85/373/Euratom: Council Decision of 25 July 1985 complementing Decision 84/1/Euratom, EEC with a view to the realization of a tritium-handling laboratory
85/373/Euratom: Decisión del Consejo, de 25 de julio de 1985, por la que se completa la Decisión 84/1/Euratom, CEE con vistas a la construcción de un laboratorio de manipulación de tritioEurLex-2 EurLex-2
These could also focus on specific additional questions like the use of HEU in civilian reactors, the naval reactors issue, tritium.
Éstos podrían también centrarse en cuestiones específicas adicionales, como el uso de reactores con uranio muy enriquecido para uso civil, la cuestión de los reactores navales y el tritio.UN-2 UN-2
Platinized catalysts specially designed or prepared for promoting the hydrogen isotope exchange reaction between hydrogen and water for the recovery of tritium from heavy water or for the production of heavy water.
Catalizadores platinizados diseñados especialmente o preparados para fomentar la reacción de intercambio de isótopos de hidrógeno entre hidrógeno y agua, para la recuperación de tritio a partir de agua pesada o para la producción de agua pesada.EurLex-2 EurLex-2
In 1949, Oppenheimer had supported single-stage fusion-boosted fission bombs, to maximize the explosive power of the arsenal given the trade-off between plutonium and tritium production.
En 1949, Oppenheimer había apoyado las bombas de fisión mejoradas por fusión de una etapa, para maximizar el poder explosivo del arsenal dado el compromiso entre la producción de plutonio y de tritio.WikiMatrix WikiMatrix
Note:1 C235 does not control a product or device containing less than 1,48 × 103 GBq (40 Ci) of tritium.
Nota: El artículo 1C235 no somete a control los productos o dispositivos que contengan menos de 1,48 × 103 GBq (40 Ci) de tritio.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Where monitoring for tritium is required, it shall be carried out at the frequencies indicated in the table appearing in point 6 of this Annex.
Cuando resulte necesario controlar el tritio, los controles se llevarán a cabo con las frecuencias indicadas en el cuadro que figura en el punto 6 del presente anexo.EurLex-2 EurLex-2
These tracers are cesium and tritium from nuclear weapons tests with a peak of injection at # and krypton from the continuous emission of the nuclear industry from mid # s
Estos isótopos son el cesio y el tritio procedentes de los ensayos de armas nucleares con un máximo de inyección en # y el krypton derivado de la emisión continua de la industria nuclear desde mediados de los años cincuentaMultiUn MultiUn