unpleasing oor Spaans

unpleasing

adjektief

Not pleasing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desagradable

adjektief

Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.

Soortgelyke frases

the unpleasantness of the experience
lo desagradable de la experiencia

unpleasantness
actitud desagradable · antipatía · desagrado · desavenencia · destemplanza · disgusto · sinsabor

unpleased
descontento · insatisfecho

it was a rather unpleasant day
hacía un día bastante desagradable

unpleasant person
antipático · desagradable

very unpleasant
muy feo

an unpleasant smell
un olor desagradable

unpleasant
aburrido · antipática · antipático · asqueroso · bronco · brusko · cargante · chocante · desabrido · desagradable · desapacible · displicente · feo · grosero · horrible · hosco · ingrato · lúgubre · malo · mohino · molesto · odioso · ofensivo · pesado · rancio · repugnante · triste

the unpleasantness
lo desagradable

voorbeelde

One of these little accidents, which occurred only when the breeze freshened for a moment, was somewhat unpleasant.
Uno de esos pequeños accidentes que no se producían más que cuando se levantaba brisa, fue bastante desagradable.

Like his voice, it is low and harsh, but not unpleasant.
Lo mismo que su voz, su risa es grave y áspera, pero no desagradable.

Narrow and unpleasant, but passable.
Desagradable y estrecho, pero transitable.

I also have to say the Ford has a particularly unpleasant interior.
También he de decir que el interior del Ford es particularmente desagradable.

I asked, with the unpleasant feeling that I already knew the answer.
—inquirí con la desagradable sensación de conocer la respuesta de antemano.

“I don’t think Saïd finds his work unpleasant,” Falconetta commented.
—No creo que Saïd encuentre poco aceptable su trabajo —comentó Falconetta—.

It is a most unpleasant robot.”
Es uno de los robots más desagradables.

. – Mr President, ladies and gentlemen, Hannah Arendt described freedom as being disturbing and painful, saying that men may even flee from it, as it can sometimes be difficult and unpleasant.
. – Señor Presidente, Señorías, Hannah Arendt calificó la libertad de perturbadora y dolorosa, afirmando que los hombres pueden incluso huir de ella porque, en ocasiones, puede resultar difícil y desagradable.

“The act isn’t unpleasant you know.
—El acto en sí no es desagradable, ¿sabes?

You overlook the unpleasant alternative of punishment.
Usted pasa por alto la desagradable alternativa del castigo.

If I interpret your facial expressions correctly, you are preoccupied with something... unpleasant.
Si interpreto correctamente su expresión facial, está preocupada por algo... desagradable.

A strange heat began to rise within him, something angry and jealous and entirely unpleasant.
Un calor extraño comenzó a invadirlo, algo de rabia y celos, y completamente desagradable.

What you are going to experience, child, will feel very unpleasant, Notaplo warned her.
—Lo que vas a vivir, niña, te resultará desagradable.

He listened to what I had to say, and after a horribly unpleasant pause, told me to come over at 2:00.
Escuchó lo que tenía que decirle y, después de una pausa horriblemente desagradable, me dijo que fuera a las dos.

It was unpleasant what There was with Jacob.
Es un poco desagradable con Jacob.

Why can unpleasant emotions grow?
¿Por qué pueden crecer las emociones desagradables?

On 1st September 1911 Miss Barrow complained of stomach pains, sickness and other unpleasant symptoms.
El 1 de septiembre la señorita Barrow se quejó de dolor de estómago, náuseas y otros síntomas desagradables.

Even more unpleasant was a visit from two drunken members of the Gestapo.
Más desagradable todavía nos resultó la visita de dos miembros de la Gestapo que estaban borrachos.

From the evolutionary point of view, it’s good that we perceive “hunger pangs” as unpleasant.
Desde el punto de vista evolutivo, está muy bien que percibamos los “retortijones de hambre” como algo desagradable.

Let' s just put it behind us, that unpleasant incident last night
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anoche

Laurie wasn’t happy, but at least he’d gotten the unpleasant chore out of the way.
Laurie no estaba contenta, pero al menos ya había dejado atrás la desagradable tarea de llamarla.

Such eyes can result in a suspicious look, portending unpleasant things.
Tales órganos se manifiestan en miradas sospechosas, presagio de acontecimientos desagradables.

It would be, he said with a tone that forced me to take note, particularly unpleasant.
Sería, me dijo con un tono que me obligó a tomármelo en serio, particularmente desagradable.

Harry had an unpleasant premonition.
Harry tuvo un desagradable presentimiento

They brought to mind unpleasant images.
Le traían a la mente imágenes desagradables.