unusually large or complex case
asunto excepcionalmente importante o complejo · reclamación excepcionalmente importante o compleja
unusual oor Spaans
unusual
en
Unlike what is expected; differing in some way from the norm.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inusual
en
not usual
There's nothing unusual about that.
No hay nada inusual en eso.
raro
en
Out of the ordinary.
es
Que no es común.
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Hoy en día no es raro que una mujer viaje sola.
insólito
en
Not easily found.
But, really, the occasion was not unusual or the scene unfamiliar.
Pero, realmente, la ocasión no era insólita ni la escena poco común.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extraño · extraordinario · excepcional · inusitado · curioso · desacostumbrado · singular · desusado · anormal · anormalmente · anómalo · fuera de lo común · fuera de lo corriente · insólita · insólito, -a · inusitada · inusitado, -a · particular · peregrino · poco corriente · atípico · irregular · bizarro · forastero · poco común · Insólito · inhabitual · peculiar · extravagante · curiosa · extraña · fuera de serie · rara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unusual
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
unusually large or complex claim
asunto excepcionalmente importante o complejo · reclamación excepcionalmente importante o compleja
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there was an unusual sound from Snuffles, far removed from his usual “snokle, snokle” talk.
Señora ThompsonLiterature Literature
In the last couple of days, I haven’t noticed anything unusual.”
Entonces tal vez... tal vezLiterature Literature
And I haven’t heard a word from Electra in weeks, or seen her in the newspapers, which is unusual.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesLiterature Literature
The discovery is the result of a strategic policy maintained through successive Brazilian administrations, something unusual in Latin America.
Sí, produce un poco de hambreProjectSyndicate ProjectSyndicate
She had some interests that were a little . . . unusual.
Gadget, tenestoLiterature Literature
In the interests of the health of the staff and the efficiency of the service, supervisors shall not require a staff member to work more than 40 hours of overtime during any one month, except where unusual exigencies of service so require.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreUN-2 UN-2
Some animals here have learned to adapt to survive in strange and unusual ways.
Sonríe, tio, sonríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This interjection, as unusual in a university as in a primitive tribe, left us all speechless.
Vista Nueva vista superiorLiterature Literature
NEW YORK – We are at a moment when the range of uncertainties facing the global economy is unusually wide.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteNews commentary News commentary
The silo, built by the Boythorpe Company, was an unusual design.
COMUNICACIÓN Y MEDIOS DE DIFUSIÓNLiterature Literature
Unusual choice for an assassination.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
this utterance begins without unusual pause or rapidity.
Mi situación es muy delicada, como la de UdCommon crawl Common crawl
Just anything unusual.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most women came on to him with force; this tactic was totally unusual...and intriguing.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
I know that is very old for marriage, but the last years have been...very unusual.’
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóLiterature Literature
The doorway was splintered and bowed, and the stairs beyond seemed unusually steep.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
This is a highly unusual request.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But of course this sort of thing is rather unusual, especially nowadays when so few people have servants.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúeinspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
Nothing unusual, really.
Dada la situación, no tienes otra opciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Chamber became aware that this time would likely be insufficient for this unusually complex case, the Chamber reduced the Prosecution case by # per cent and then limited the presentation of the defence cases to even less time than the Prosecution received
Eres nuevo por eso te salen ampollasMultiUn MultiUn
The Participants expect that such an occurrence will be unusual and infrequent.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If these were sex toys, then Kaden had sought out the most unusual ones.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosLiterature Literature
Our pack was unusual in that so many of us had survived for so long.
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosLiterature Literature
He was not home at noon, which was unusual.
Muchas gracias, señorLiterature Literature
The color of his skin had turned ashen, but his eyes sparkled with an unusual phosphorescence.
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.