electronic vandalism
vandalismo electrónico
vandal oor Spaans
vandal
en
A person who needlessly destroys or damages other people's property.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vándalo
en
person who destroys or damages property
The benches broken by the vandals were already replaced.
Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
gamberro
I mean, I think it was more vandalism.
Creo que fueron unos gamberros.
-a
Soldiers force their way into the first buildings and begin shooting at people and looting and vandalizing extensively.
Los soldados irrumpieron en los primeros edificios y empezaron a disparar contra la gente y a saquear y a vandalizar a diestro y siniestro.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bárbaro · el vándalo · gamberra · la vándala · vándala · vandalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vandal
en
A member of an ancient east Germanic tribe famous for sacking Rome.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vándalo
en
member of an ancient east Germanic tribe
The benches broken by the vandals were already replaced.
Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
Vándalo
en
A member of the East Germanic tribe that entered the late Roman Empire during the 5th century.
es
Miembro de la tribu germánica oriental, que entró en el Imperio Romano durante el siglo V.
Vandals wreaked havoc in the abandoned house.
Vándalos hicieron estragos en la casa abandonada.
vándala
The benches broken by the vandals were already replaced.
Los bancos rotos por los vándalos ya fueron reemplazados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Domaine became the target for petty acts of vandalism.
Queríamos ver al gorilaLiterature Literature
No, that's called vandalism.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls upon all States to adopt measures and policies to promote the full respect for and protection of places of worship and religious sites, cemeteries and shrines, and to take measures in cases where they are vulnerable to vandalism or destruction;
Las olitas van para el otro ladoUN-2 UN-2
Thus, the activities of an extremist nationalist group that in 2006 engaged in acts of vandalism in the Jewish and Tatar sections of Dmitrovo-Cherkassy cemetery in Tver province, as a result of which 149 gravestones were damaged, were identified and suppressed.
Te estoy rogando desde que llegasteque no le digas así.- Ya pasó un mesUN-2 UN-2
Adela was not rebuked for her thoughtless and brutal vandalism.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!Literature Literature
Subsequently, the mob broke into smaller groups and went in different directions, triggering rioting, fighting and arson in the outskirts of the city, but it was the poor neighbourhood of Tasitolu and the Taibessi market that bore the brunt of the acts of vandalism
Prima donna, tu canción no debe morirMultiUn MultiUn
Police say suicide,'cause vandals wrecked his business.
¿ Por qué actuamos como culpables?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was tape across his nose and bruising under his eyes, and he made me think of the Vandals sacking Rome.
No volveremos a vernos, YvonLiterature Literature
Gómez admitted that for the insurgents it had now become “entirely impossible to stop these acts of vandalism.”
El secreto está en mezclarlo bienLiterature Literature
Our town, like the whole island, was subject to the power of the Vandals and, afterwards, incorporated to the Byzantine Empire (534).
Esfera celesteCommon crawl Common crawl
At its resumed fifty-fifth session in March # the General Assembly met on an emergency basis and, inter alia, strongly called upon the Taliban to abide by their previous commitments to protect Afghanistan's cultural heritage from all acts of vandalism, damage and theft; strongly urged the Taliban to review their edict of # ebruary # and to stop its implementation; and also strongly urged the Taliban to take immediate action to prevent the further destruction of the irreplaceable relics, monuments or artefacts of the cultural heritage of Afghanistan (resolution
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraMultiUn MultiUn
Vandalism.
Y que requiere cierto tipo de mente científicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You mentioned certain acts of vandalism.”
Ejecución de la acción requerida por la descripciónLiterature Literature
Now I didn’t paint my canvases; instead I vandalized them.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasLiterature Literature
Records of the period are scarce, but I've always known that Vandal Savage can be located in 2147.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For what good it did: That first year, there were thirty-nine instances of vandalism, including two arson attempts.
sido cambiadas a dineroen efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
Since the vandalism started, we can't go out anymore.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure, they looted Rome and killed Emperor Valens, but at least they weren’t the Huns or the Vandals.
También están ahíLiterature Literature
It is questionable to what extent the acceptance of such a request would have provided the required protection for the statues against the evil intentions of vandalism emanating from the dark-minded obscurantism of the Taliban
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?MultiUn MultiUn
Now I was a candidate for charges of vandalism.
Ni tenía rolloLiterature Literature
And what is widespread graffiti and vandalism but gross lack of concern for the property and interests of others?
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadojw2019 jw2019
And it's not vandalism, it's free code.
Es del tamaño de una pieza de panOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""There's been a rash of vandalism in the immediate area, as if Halloween had come a month early."""
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?Literature Literature
Initially the winding road through the pine forest continues more or less at a constant height and at the end it rises up before reaching the Coll Baix (low pass). Here you will find a small shelter that we must help to preserve as unfortunately it is often vandalized.
Por eso está abiertoCommon crawl Common crawl
Peasants vandalized manor houses, churches and schools.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho ProtocoloLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.