touch the finish line oor Spaans
touch the finish line
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tocar la línea de llegada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never had to wonder if I should touch myself to get to the finish line.
Sí, yo importo tapetes para vender con muebles...... y te hablo como si no te conocieraLiterature Literature
Not only does the camera perform professionally, the camera itself is also of a high quality. The Canon EOS 5D is lacking the finishing touch of the EOS 1D line, but the 5D can still stand a mild rain shower.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinaCommon crawl Common crawl
The product line is topped off by various design ceiling fans which put the finishing touches on your living space.
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumoresCommon crawl Common crawl
I’m writing these lines while they put the finishing touches on their canvases.
¿ Puede describir los incendios?Literature Literature
As he touched the finishing line, his eyes welled up.
¡ Diviértete en Washington!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The finishing touches on this tear will be supplied by 30 Meibomian glands, those little yellow dots lining both lids in single file behind the lashes.
Soy un líder de hombresjw2019 jw2019
Concerning the design Olympus has chosen simple, classic lines and a fine, metallic finishing touch.
Él trago un pedazoCommon crawl Common crawl
Iran almost touched the finish line in the tiebreaker, only to be denied last minute by the heroic two-point save by Brazilian opposite Leandro Vissotto.
¿ Cómo está ella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a finishing touch, she lined up a dictionary, a thesaurus and her book of baby names on the windowsill.
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNILiterature Literature
The final touch here is the silver finish line.
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ink of laminated finish, smooth to the touch and with great coverage power in all the colors of the line, it can be applied on dark fabric without applying white in the background.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoCommon crawl Common crawl
Steer toward the finish line without touching the walls of the maze.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steer toward the finish line without touching the walls of the maze. Torrent Download
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the "Canterbury", had given the finishing touch to the prestigious railway line between Paris and London.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When there are no enemy discs on the board, many (but not all) rules also state that a player must shoot for the centre of the board, and a shot disc must finish either completely inside the 15-point guarded ring line, or (depending on the specifics of the rules) be inside or touching this line.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoWikiMatrix WikiMatrix
The Canon EOS 5D is lacking the finishing touch of the EOS 1D line, but the 5D can still stand a mild rain shower.
Cuando dijiste que te gusta " Fever Dog "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LAN STYLE is the finishing and touch-ups line. It is ideal to give the final and artistic touch to hairstyles, cuts, and intricate hairstyling.
No me agradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sleek lines, open spaces and thoughtfulness of colour, all the superior rooms are designed to a modern 4-star prerequisite, with luxury finishing touches including flat screen LCD televisions and a contemporary spacious bathroom with a separate shower and bath.
El honor está en juegoCommon crawl Common crawl
Draw the shortest line between the start and finish without touch the other objects.
Cual es su tipo? una flor frágil, hmm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Draw the shortest line between the start and finish without touch the other objects.
Devuélveme el delantalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We suffered the hardness of the terrain, the altitude and the extreme weather. We enjoyed wonderful landscapes and we touched the sky when we got to the finish line.
Bueno, bueno, no te enojes tantoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The social areas are the perfect finishing touch: with minimalist lines and spaces where luxury, comfort and security become a priority.
El vodka...... es un lujo que tenemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the last lap, 3 turns from the finish line, Lloyd touches Ten Brinke who finishes wide.
La prensa dice que Parry mató a FeIIsingerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just like our machines, the cups offer an interplay of shine and matte, curves and lines... the finishing ‘Touch’ to any sophisticated home.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QSPSKR(-) The clean lines of the Parquet skirting board add a classy finishing touch to any plank floor.
Esa es una buenaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
155 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.