trailer sequence oor Spaans
trailer sequence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
secuencia remolque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At the extreme 3' and 5' ends of the genomes are the complementary leader and trailer sequences, respectively.
Ambos somos libres ahora, MichaelLiterature Literature
This trailer shows part of a 10 minutes sequence we shoot some time ago.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasCommon crawl Common crawl
Trailer: sequence having the aim of announcing the nearest diffusion, on the antenna of a chain, a given program.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On June 6, a new trailer appeared on GT.TV that featured a full motion video sequence, along with a short snippet of real-time gameplay.
Cálmate, Charles.Todo irá bienWikiMatrix WikiMatrix
In promoting the series, Warner Bros. debuted a trailer a month prior to the series premier, featuring action sequences from the first three episodes, highlighting Batman, Professor Pyg and Toad, Magpie, and Anarky.
Señor SweeneyWikiMatrix WikiMatrix
Development of of motion graphics and live video sequences for use in audio and video recordings including films, games, interviews, voice-overs, trailers, tv spots, bonus features, web sites
Parece que sabe mucho sobre ese hombretmClass tmClass
Creation, design of motion graphics and live video sequences for use in audio and video recordings including films, games, interviews, voice-overs, trailers, tv spots, advertising, bonus features, advertising and promotional material, web sites
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?tmClass tmClass
The Human Centipede II (Full Sequence) Trailer viser Yorkshiremen For The Depraved Maniacs De Really Are
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DEGROOTE TRUCKS & TRAILERS offers no guarantees and makes no assertions with regard to the quality, content, comprehensiveness, suitability, accuracy, appropriateness, order sequence or any such properties of the contents of the web site.
Bueno, eso siempre es divertidoCommon crawl Common crawl
And talking about money: Machinina has entered the business level since years now – companies like IBM, Nokia, Intel are hiring Machinima Producers like Pixel Valley Studio to produce trailers, cut sequences or complete episodes.
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audit policy has been set to include the sequence and trailer tokens.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Audit policy has been set to include the sequence and trailer tokens.
Ya tuve suficienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Audiovisual documentation, Cinematographic documentation, Television news, TV, RTVV, Films, Sequences, Trailers, Electronic press kits, Epks, Metonymic function, Ambient function, Thematic analysis, Topics, Subject classification.
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We create communication and content strategies, branding, screenwriting (radio or TV), book trailers, movie trailers, closing credits sequence, social media management, just to name a few.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We create communication and content strategies, branding, screenwriting (radio or TV), book trailers, movie trailers, closing credits sequence, social media management, just to name a few.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, all shipping units are made available for loading in the dispatch area by means of stacker cranes and heavy-duty lanes - “just in time” sorted by routes and stores, in the optimal trailer loading sequence, and taking into account storage space utilization.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control function of trailer lighting, which makes it possible to control the trailer lighting in a controlled sequence.
te daré # segundos para que quites tu manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Help function for checking trailer lighting, making it possible to check the trailer lighting in a controlled sequence.
Mira, Betty, no me importa en absolutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This dispatch buffer will provide pallets in the proper timing and sequence for trailer loading, using far less floor space than today’s manual buffering process.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“By going through every sequence of the Reveal Trailer, frame-by-frame” Elliott explained.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Last summer, we shot a few scenes and prepared a trailer/pilot and test sequences for the purposes of promoting the film and raising funds,” she added.
¿ Puedo preguntar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, mere copies of Nintendo promotional trailers, tournaments, music soundtracks, gameplay sequences, and art collections are outside the scope of the Guidelines.
En el anexo # del presente Reglamento se proporcionan ejemplos de marcas de homologaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the help of the light control function in the car's display, the lamps on the trailer illuminate in a sequence which makes it easier to check the lighting.
Apenas hay diferencias entre ambosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the help of the light control function in the car's display, the lights on the trailer illuminate in a sequence that makes it easier to check the lighting.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This brand-new workshop is designed to instruct learners looking to harness Unity for animated sequences such as trailers, cut-scenes, short films, and more.
ApréndetelosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.