tridecane oor Spaans

tridecane

naamwoord

(organic chemistry) Any of very many isomeric saturated aliphatic hydrocarbons having thirteen carbon atoms, but especially n-tridecane , CH ₃ (CH ₂ ) ₁₁ CH ₃

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tridecano

voorbeelde

Tridecanes are combustible colourless liquids.
Los tridecanos son líquidos incoloros combustibles.

Tridecan-2-one
tridecan-2-ona

BMFs for the SCCPs based on an alewife (Alosa pseudoharengus)/smelt (Osmerus mordax) diet ranged from 0.33 to 0.94 and were highest for the tridecanes (C13) because of their low water concentrations.
Los BMF para las PCCC presentes en la dieta de la pinchagua (Alosa pseudoharengus) o el eperlano arco iris (Osmerus mordax) variaban de 0,33 a 0,94 y eran máximas para los tridecanos (C13), debido a sus bajas concentraciones de agua.

BMFs for the SCCPs based on an alewife (Alosa pseudoharengus)/smelt (Osmerus mordax) diet ranged from 0.33 to 0.94 and were highest for the tridecanes (C13) because of their low water concentrations.
Los FBM para las PCCC presentes en la dieta de la pinchagua (Alosa pseudoharengus) o el eperlano arco iris (Osmerus mordax) variaban de 0,33 a 0,94 y eran los más altos en el caso de los tridecanos (C13), debido a sus bajas concentraciones en el agua.

In the research laboratory, n-tridecane is sometimes also used as a distillation chaser.
En el laboratorio de investigación, el n-tridecano también se utiliza a veces como chaser de destilación.

Using 14C-labelled n-decane and n‐tridecane 65% chlorine by weight products and basing their experiments on the OECD 308 Test Guideline, the mean half-lives (for mineralization [carbon dioxide or methane production]) for a C10-13, 65% chlorine by weight product were estimated to be 1630 days in freshwater sediments and 450 days in marine sediments under aerobic conditions.
Utilizando productos formados por n‐decanos y n‐tridecanos marcados con 14C, con 65% de cloro por peso y basando sus experimentos en la directriz 308 de la OCDE sobre la realización de pruebas, las vidas medias medios (para mineralización [producción de dióxido de carbono o de metano]) de un producto del tipo C10‐13, con 65% del peso en cloro, se calcularon en 1.630 días en sedimentos de agua dulce y 450 días en sedimentos marinos en condiciones aeróbicas.

Using 14C-labelled n-decane and n‐tridecane 65% chlorine by weight products and basing their experiments on the OECD 308 Test Guideline, the mean half-lives (for mineralization [carbon dioxide or methane production]) for a C10-13, 65% chlorine by weight product were estimated to be 1630 days in freshwater sediments and 450 days in marine sediments under aerobic conditions.
Utilizando productos formados por n-decanos y n-tridecanos marcados con 14C, con 65% de cloro por peso y basando sus experimentos en la directriz 308 de la OCDE sobre la realización de pruebas, las vidas medias medios (para mineralización [producción de dióxido de carbono o de metano]) de un producto del tipo C10-13, con 65% del peso en cloro, se calcularon en 1.630 días en sedimentos de agua dulce y 450 días en sedimentos marinos en condiciones aeróbicas.

Tridecane is any alkane hydrocarbon with the chemical formula C 13H 28, or to a mixture of them.
El tridecano es cualquier hidrocarburo alcano con la fórmula química C 13H 28, o a una mezcla de ellos.

BMFs for the SCCPs based on an alewife (Alosa pseudoharengus)/smelt (Osmerus mordax) diet ranged from # to # and were highest for the tridecanes ( # ) because of their low water concentrations
Los BMF para las PCCC presentes en la dieta de la pinchagua (Alosa pseudoharengus) o el eperlano arco iris (Osmerus mordax) variaban de # a # y eran máximas para los tridecanos ( # ), debido a sus bajas concentraciones de agua

Using # labelled n-decane and n-tridecane # % chlorine by weight products and basing their experiments on the # est Guideline, the mean half-lives (for mineralization [carbon dioxide or methane production]) for a # % chlorine by weight product were estimated to be # days in freshwater sediments and # days in marine sediments under aerobic conditions
Environment Agency # ). Utilizando productos formados por n-decanos y n-tridecanos # con # % del peso en cloro y basando sus experimentos en la directriz # de la OECD sobre la realización de pruebas, las semividas normales (para mineralización [producción de dióxido de carbono o de metano]) de un producto del tipo # con # % del peso en cloro, se cifraron en # días en sedimentos de agua dulce y # días en sedimentos marinos bajo condiciones aeróbicas

