type of maltreatment oor Spaans
type of maltreatment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
forma de abuso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
About one quarter of the victims experience more than one type of maltreatment.
¡ Soy tu esposa!Literature Literature
So far studies have not taken place in Albania in order to define the types of maltreatment of children.
Nos corresponde encontrarlas para poder esbozar algún tipo de prevención.UN-2 UN-2
So far studies have not taken place in Albania in order to define the types of maltreatment of children
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralMultiUn MultiUn
· The Department of Family Guidance and Counselling is working hard to develop a strategy aimed at protecting children from all types of maltreatment.
Tienes que volver y hablar con el tipoUN-2 UN-2
To examine the prevalence of multiple types of maltreatment (MTM), potentially confounding factors and associations with depression, anxiety and self-esteem among adolescents in Viet Nam.
Aunque mejor sería decir que está enfermaWHO WHO
* the type of child maltreatment studied;
Y ahora, no debemos hacerle esperarWHO WHO
Multiple types of child maltreatment and adolescent mental health in Viet Nam
No te preocupes, JoeWHO WHO
Sequential multiple regression analyses were performed to estimate the relative influence of individual, family and social characteristics and of eight types of maltreatment, including physical, emotional and sexual abuse and physical or emotional neglect, on adolescent mental health.
¡ Me he graduado!WHO WHO
After fleeing persecution in their home countries, asylum-seekers like this man in New Jersey face a new type of maltreatment in the United States: The U.S. government won't let them work during what is often a drawn-out asylum process.
Oh, amada tierrahrw.org hrw.org
Families who have the least schooling and education resort to means of punishment that include shouting, chastisement and beating; The Department of Family Guidance and Counselling is working hard to develop a strategy aimed at protecting children from all types of maltreatment
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?MultiUn MultiUn
No genuine studies for the determination of the types of the child's maltreatment and the obtaining of the relevant statistics have been conducted so far in Albania
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesMultiUn MultiUn
No genuine studies for the determination of the types of the child’s maltreatment and the obtaining of the relevant statistics have been conducted so far in Albania.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoUN-2 UN-2
According to Shin, Edwards, Heeren, & Amodeo (2009), underage drinking is more prevalent among teens that experienced multiple types of childhood maltreatment regardless of parental alcohol abuse, putting them at a greater risk for alcohol use disorders.
¿ Perdone, señora?WikiMatrix WikiMatrix
Calls on the Member States to facilitate the fostering of abused children, orphans and those raised in specialist institutions; calls for a debate at European level on the procedures for the adoption of children from Member States or third countries, and to ensure that national and international rules are respected, and, where necessary, amended, in the interests of the child; calls for the greatest possible vigilance concerning all types of maltreatment and trafficking in human beings;
Oye, yo no soy terapeutanot-set not-set
Calls on the Member States to facilitate the fostering of abused children, orphans and those raised in specialist institutions; calls for a debate at European level on the procedures for the adoption of children from Member States or third countries, and to ensure that national and international rules are respected, and, where necessary, amended, in the interests of the child; calls for the greatest possible vigilance concerning all types of maltreatment and trafficking in human beings
Extraño Nueva Yorkoj4 oj4
Calls on the Member States to facilitate the fostering of abused children, those without parents and those raised in specialist institutions; calls for a debate at European level on the procedures for the adoption of children from Member States or third countries, and to ensure that national and international rules are respected, and where necessary amended, in the interests of the child; calls for the greatest possible vigilance concerning all types of maltreatment and trafficking in human beings;
¿ Dónde estaban todos los gatos?not-set not-set
It should also be noted that this type of child exploitation and maltreatment has absolutely nothing in common with tourism and risks spoiling the industry's image.
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
Tunisia indicated that it had a wealth of experience in the field of child support and protecting children from all types of exploitation and maltreatment, particularly sexual, which could be disseminated for the benefit of other States, particularly in the framework of South-South cooperation.
Quería darle las gracias...... por la cintaUN-2 UN-2
Tunisia indicated that it had a wealth of experience in the field of child support and protecting children from all types of exploitation and maltreatment, particularly sexual, which could be disseminated for the benefit of other States, particularly in the framework of South-South cooperation
Somos amigosMultiUn MultiUn
To continue the collaboration with the Public Defender’s Office to effectively address cases of ill-treatment and to work towards eradicating maltreatment in all types of detention facilities.
Encontramos un pilotoUN-2 UN-2
At the same time, outreach continued to a group of street children and adolescents in the km12 zone of Luque, and a complaint was filed with criminal court No. 3 at Luque against adults who were exposing children and adolescents to the consumption and marketing of the inhalant cola de zapatero, sexual and labour exploitation, and various types of physical maltreatment; the complaint was referred to the Ethnic Rights Office of the Public Prosecutor’s Office.
¡ Deberíamos retorcerle su inmundo cuellito!UN-2 UN-2
Evidence for the effectiveness of four of the seven main types of interventions for preventing child maltreatment is promising, although it is weakened by methodological problems and paucity of outcome evaluations from low- and middle-income countries.
No, por mucho más que esoWHO WHO
Statistical data on complaints relating to torture and maltreatment, disaggregated by sex, age, type of crime and geographical location.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraUN-2 UN-2
There were not significant differences by gender in the general prevalence neither by type of abuse, except for the economic maltreatment, where the prevalence was higher for males.
No puedes hacer esoscielo-abstract scielo-abstract
101 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.