truck undertaking oor Spaans
truck undertaking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
empresa de camiones
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although the trucking company “undertakes to perform” the inland carriage, it does not “physically” perform the inland carriage
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacioeconómico y político común alrededor de nuestras fronteras.MultiUn MultiUn
Although the trucking company “undertakes to perform” the inland carriage, it does not “physically” perform the inland carriage.
Llama a los otrosUN-2 UN-2
the applicant only purchased trucks manufactured by other undertakings involved in the cartel;
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– the applicant [in the main proceedings] only purchased trucks manufactured by other undertakings involved in the cartel;
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirEurlex2019 Eurlex2019
This meant weeks on the back of a camel and then on a truck, an apparently lunatic undertaking in that climate.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
Mr Voeten lives in Belgium and from October 1976 was employed as a forklift truck driver with an undertaking in the Netherlands.
Lamento estropearles la fiesta...... pero tenemos que discutir un cambio de planes.- ¿ Cuál cambio?EurLex-2 EurLex-2
MINURSO brings most of its water by trucks, and is undertaking a study using geographic information system technology to check the feasibility of drilling wells, which would reduce fuel consumption and mitigate ground and air pollution.
Pasemos esto por alto y continuemosUN-2 UN-2
(‘KII’, United States) and BDT Truck-Lite Acquisition Vehicle, LLC (United States), ultimately controlled by BDT Capital Partners, LLC (‘BDT’, United States) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of the undertaking Truck-Lite Co., LLC (‘Truck-Lite’, United States) by way of purchase of shares.
Joelie, levánteseEurLex-2 EurLex-2
for undertaking Fraikin: rental of all types of trucks, tractors en trailors, rental of company cars and fleet management
¿ Cómo puede no oler eso?oj4 oj4
for undertaking Fraikin: rental of all types of trucks, tractors en trailors, rental of company cars and fleet management.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosEurLex-2 EurLex-2
Reference should be made at most to the judgment in Truck Center, (4) which concerns interest payments between associated undertakings.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?EurLex-2 EurLex-2
Renault Trucks undertakes to support you over the long term to optimise these costs.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SPEEDLINE TRUCK undertakes to constantly verify and update the information available on the Website.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonuses were given on the basis of the number of Michelin casings brought to Michelin for retreading, but in order to qualify for them the dealer had to undertake to buy Michelin new truck tyres.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoEurLex-2 EurLex-2
On 21 March 2011, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking MAN Truck & Bus AG (‘MAN Truck & Bus’, Germany), controlled by MAN SE (‘MAN’, Germany) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of MAN Camions et Bus S.A.S.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.EurLex-2 EurLex-2
Tremalt also undertakes to provide the Congolese and Zimbabwean militaries with motor vehicles, trucks, buses and cash payments as necessary
No podremos moverlo por unos dos o tres diasMultiUn MultiUn
(Surname and first name, position, undertaking) hereby certify that the self-propelled industrial truck specified hereunder conforms in all respects to the requirements of the separate Directive.
Ahora me da o mi KEurLex-2 EurLex-2
for undertaking WM: Development, production and sales of roll-formed steel beams for commercial vehicles and truck chassis
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era Mickeyoj4 oj4
for undertaking WM: Development, production and sales of roll-formed steel beams for commercial vehicles and truck chassis.
Mamá... yo te escribíEurLex-2 EurLex-2
Given that the on-board units cover the core functions which are also available in the traffic telematics systems currently available on the market and, given that those units would be provided free of charge, the Commission found that transport undertakings whose trucks have already been equipped with a Toll Collect on-board unit would not acquire ‘any further telematics terminal equipment for the use of additional traffic telematics offerings of competing system suppliers over and above the Toll Collect on-board unit’.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosEurLex-2 EurLex-2
Electric trucks with a lifting capacity of 1.6 tonnes and higher capacity LPG trucks (1.8-2.5 tonnes) fitted with rotator attachments complement the reach trucks, undertaking tasks outside the warehouse.
¡ Despejen, ordenen todo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vekon, which carries out the shipping of prefabricated constructions by vehicles such as aircraft, ship, and trucks, undertakes logistics service that has great importance for solution partners with a professional approach.
Tu eres un ladrón!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, our networked trucks are undertaking regular test drives in actual operation with professional drivers from DB Schenker.
¿ Encontraron algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Truck Center takes the view that the provisions make it more difficult to take up loans from undertakings established in another Member State, in two ways.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos quehan ido a una fiestaEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.