underwear oor Spaans

underwear

naamwoord

Clothes worn next to the skin, underneath outer clothing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ropa interior

naamwoord vroulike, manlike

clothes worn next to the skin

He was wearing nothing but his underwear.
No llevaba nada puesto excepto su ropa interior.

camiseta

naamwoord vroulike

He comes to wash just one tank top and a pair of underwear
Viene a lavar solo una camiseta y un par de calzoncillos

ropa

naamwoord vroulike

He's walking around in his underwear.
Él está caminando por ahí en ropa interior.

lencería · fundillos · interior · interiores · la ropa interior · paños menores · prendas interiores · ropa blanca · calzón · chones · calzones · prenda interior

Soortgelyke frases

thermal underwear
ropa interior térmica

a drawer full of underwear
un cajón lleno de prendas íntimas

long underwear
calzoncillo largo · calzoncillos · calzoncillos largos · calzones · calzón · ropa interior de cuerpo entero

I'm not wearing any underwear
no tengo puesta ropa interior

change of underwear
muda

Do you want to have a look at this underwear?
¿Quieres ver esta ropa interior?

voorbeelde

I felt as though Steven had chosen the underwear for someone else.
Tuve la sensación de que Steven había elegido esa lencería para otra persona.

“Yeah, it’s funny how he never developed a palate for men’s underwear.”
―Sí, es gracioso cómo nunca desarrolló un paladar por la ropa interior de los hombres.

I see Doug's underwear fling into the hallway.
Veo que la ropa interior de Doug sale disparada a través de la habitación.

Who should be assured that there is no feminine underwear hanging?
¿A quién habría que asegurar que no hay ninguna ropa interior femenina en el tendedero?

The underwear kind of freaked me out
El tipo de ropa interior me asustó

CLOTHING AND SPORTS CLOTHING APPAREL AND OUTERWEAR, NAMELY, T-SHIRTS, SHIRTS, SWEATSHIRTS, JACKETS, PANTS, SWEATPANTS, SHORTS, SKIRTS, SOCKS, HATS AND CAPS, FOOTWEAR AND UNDERWEAR
Prendas de vestir y ropa de prendas de vestir deportivas y prendas exteriores, en concreto, camisetas, camisas, sudaderas, chaquetas, pantalones, pantalones de chándal, pantalones cortos, faldas, calcetines, sombreros y gorras, calzado y ropa interior

Somehow Domenico freed himself of his underwear, not even bothering to wrench his belt undone.
De algún modo, Domenico se apartó la ropa interior sin ni siquiera molestarse en desabrocharse el cinturón.

No more baggy underwear!
No más ropa interior holgada.

Wholesaling and retailing in commercial establishments of all kinds of clothing, with the exception of underwear and intimate apparel, footwear, headgear and clothing accessories, soaps, perfumes, cosmetics, hair lotions and other drugstore and perfumery goods
Venta al por mayor y al por menor en establecimientos comerciales de todo tipo de prendas de vestir, excepto ropa interior y prendas íntimas, calzados, sombrerería y complementos del vestir, jabones, perfumes, cosméticos, lociones para el cabello y demás artículos de tiendas que venden todo tipo de artículos (drugstore) y perfumería

Not me, just my underwear
De mi ropa interior sola

I went back under the puff and struggled with my long underwear.
Volví a meterme bajo el edredón y luché con mis calzoncillos largos.

She dislikes wearing underwear, but wears them for Lag's sake, claiming that he is the first person to ever make her wear underwear.
No le gusta usar ropa interior, pero usa por amor a Lag, alegando que él es el primer hombre que le regala ropa interior.

That's my problem, along with the cherry-flavored underwear.
Ese es mi problema y la ropa interior comestible.

He moved to Fostoria, Seneca County, and engaged in the manufacture of underwear.
Se mudó a Fostoria, en el Condado de Seneca, y se dedicó a la fabricación de ropa interior.

Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers
Ropa para hombres, mujeres y niños, incluyendo ropa de deporte, corbatas, camisas, bufandas, fulares, calcetines, cinturones, sombreros, gorros y tocados, guantes (de vestir), pieles (de vestir), chaquetas, abrigos, pantalones, trajes, faldas, jerseys y vestidos de punto, prendas de vestir impermeables, trajes de baño, ropa interior de todo tipo (incluyendo medias y pantys), delantales (de vestir), zapatos (excepto zapatos ortopédicos), zapatillas

I have no idea why he was in his underwear.
No tengo idea por qué estaba en ropa interior.

I'm just trying to find the underwear really.
Sólo trato de encontrar la ropa interior.

But, of course, pants are just half of the underwear business — the bottom half.
Pero, desde luego, las bragas sólo son una mitad de la ropa interior, la mitad de abajo.

For goodness sake, theres one scene when your character comes out of her bedroom in her underwear!
Por el amor de Dios, ¡hay una escena en la que tu personaje sale de su habitación en ropa interior!

So you can take your Pulitzer and your beloved Underwood and your change of underwear... and clear out.
Llévate tu Pulitzer y tu adorado Underwood tu muda de calzoncillos y desaparece.

Hope he has a clean pair of underwear.
Espero que tenga una ropa interior limpia.

I think it's the usual... underwear.
Creo que es la típica ropa interior.

Every year, the seniors have to parade around wearing women' s underwear
Todos los años, los mayores deben pasearse con ropa interior femenina

Underwear can wait—I don’t know what these “police” are, but they don’t sound good.
La ropa interior puede esperar... No sé qué es la policía, pero no suena bien.

So, how come she came into my room flashing her muff looking to borrow my underwear?
Así que, ¿cómo es que entró a mi habitación... buscando quedarse con mi ropa interior?