transverse Mercator projection oor Spaans

transverse Mercator projection

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

proyección transversal Mercator

Soortgelyke frases

Universal Transverse Mercator Projection coordinates
coordenadas UTM

voorbeelde

As a first step, both data sets were geometrically registered using Universal Transverse Mercator projection for spatial reference.
El primer paso consistió en registrar geométricamente los dos conjuntos de datos mediante el Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercator como referencia espacial.

the sampling site has to be defined by UTM (Universal Transversal Mercator-Projection/European Horizontal Datum) or geographical coordinates
hay que definir el sitio de muestreo por sus coordenadas UTM (proyección universal transversal de Mercator/cero geodésico horizontal europeo) o geográficas

Since all calculation is today carried out in terms of rectangular coordinates, any reduction to the plane should involve only these coordinates: and this is, in fact, the situation in the commonly employed Transverse Mercator projection.
Como actualmente están efectuados los cálculos en coordenadas rectangulares, la reducción al plano exige ser calculada exclusivamente a partir de dichos elementos; tal es por lo demás la situación en lo que concierne a la proyección deMercator Transverse, comúnmente empleada.

Boundaries of the area under application, by a list of geographic coordinates in accordance with the World Geodetic System 1984 geographical projection system, with the area calculated as being within Universal Transverse Mercator projection zone 6N;
Límites del área solicitada mediante una lista de coordenadas geográficas con arreglo al sistema de proyección geográfica del Sistema Geodésico Mundial de 1984, por el que se calcula que la zona está dentro de la zona de proyección Universal Transversal de Mercator 6N;

With Working Paper No. 31, the representative of the Dutch- and German-speaking Division provided an update on the work of Austria to transform its 1:50,000 and 1:200,000 topographic maps into the Universal Transverse Mercator projection.
En relación con el documento de trabajo núm. 31, el representante de la División de Habla Neerlandesa y Alemana suministró datos actualizados sobre la labor realizada por Austria para convertir sus mapas topográficos a escala 1:50.000 y 1:200.000 al Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercator.

Details include exact location [exactly defined by UTM (Universal Transversal Mercator-Projection/European Horizontal Datum) or geographical co-ordinates], vegetation cover, treatments with crop protection chemicals, treatments with organic and inorganic fertilisers, additions of biological materials or accidental contamination (12).
Los detalles deben incluir la ubicación exacta [definida exactamente por sus coordenadas geográficas o de UTM (proyección universal transversal de Mercator/cero geodésico horizontal europeo)], la cubierta de vegetación, los tratamientos con sustancias fitosanitarias, los tratamientos con fertilizantes orgánicos e inorgánicos, la adición de materiales biológicos o la contaminación accidental (12).

(b) the sampling site has to be defined by UTM (Universal Transversal Mercator-Projection/European Horizontal Datum) or geographical coordinates; this could allow recollection of a particular soil in the future or could help in defining soil under various classification systems used in different countries.
b) hay que definir el sitio de muestreo por sus coordenadas UTM (proyección universal transversal de Mercator/cero geodésico horizontal europeo) o geográficas; así se puede volver a recoger en el futuro un suelo particular o definir el suelo bajo diversos sistemas de clasificación utilizados en países diferentes.

Increased requirements are due primarily to the need to implement two universal transverse mercator operational map projects.
El aumento de las necesidades corresponde principalmente a la ejecución prevista de dos proyectos de mapas operacionales con mercator universal transverso.

Increased requirements are due primarily to the need to implement two universal transverse mercator operational map projects
El aumento de las necesidades corresponde principalmente a la ejecución prevista de dos proyectos de mapas operacionales con mercator universal transverso

One projection is the Universal Transverse Mercator grid, which divides the globe into six-degree grids.
Una proyección es la cuadrícula universal tranversa de Mercator, que divide el planeta en columnas de seis grados.

It allowed for projections to be made using the Universal Transverse Mercator coordinate system (UTM).
Uno de los sistemas más comunes es el sistema de coordenadas universal transversal de Mercator (UTM).

Geographic coordinates may be expressed either as geodesics (latitude and longitude) or in the Universal Transverse Mercator projection (UTM).
Las coordenads geográficas pueden expresarse como geodésicas (latitud y longitud) o en la proyección universal transversal de Mercator (UTM).

The transverse Mercator projection is a variant of the Mercator projection, which was originally developed by the Flemish geographer and cartographer Gerardus Mercator, in 1570.
La proyección transversa de Mercator es una variante de la proyección de Mercator que fue desarrollada por el geógrafo flamenco Gerardus Mercator en 1569.

Columns # and # contain the Universal Transverse Mercator (“UTM”) grid coordinates of each boundary point, not otherwise described, in the following projection
Columnas # y # contienen las coordenadas de cada punto de demarcación fronteriza no identificado de otro modo, de la cuadrícula de la proyección universal transversal de Mercator (UTM

Abstract: The Transverse Mercator projection of the ellipsoid was derived by Gauss as a special case of his general theory of conformal representation, and was introduced by him into the Survey of Hanover between 1820 and 1830.
Resumen La proyección Transversa de Mercator en el elipsoide fue desarrollada por Gauss como un caso especial dentro de su teoría general de representaciones conformes, y la introdujo en el Catastro de Hannover entre 1820 y 1830.

Each chart will be shown in Mercator's transverse universal Projection with the WGS 84 spheroid.
Cada carta se mostrará en la proyección universal transversal de Mercator con el esferoide WGS 84.

The purpose of the present note is to invite the Legal and Technical Commission, as well as contractors with the Authority and potential applicants, to note that, for the purpose of the rules, regulations and procedures of the Authority, the projection specified by the Authority is the Universal Transverse Mercator grid in combination with the WGS 84 ellipsoid.
La presente nota tiene por objeto invitar a la Comisión Jurídica y Técnica, así como a los contratistas de la Autoridad y los posibles solicitantes, a que tomen nota de que, a efectos de las normas, los reglamentos y los procedimientos de la Autoridad, la proyección especificada por la Autoridad es el Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercator, en conjunción con el elipsoide WGS 84.

In the example below, if the raster is in a Universal Transverse Mercator (UTM) projected coordinate system and has a cell size of 100, the cell location at 5,1 would be 300,500 East, 5,900,600 North.
En el siguiente ejemplo, si el ráster se encuentra en un sistema de coordenadas proyectadas de proyección universal transversal de Mercator (UTM) y posee un tamaño de celda de 100, la ubicación de celda en 5,1 sería 300.500 este, 5.900.600 norte.

Universal Transverse Mercator (UTM) is a decent choice for a projected coordinate system.
Universal Transverse Mercator (UTM) es una opción de sistema de coordenadas proyectadas decente.

The catastral real world coordinates were projected in Universal Transverse Mercator system (UTM). Obtained maps subdivided in polygons limited by roads, railroads and principal channels.
El mapa obtenido está subdividido en polígonos por caminos, ferrocarril y cauces principales, con indicación de nombres de vías de comunicación y rasgos relevantes.