Using 14C-labelled n-decane and n‐tridecane 65% chlorine by weight products and basing their experiments on the OECD 308 Test Guideline, the mean half-lives (for mineralization [carbon dioxide or methane production]) for a C10-13, 65% chlorine by weight product were estimated to be 1630 days in freshwater sediments and 450 days in marine sediments under aerobic conditions.
Utilizando productos formados por n-decanos y n-tridecanos 14C con 65% del peso en cloro y basando sus experimentos en la directriz 308 de la OECD sobre la realización de pruebas, las semividas normales (para mineralización [producción de dióxido de carbono o de metano]) de un producto del tipo C10-13, con 65% del peso en cloro, se cifraron en 1 630 días en sedimentos de agua dulce y 450 días en sedimentos marinos bajo condiciones aeróbicas.

In the IUPAC nomenclature, the name refers exclusively to one isomer, the straight-chain CH3(CH2)11CH3, also called normal or n-tridecane; the other isomers are named as derivatives of lighter hydrocarbons, as in 2,2,4,4-tetramethyl-3-t-butyl-pentane.
Existen 802 isómeros constitucionales con esa fórmula. En la nomenclatura de la IUPAC, el nombre se refiere exclusivamente a un isómero, el de cadena recta CH3(CH2)11CH3, también llamado normal o n-tridecano; los demás isómeros se denominan derivados de hidrocarburos más ligeros, como en el 2,2,4,4-tetrametil-3-t-butil-pentano.

Using 14C-labelled n-decane and n‐tridecane 65% chlorine by weight products and basing their experiments on the OECD 308 Test Guideline, the mean half-lives (for mineralization [carbon dioxide or methane production]) for a C10-13, 65% chlorine by weight product were estimated to be 1,630 days in freshwater sediments and 450 days in marine sediments under aerobic conditions.
Utilizando productos formados por n-decanos y n-tridecanos marcados con 14C, con 65% de cloro por peso y basando sus experimentos en la directriz 308 de la OCDE sobre la realización de pruebas, las vidas medias (para mineralización [producción de dióxido de carbono o de metano]) de un producto del tipo C10-13, con 65% del peso en cloro, se calcularon en 1.630 días en sedimentos de agua dulce y 450 días en sedimentos marinos en condiciones aeróbicas.

Using 14C-labelled n-decane and n‐tridecane 65% chlorine by weight products and basing their experiments on the OECD 308 Test Guideline, the mean half-lives (for mineralization [carbon dioxide or methane production]) for a C10-13, 65% chlorine by weight product were estimated to be 1630 days in freshwater sediments and 450 days in marine sediments under aerobic conditions.
Utilizando productos formados por n-decanos y n-tridecanos marcados con 14C, con 65% de cloro por peso y basando sus experimentos en la directriz 308 de la OCDE sobre la realización de pruebas, los períodos de semidesintegración medios (para mineralización [producción de dióxido de carbono o de metano]) de un producto del tipo C10-13, con 65% del peso en cloro, se calcularon en 1.630 días en sedimentos de agua dulce y 450 días en sedimentos marinos bajo condiciones aeróbicas.

BMFs for the SCCPs based on an alewife (Alosa pseudoharengus)/smelt (Osmerus mordax) diet ranged from 0.33 to 0.94 and were highest for the tridecanes (C13) because of their low water concentrations.
Los BMF para las SCCP presentes en la dieta de la pinchagua (Alosa pseudoharengus) o el eperlano arcoiris (Osmerus mordax) variaban de 0,33 a 0,94 y eran máximas para los tridecanos (C13) debido a sus bajas concentraciones en agua.

BMFs for the SCCPs based on an alewife (Alosa pseudoharengus)/smelt (Osmerus mordax) diet ranged from 0.33 to 0.94 and were highest for the tridecanes (C13) because of their low water concentrations.
Los FBM para las PCCC presentes en la dieta de la pinchagua (Alosa pseudoharengus) o el eperlano arcoíris (Osmerus mordax) variaban de 0,33 a 0,94 y eran los más altos en el caso de los tridecanos (C13), debido a sus bajas concentraciones en el agua.