idiomas.

You need to learn language.
Debes de aprender el idioma.

Sue Savage-Rumbaugh discovered that Kanzi was able to learn language by listening and observing people.
Sue Savage-Rumbaugh descubrió que Kanzi era capaz de aprender el lenguaje escuchando y observando a las personas.

This does not refer to learning a specific language, but rather to the ability to learn any language.
No se refieren a aprender un lenguaje determinado, sino a la capacidad de aprender cualquier lenguaje.

After about the age of ten, the brain's ability to learn language fades away.
Después de la edad de diez años, la habilidad del cerebro para aprender la lengua se desvanece.

A nd it is crucial for us to learn languages.
Y es crucial que aprendamos otros idiomas.

Beginning Communication Babies are innately prepared to learn language.
Surgimiento de la competencia comunicativa El neonato está intrínsecamente preparado para aprender el lenguaje.

But I have travelled about a lot, and a traveller has to learn languages.
Pero he viajado muchísimo, y un viajero se ve obligado a aprender idiomas.

Perhaps they would like him to learn languages.”
Tal vez les gustaría que aprendiera idiomas.