traffic signal priority system oor Spaans

traffic signal priority system

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sistema de señalización de prioridad

voorbeelde

In the context of low income and informal areas of developing countries, ICTs can help by allowing transit companies and cities to collaborate on transit priority systems and by timing traffic signals to ensure safe movement for pedestrians and bicycles, not just cars.
En las zonas informales y las de bajos ingresos de los países en desarrollo, las TIC resultan útiles pues permiten que las empresas de transporte y las ciudades colaboren en el establecimiento de sistemas de tránsito prioritarios y sirven para regular los semáforos con el fin de garantizar la seguridad de los peatones y los ciclistas, además de los automovilistas.

Absolute priority should be given to the general implementation of the European signalling and traffic management system in conjunction with the European Train Control System.
Deberá darse prioridad absoluta a la aplicación generalizada del sistema europeo de señalización y de gestión del tráfico (Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo, ERTMS), junto con el Sistema Europeo de Control de Trenes (ETCS).

1.9 Finally, the EESC considers that absolute priority should be given to general implementation of the European signalling and traffic management system (ERTMS) in conjunction with the European Train Control System (ETCS).
1.9 Por último, el CESE considera que deberá darse prioridad absoluta a la aplicación generalizada del sistema europeo de señalización y de gestión del tráfico (ERTMS – Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo), junto con el sistema europeo de asistencia constante a la conducción (ETCS – Sistema Europeo de Control de Trenes).

Priority is generally being given to the overall traffic information systems at national and regional level, traffic signalling, highway emergency service networks, and central management systems for tunnels.
Por regla general, se está dando prioridad a los sistemas de información sobre tráfico a nivel nacional y regional, la señalización del tráfico, las redes de servicios de urgencia en autopistas y los sistemas centrales de gestión de túneles.

The Transit signal priority system is used in many of the traffic signals on this line.
Muchas señales de tráfico en esta línea utilizan el sistema de prioridad de tránsito.

In addition to the centralized management of a city's traffic signals, this system allows other systems such as access control, public transport priority, enforcement, user information through message panels, traffic surveillance cameras, etc. to be integrated and operated.
El sistema permite, además de la gestión centralizada semafórica de la ciudad, la integración y operación de sistemas tales como control de accesos, priorización al transporte público, detección de infracciones (enforcement), información al usuario a través de paneles de mensajes, cámaras de vigilancia del tráfico, etc.

According to Cassini, the Portishead experiment worked because it put an end to the standardized system of priority, which, by means of traffic signals, imposes unequal rights-of-way.
Según Cassini, el experimento de Portishead funcionó porque le puso fin al sistema tradicional de la “prioridad”, el cual impone el derecho a la vía de manera inequitativa, por medio de semáforos y otras señales de tránsito.

San Gabriel Valley (5 p.m., Monday, 9/8) – Presentation by Foothill Transit on Bus-Rail Interface for the upcoming Gold Line Foothill Extension; Update on the SR-710 North Study. Westside/Central (5 p.m., Wednesday, 9/10) – Summary of public comments received on proposed December 2014 service changes and service council vote on the proposed changes; Report on Metro Rapid Bus Transit Priority System traffic signal work; Election of FY 2015 Service Council Chair and Vice Chair.
San Gabriel Valley (5 pm, lunes 11 de agosto) – Presentación de la Encuesta Anual de Pasajeros de Metro; Actualización del Borrador EIR/EIS del Plan de Enlace Público de la Extensión hacia el Este de la Línea Dorada de Metro. Westside/Central (5 pm, miércoles 12 de agosto) – Actualización del proceso de reubicación de servicios públicos de la Extensión de la Línea Púrpura. Inmediatamente después de la conclusión de la junta, el Concejo suspenderá la audiencia pública sobre los cambios al servicio propuestos para diciembre de 2014.

Specifically, Telvent will develop and start up the priority system, in addition to the traffic regulators and the LED-type technology-based road signaling systems.
Telvent desarrollará y pondrá en funcionamiento el sistema de prioridad, así como los reguladores de tráfico y la señalización viaria, basada en tecnología de tipo led.

Unlike other transit agencies such as SF Muni, King County Metro, and Chicago Transit Authority, Metro does not have an in-house traffic engineering department with expertise in traffic signal optimization, intersection and street configuration, transit signal priorities, and traffic modeling and analysis which is dedicated to working with local jurisdictions on improving speed and on-time performance issues across the system.
Metro no tiene un departamento interno de ingeniería de tráfico con experiencia en optimización de señales de tráfico, intersección y configuración de calles, prioridades de señales de tránsito, y modelado y análisis de tráfico, a diferencia de otras agencias de transporte como SF Muni, King County Metro y Chicago Transit Authority que se dedica a trabajar con las jurisdicciones locales para mejorar la velocidad y los problemas de desempeño a tiempo en todo el sistema.

The system's advantage lies in the fact that the traffic signal regulation component is aware of the position and speed of the priority vehicle in the intersection environment, and it is able to predict in advance the amount of time it will take to reach the stop line.
La ventaja del sistema radica en que el elemento de regulación semafórica conoce, en el entorno de la intersección, la posición y velocidad del vehículo prioritario y puede prever con antelación el tiempo que tarda en llegar a la línea de parada. Controladores semafóricos MFU