toss oor Spaans

toss

/tɔs/, /tɒs/, /tɑs/ werkwoord, naamwoord
en
To flip a coin, to decide a point of contention.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lanzar

werkwoord
en
to throw with an initial upward direction
Tom tossed the ball to Mary.
Tom lanzó la bola a Mary.
Termium

tirar

werkwoord
en
to discard
You win the toss. The ball is in your court this time.
Tú ganas la tirada. La bola está en tu campo esta vez.
Open Multilingual Wordnet

echar

werkwoord
I usually toss my loose change into my desk drawer.
Normalmente echo la calderilla en el cajón de mi escritorio.
Open Multilingual Wordnet

En 55 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

lanzamiento · tiro · desechar · arrojar · agitar · tirada · escupir · esputar · expectorar · sacudir · sacudida · voltear · echar un volado · revolver · expulsar · agitarse · aventar · botar · dar · dar bandazos · dar la vuelta · dar vuelta · echada · echar a cara o cruz · el lanzamiento · el sorteo · el volado · jugarse a cara o cruz · la sacudida · la tirada · ser sacudido · sorteo · sorteo a cara o cruz · zarandear · abandonar · olvidar · tramar · sacudirse · proyectar · lanzar una moneda al aire · mezclar · descartar · deshacerse · pase · menear · convelerse · balancearse · trillar · reducir · dar vueltas · decidir al azar con una moneda · echar a suertes · lanzamiento de pelota · lanzar una moneda · moverse agitadamente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

coin tossing
cara o cruz
toss a coin
decidir al azar con una moneda · echar a suertes · lanzar una moneda
toss aside
dejar de lado · descartar · desechar
high toss
lanzamiento hacia arriba
tossing and turning
dar vueltas
ball-tossing machine
lanza-pelotas · máquina lanza-pelotas
toss in
remarcar
toss up
arrojar · devolver
toss-up
cara o cruz · lanzamiento · lanzamiento de pelota

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you're on your way there, tell Hanna that she just got tossed under another wheel of the bus.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry to interrupt you boys tossing off your tally- whackers, but, Taji, there's a beautiful young lady waiting for you outside.
Merecía morirQED QED
He broke the connection and tossed the phone on the empty passenger seat, thinking: ALEA IACTA EST.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosLiterature Literature
You think because you toss this word " love " around... like a Frisbee we're all gonna get warm and runny?
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It may be I should toss you back on shore as well, together with Creed’s spy.’
Atentamente, Abadí ChristopherLiterature Literature
She must have been tossing restlessly in her sleep, for she lay quite naked amid the tumbled bedclothes.
Ofrezco mis disculpasLiterature Literature
You know, in ancient Sparta, the feeble babies were tossed into a chasm on Mount Taygetos, and only soldiers who died in battle were granted tombstones.
¿ Cómo es de grande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a moment, I just stared at her as she lowered her hands, tossed off the covers, and stood.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
I saw him toss you out the window.""
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?
¿ Estás haciendo pipí?opensubtitles2 opensubtitles2
Margaret found she couldn’t keep her mind off the witch, tossing feverish on dirty straw.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
I tossed it.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thailand, whom did Robb Zbacnik grab by the neck and toss in the water during the challenge? "
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, suppose that a coin is tossed 40 times and that the heads event, denoted by A, occurs 19 times.
Bueno, la misma vieja historia de los marines de la primeraLiterature Literature
Like all the rest of them who are helping toss Maggie into the air.
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?Literature Literature
Slippers on the bedside rug, old-fashioned furniture, clothing tossed here and there on chairs.
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteLiterature Literature
But it was her maid she heard tossing in sleep, not her sister, and this was not Winterfell, but the Eyrie.
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasLiterature Literature
When it came time to settle his score, Cugel tossed one of the jeweled buttons upon the counter.
Haces lo más que puedesLiterature Literature
Should it come up HH or TT, ignore it and toss another two times.
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
Raoul reluctantly tossed him the bag with the shirt.
Pueden decir eso de cualquier personaLiterature Literature
When I’m finished, they’ll barely have enough left to scrape up and toss in a cell.
¿ Quién diablos eres?Literature Literature
I glanced up in time to see Jay toss something up toward the girls at the front.
¿ A quién llamo?Literature Literature
One of these days, they’ll tie a stone to my ankles and toss me into the sea.
Si el General descubre que la sensual Georgina es un memo de #, #, que vive en una trinchera, se precipitaría la ejecución en masa más fulminante de la historia de la pena de muerte desde el invento de la guillotinaLiterature Literature
In a burst of anger that surprised me I tossed the sheets of paper across the room.
¿ Me lo muestras?Literature Literature
The boy had smiled, kindly, mysteriously, and tossed the ball across the fence to Jonah.
Y ya terminamosLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.