to lose one's mind oor Spaans
to lose one's mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
enloquecerse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of all the things to lose, to lose one’s mind?
Somos convictosLiterature Literature
Field or no field, noise or no noise, is this what it feels like to lose one’s mind?
Sra.Kwon, soy el doctor BaeLiterature Literature
The unfortunate side effect is that one tends... to lose one's mind.
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impending insanity was soundtracked by the Carpenters; there had to be better ways to lose one’s mind.
Joey, ¿ qué hacemos?Literature Literature
“The unfortunate side effect of Bor Gullet’s techniques is that one tends to lose one’s mind.”
Lista de los documentos expedidos por BULGARIALiterature Literature
I wonder if this is what it’s like to lose one’s mind, and then I realize I don’t care.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
I thought I could understand what it felt to slowly lose one’s mind.
Donde están mis amigosLiterature Literature
After the first year, one begins to lose everything, even one’s mind.
Las vejigas femeninas son como dedalesLiterature Literature
To come every day, to the point of losing one’s mind, and to make one’s lovers experience ever madder sensations. . . .
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónLiterature Literature
It's a terrifying prospect, to lose control of one's mind.
¿ Cuántas tenemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All this heathen ingenuity is enough to make one lose one’s mind!”
Balancéame suave, balancéame ahoraLiterature Literature
To make such assertions, one must either lose his mind altogether, or be without one to begin with.
Entonces, ¿ qué nos dice esa aproximación?Literature Literature
He hadn’t been the only one to lose his mind that afternoon in his kitchen.
Destapó la realidad del satanismoLiterature Literature
‘Tareski will be the next one to lose his mind, I fear.
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!Literature Literature
Uh, " it's better to lose your mind than to never have had one "?
Puedo decirle que se suicideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I know it hurts your head to think about... but before you decide to lose your mind on this... take a moment, ride around to my corners, my worst drug corners
¡ Dice que está en un helicóptero!opensubtitles2 opensubtitles2
“If I have to wait one more week I’m seriously going to lose my mind.”
los gastos correspondientes al tratamiento selectivo de residuos, a su almacenamiento y a su evacuaciónLiterature Literature
I only regret that I have but one mind to lose for my Shivadarshana.""
¿ Cuánto sabe usted de él?Literature Literature
These seamen must have been expert fishermen, not to lose their presence of mind on this occasion.
¿ Sabes si quiera lo que es el amor?Literature Literature
I only regret that I have but one mind to lose for my Shivadarshana.”
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanLiterature Literature
Creating the New You Now that you are beginning to “lose” your mind, it’s time to create a new one.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
For some, the only way to endure it is by losing one’s mind.”
Servicios prestados a la colectividadLiterature Literature
Lymond. watching from the door, had no mind to lose one of his men.
No le importa nada.Creo que le da cierto estiloLiterature Literature
I suppose we’d prefer the Rock to lose, just to relieve the minds of the miners on Djamara, but it makes no difference.
¿ Crees que no soy capaz?Literature Literature
But anyone who seems to be on the verge of losing their mind, we send home.
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
512 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.