urticaria oor Spaans

urticaria

naamwoord
en
(pathology) Itchy, swollen, red areas of the skin which can appear quickly in response to an allergen or due to other conditions

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

urticaria

naamwoordvroulike
en
medical condition
The early inflammatory stages of erythema nodosum often resemble urticaria.
Las primeras etapas inflamatorias del eritema nodosum a menudo se parecen a los de la urticaria.
en.wiktionary.org

dermatosis

vroulike
AGROVOC Thesaurus

exantema

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

alopecia · la urticaria · celulitis · disqueratosis · pemfigus · pioderma · queratosis · seborrea · dermatología · enfermedades de la piel · pemphigus foliaceus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cholinergic urticaria
urticaria
urticaria pigmentosa
Urticaria pigmentosa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyperhidrosis, pruritus Erythema, angioedema, urticaria Drug eruption, toxic skin eruption, rash, eczema
He estado pensando mucho acerca de tiEMEA0.3 EMEA0.3
But Minnie's reaction looks like urticaria.
Él siempre cancela su juegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anaphylactic reaction, anaphylactic shock including fatal shock, hypersensitivity, urticaria
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realEMEA0.3 EMEA0.3
Reaction of angioedema and urticaria, use of humira and enbira.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoCommon crawl Common crawl
Although the cause(s) of urticaria can be identified in some patients, in many it remains a mystery.
Y luego tuvieron problemas seriosLiterature Literature
Immune system disorders Common: hypersensitivity reaction including rash Rare: anaphylactic reaction, angioedema, urticaria
¿ Realmente no lo sabes, no?EMEA0.3 EMEA0.3
Signs that a person is hypersensitive to aspirin include allergy-like asthma, sinusitis and urticaria, a kind of rash.
El mejor ejemplo que puedo darlescordis cordis
I have a man with urticaria I need to present.
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastocytosis (urticaria pigmentosa) causes pigmented lesions in the skin which may urticate.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Literature Literature
General Considerations Urticaria can result from many different stimuli on an immunologic or nonimmunologic basis.
Despídete, KarlLiterature Literature
Analgesic use was associated with anaphylaxis, antibiotics with urticaria whilst NSAIDs was associated with gastritis and gastrointestinal bleeding, antidiabetic agents with hypoglycaemia, antipsychotic and antidepressants agents with neurological symptoms and warfarin with bleeding.
Mira a tu alrededorscielo-abstract scielo-abstract
Patients who have experienced bronchospasm, acute rhinitis, nasal polyps, angioneurotic oedema, urticaria, or allergic-type reactions after taking acetylsalicylic acid or NSAIDs including COX-# (cyclooxygenase-#) inhibitors
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?EMEA0.3 EMEA0.3
Azomyr syrup is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (a skin condition caused by an allergy
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!EMEA0.3 EMEA0.3
Common: injection site reactions Uncommon: injection site urticaria Not known: injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaEMEA0.3 EMEA0.3
As with other antihistamine trials in chronic idiopathic urticaria, the minority of patients who were identified as non-responsive to antihistamines was excluded
Estaba siendo maleducado y tratándote comoEMEA0.3 EMEA0.3
Acute hypersensitivity reactions (e. g., urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis) to interferon alfa-#b have been observed rarely during IntronA therapy
No es difícilEMEA0.3 EMEA0.3
Allergic contact dermatitis, contact urticaria syndrome or hypersensitivity to alcohol or additives present in alcohol hand rubs rarely occur.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroTico19 Tico19
Immune system disorders Uncommon-Urticaria, rash Very rare-Anaphylactic reactions Symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation, reduction in blood pressure and fainting/loss of consciousness
A veces me desconciertas, SamEMEA0.3 EMEA0.3
Zyrtec and associated names, # mg film coated tablets, # mg/ml oral drops, # mg/ml oral solution, is an anti-allergic drug indicated for the relief of nasal and ocular symptoms of seasonal and perennial allergic rhinitis and for the relief of chronic idiopathic urticaria
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónEMEA0.3 EMEA0.3
In these cases, information concerning contact urticaria should be included by the use of appropriate S-phrases, usually S# and S#, and in the safety data sheet
¿ Con quién hablo que sí sepa?eurlex eurlex
In two placebo-controlled six week trials in patients with chronic idiopathic urticaria, Azomyr was effective in relieving pruritus and decreasing the size and number of hives by the end of the first dosing interval
Revisamos sus signos vitales todo el caminoEMEA0.3 EMEA0.3
IARs in patients treated with Myozyme in clinical studies and expanded access programs and reported in more than # patient included rash, flushing, urticaria, pyrexia, cough, tachycardia, decreased oxygen saturation, vomiting, tachypnea, agitation, increased blood pressure, cyanosis, hypertension, irritability, pallor, pruritus, retching, chills, tremor, hypotension, heart rate increased, bronchospasm, erythema, face edema, feeling hot, headache, hyperhidrosis, lacrimation increased, livedo reticularis, nausea, periorbital edema, restlessness and wheezing
Estoy habituado a elloEMEA0.3 EMEA0.3
Immune system disorders Uncommon-Urticaria, rash, eruptions
¿ Me das el abrigo?EMEA0.3 EMEA0.3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.