trade by group of countries oor Spaans
trade by group of countries
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
intercambio por grupos de países
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNCTAD supported progress in the Third Round of GSTP negotiations with the adoption of modalities for tariff cuts in intra-group trade by Ministers of participating developing countries on 2 December 2009.
¿ Pueden decirme si han visto a este hombre?UN-2 UN-2
World trade in food is expected to rise rapidly, with primary impetus for expanded trade being generated by the group of developing countries increasing its food imports from developed countries.
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoUN-2 UN-2
World trade in food is expected to rise rapidly, with primary impetus for expanded trade being generated by the group of developing countries increasing its food imports from developed countries
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaMultiUn MultiUn
During the past decade, FDI in least developed countries increased at a much faster pace than the GDP and trade of this group of countries, helped largely by rising commodity prices, ongoing privatization processes, improved growth prospects, greater openness to FDI and greater integration in international production networks.
Bueno, sí, estaba en la secundariaUN-2 UN-2
This event addressed the basic issues of trade facilitation and the progress made by the WTO Negotiating Group on Trade Facilitation (NGTF), taking into account the perspective of landlocked developing countries.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!UN-2 UN-2
This event addressed the basic issues of trade facilitation and the progress made by the WTO Negotiating Group on Trade Facilitation (NGTF), taking into account the perspective of landlocked developing countries
DesnudarmeMultiUn MultiUn
To illustrate the relative importance of trade policy versus other determinants of participation in GSCs, table 6 gives some indicators of trade policy versus other economic policies (combined in an indicator of business environment), by income country-groups.
Estuve trabajandoUN-2 UN-2
Given the large number of negotiating proposals submitted by World Trade Organization member countries or groups of countries in the framework of the mandated negotiations on agriculture and services, this technical note limits itself to a summary of the state of play in these two areas
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalMultiUn MultiUn
Given the large number of negotiating proposals submitted by World Trade Organization member countries or groups of countries in the framework of the mandated negotiations on agriculture and services, this technical note limits itself to a summary of the state of play in these two areas.
Entre los visitantes internacionales distinguidos estuvieron la Sra.Anne McClellen, ministra de salud de Canadá, el DrUN-2 UN-2
Several speakers said that while multilateral trade negotiations were going on, recent decisions by countries or groups of countries tended to undermine the multilateral system.
Lo siento, tengo que sacarlaUN-2 UN-2
Several speakers said that while multilateral trade negotiations were going on, recent decisions by countries or groups of countries tended to undermine the multilateral system
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioMultiUn MultiUn
The Ezulwini Declaration, adopted at the Third Meeting of Trade Ministers of Landlocked Developing Countries in 2009, was prepared by a core group of landlocked developing countries in cooperation with the UNCTAD Special Programme for this group of countries.
Vamos, Eric, debes tomar estoUN-2 UN-2
The Panel notes that some of the exporters identified by the Group of Experts have a history of participating in the diamond trade in other countries in the region.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronUN-2 UN-2
By way of derogation from Article #, the provisions on free circulation laid down in the basic Decision also apply to goods imported in one part of the customs union if they are accompanied by a proof of Turkish or Community origin, established in a country, a group of countries or a territory under the provisions of preferential trade agreements, concluded by both the Community and Turkey with this country, group of countries or territory and providing for a system of cumulation of origin implying the application of identical rules of origin and of a prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancooj4 oj4
By derogation from Article 5, the provisions on free circulation laid down in the basic Decision also apply to goods imported in one part of the customs union if they are accompanied by a proof of Turkish or Community origin, established in a country, a group of countries or a territory under the provisions of preferential trade agreements, concluded by both the Community and Turkey with this country, group of countries or territory and providing for a system of cumulation of origin implying the application of identical rules of origin and of a prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroEurLex-2 EurLex-2
In Colombia, after direct assault by terrorist groups funded by the drugs trade had brought the country to the verge of political and economic collapse in the 1990s, the situation had improved, with the support of the international community.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroUN-2 UN-2
In Colombia, after direct assault by terrorist groups funded by the drugs trade had brought the country to the verge of political and economic collapse in the # s, the situation had improved, with the support of the international community
El sabor tradicional.Tiene una enzima que licúa la sangre coaguladaMultiUn MultiUn
In the Pacific, the only reciprocal trade agreement among the island countries is operated by the members of the Melanesian Spearhead Group covering trade in a limited number of goods since September # while the Pacific Forum countries have agreed to negotiate and create a Pacific regional trade agreement
¡ Profesor Tripp!MultiUn MultiUn
In the Pacific, the only reciprocal trade agreement among the island countries is operated by the members of the Melanesian Spearhead Group covering trade in a limited number of goods since September 1994 while the Pacific Forum countries have agreed to negotiate and create a Pacific regional trade agreement.
¿ Estás bien, Marty?UN-2 UN-2
The increased focus on the trade agenda by developing countries is also reflected in an expansion of trade-related activities and investments by the World Bank Group.
Pero yo no, porque no tengo unaUN-2 UN-2
This can be demonstrated by an increased number of country-specific proposals submitted to the Chair of the WTO Negotiating Group of Trade Facilitation by the Pakistani delegates and increased levels of interaction between the Pakistani delegation and other delegations and working groups.
Viviendas de alquilerUN-2 UN-2
While regional cooperation is in general voluntary, one type of economic cooperation – the regional trade agreement – is a legally enforceable contract concluded between countries belonging to the same geographical region, or by a group of countries on an interregional basis, as defined in discussions at the World Trade Organization (WTO).
¿ Me lo muestras?UN-2 UN-2
The economic performance of this group of countries continues to be penalized by inherent geographical disadvantages which deprive them of direct access to seaborne trade
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STMultiUn MultiUn
The economic performance of this group of countries continues to be penalized by inherent geographical disadvantages which deprive them of direct access to seaborne trade.
no se debe usar en caso de una sola partidaUN-2 UN-2
The yearbook also gives summary statistics for apparent consumption of fish and fishery products; the disposition of world production and the value of production by capture fisheries and aquaculture, by major groups of species; the direction of trade for selected country groups.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasCommon crawl Common crawl
740 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.